英和辞典・和英辞典

495万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > coupleの意味・解説

意味

coupleとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

コア

対になっているもの

coupleの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方形容詞限定用法の形容詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

coupleの
変形一覧

動詞：	coupling(現在分詞) coupled(過去形) coupled(過去分詞) couples(三人称単数現在)
名詞：	couples(複数形)

coupleの
イディオムやフレーズ

研究社新英和中辞典での「couple」の意味

couple

音節cou・ple 発音記号・読み方/kˈʌpl/発音を聞く

名詞可算名詞

1

a

(組になっている)二つ，二人，一対〔of〕 (⇒a COUPLE of… 【成句】) 《★【類語】 ⇒→pair》.

a couple of players 二人ひと組の競技者.

a couple of gangsters 二人組のやくざ.

b

男女ひと組; (特に)夫婦; (ホモを含めて)カップル(ダンスの)男女ひと組《★【用法】人を表わす場合には動詞が複数形をとることがある》.

a loving couple 恋仲の男女.

a married couple 夫婦.

make a good [lovely] couple 似合いの夫婦である.

The couple were [was] dancing. その(男女)二人は踊っていた.

c

(同種類のものの)二つ，二人〔of〕《★【用法】 a couple of の次は複数名詞; ⇒a COUPLE of… 【成句】》.

a couple of apples リンゴ 2 個.

a couple of girls 女の子二人.

for a couple of days 2 日間《★以上の 3 つの用例の a couple of は a COUPLE of… 【成句】 (2) の意味にも解釈できる》.

2

【電気】カップル，電対.

3

【物理学】偶力《大きさが等しく方向が互いに反対なひと組の力》.

可算名詞としての「couple」のイディオムやフレーズ

a còuple of…

形容詞限定用法の形容詞

[a couple で] 《米口語》二つの，二人の; 2，3 の，2，3 人の《★a couple of の of が略された形》.

a couple books 本 2 [2, 3]冊.

for a couple more years もう 2 [2, 3]年間.

動詞他動詞

1

a

〔+目的語(+together)〕〈二つのものを〉(対にして)つなぐ; 連結する.

couple two coaches (together) 客車を 2 両つなぐ.

b

〔+目的語+on(+to+(代)名詞) / +目的語+onto+(代)名詞〕〈あるものを〉〔別のものに〕結びつける，連結する.

couple a trailer on to a truck トラックにトレーラーをつなぐ.

2

〔+目的語+with+(代)名詞〕

a

〈…を〉〔…と〕結びつけて考える，連想する.

We couple the name of Agatha Christie with Hercule Poirot. アガサクリスティーという名を聞くとエルキュールポアロを連想する.

b

〈…を〉〔…に〕加える，結びつける.

The delicious food, coupled with the warm hospitality of the host, made the party perfect. おいしい料理にホストの温かいもてなしぶりが加わってパーティーは申し分なかった.

3

〈男女を〉結婚させる.

自動詞

1

〔動詞(+with+(代)名詞)〕〔…と〕結合する，連結する.

The high winds coupled with a rising tide. その激しい風は上げ潮と重なった.

2

〈動物が〉交尾する，つがう; 〈人が〉性交する.

【語源】

ラテン語「結ぶもの」の意; cōpulāre 「結びつける」から

電気・通信のほかの用語一覧

電気

電気カテゴリの他の用語

英語の可算名詞一覧「中学以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「couple」の意味

couple

音節cou･ple発音記号・読み方kʌ́pl変化～s{～z}
コア対になっているもの

１対，２つ▷名詞1
１組の男女▷名詞2

名詞

1１対，２つ（同種類のものに対して言うが，pair と違い，必ずしも１組になるものではない⇒【語法】）
2【単数・複数】１組の男女；夫婦，恋人同士，カップル⇒pair【ネットワーク】

We rent this house to a married couple.
夫婦にこの家を貸します
They are a nice couple.
彼らはお似合いのカップルだ
I was impressed by a couple dancing on the stage.
舞台でペアで踊っているダンサーに感動を受けた（主語の位置に来る場合，The couple were dancing.のように複数扱いが普通）

成句a couple more ...
もう2，3の…（a coupleのあとにmoreがつけば，ofは普通省略される）

May I ask you a couple more questions?
もう2，3の質問をしてもよろしいですか
Please bring a couple more friends.
友人をもう2，3人連れてきて下さい
I want to do a couple more rehearsals before I start.
始める前に，もう少し練習したい

成句a couple of ...
①２つの…，２人の…

A couple of boys were playing chess.
２人の少年がチェスをしていた

②２，３の…，少しの…，いくつかの…

I met him a couple of times.
彼には2，3度会った
I'll be sixteen in a couple of weeks.
私はあと数週間で16歳になる（他に，a couple of minutes [days, months, years]などという）
a couple of days a week
１週間の内2，3日
I'd like to have a couple of drinks tonight.
今夜は2，3杯飲みたい（a couple drinks, a couple weeks, a couple cups of coffee のように，ofのない表現も可）
I did a couple of things this morning, and now I have another couple of things to do.
今朝いくつかのことをやり終えたのに，今はまたやらなくちゃならないことがいくつかある（another couple of things to doは，「さらにいくつかやるべきこと」の意）
She bought a couple of boxes of chocolates for him.
彼女は彼のためにチョコを2，3箱買った（「１箱のチョコ」は，a box of chocolates.それに a couple ofがついて，a couple of boxes of chocolates となる）

動詞
他動詞

…を〈…に〉結びつけて考える，…を〈…に〉つなぐ，連結する〈with〉

My students couple Los Angeles with Disney Land.
私の生徒はロサンゼルスをディズニーランドと結びつけて考える

自動詞

（動物が）交尾する，（人間が）性交する

成句coupled with ...
…と重なって（together with）

Coupled with a lot of meetings, he was hard pressed for time.
たくさんの会議と重なって，彼は時間に追いまくられていた

語法a couple ofとa pair of
a pair of shoesは「一足の靴」であるが，a couple of shoesは「一組の靴」というよりも「一そろいの靴を2，3組」の意が強くなる．このように，a couple ofには「２，３の」の意がある

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「couple」の意味

couple

動詞

つなぐ, 合わせる, 連結する, 〜を結婚させる

用例

I saw a couple of men get out.

接尾辞
-ple	「重、倍」の意

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「couple」の意味

couple

¶state pension for a couple

【年金】《英》

夫婦に対する国営年金

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「couple」の意味

couple

動詞

一組; 一対; 対にしてつなぐ; つなぐ; 連結させる

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「couple」の意味

couple

他動詞、自動詞

つなぐ, 連結する, 結びつける, 対になる

解説（用法、使い分け）

原義は「つなぎ合わされたもの」。1. 2つの物を「つなぐ、連結する、結びつける」(他動詞用法)という意味で使う。「AをBとつなぐ、連結する、結びつける」の場合、couple A to Bと表現する。2. 2つの物が「連結する、対になる」(自動詞用法)という意味で使う。

類語

用例

1-1) A Si (Li) energy-dispersive X-ray detector is coupled to a charge-sensitive preamplifier with an optical feedback circuit.
シリコン(リチウム)エネルギー分散 X線検出器は、光フィードバック回路をもつ電荷に敏感な前段増幅器に連結される(つながれる)。

1-2) The (-6, -2, 0) and (-6, -4, -2) reflections in silicon are coupled by the (022) reciprocal lattice vector.
シリコンの(-6, -2, 0)反射と(-6, -4, -2)反射は、(022)逆格子ベクトルによって結びつけられている。

1-3) This single-crystal YAG screen is coupled by fiber optics to a CCD element.
この単結晶 YAG スクリーンは、光ファイバーにより CCD素子に連結されている。

2-1) The core hole formed upon inner-shell ionization has an angular momentum which can couple with the net angular momentum of any partially unfilled shells within the atom.
内殻のイオン化の際に形成されるコアホールは、原子内の(あらゆる)部分的に満たされない殻の正味の角運動量と対になる角運動量をもっている。

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「couple」の意味

couple

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「couple」の意味

couple

カップル; 夫婦; 連層; 偶力

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「couple」の意味

couple

***** 共起表現

共役する, 連関する, 結合する, カップルする, ((名詞))
一対

関連語

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「couple」の意味

couple

動詞

1

2つの物体、考えまたは人を一緒にする

(bring two objects, ideas, or people together)

This fact is coupled to the other one この事実は他のものと組み合わさっている

2

(link together)

can we couple these proposals? 私たちはこれらの提案を結合できますか?

3

性交に熱中する

(engage in sexual intercourse)

4

ひと組または数組を形成する

(form a pair or pairs)

名詞

1

互いに結びついたペア

(a pair who associate with one another)

the engaged couple 婚約したカップル

2

一緒に住んでいるペア

(a pair of people who live together)

a married couple from Chicago シカゴ出身の夫婦

3

平行に作用する、大きさが等しく方向が反対の 2つの力で結びつけられたもの

(something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines)

4

同じ種類の 2つの項目

(two items of the same kind)

5

少ない変数

(a small indefinite number)

he's coming for a couple of days 数日間、彼は来るだろう

「couple」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「couple」の意味

couple

偶力；妹背；夫婦；妻夫；伉儷；カップル；女夫

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「couple」の意味

couple

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「couple」の意味

couple

品詞名詞

訳語２人、夫婦

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「couple」の意味

couple

つるむ；併称する；並び称する；伉儷；番；繋ぐ；双；交合；夫婦；番う；交尾；一対；連結

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「couple」の意味

couple

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「couple」の意味

couple

カップル, 対偶, 対遇, 一対, 妹背, 妹兄, 番い, 番, 二人, ２人, アベック, 両口, 匹偶, 匹耦, 一番, 一つがい, １つがい, 対, 偶力

couple

連結する, 2人組

couple

Couple (mechanics)

偶力（ぐうりょく、英: couple）とは、物体の特に剛体に加わる力で、和が 0 で力のモーメントが 0 でないものを指す。

Couple (relationship)

カップル（英語: couple）とは、一対の存在のこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「couple」に類似した例文

couple

1

例文

2

例文

husband and wife

3

例文

a married couple

4

組になった 2人

例文

a couple

5

例文

6

例文

conjugal relations

7

例文

both the first and the second husbands of a woman who has married twice

8

例文

the relationship that exists between members of a married couple

9

連れ子同士の夫婦

例文

the relationship of marriage between a stepbrother and stepsister

10

なれ合い夫婦

例文

an irregularly-united couple

11

夫婦にする

例文

to make two people man and wife

12

夫婦の交り

例文

marriage-bed―nuptial rites

13

例文

concord between husband and wife―conjugal harmony

14

夫婦のきずな

例文

the bonds of marriage

15

夫婦のきずな

例文

the yoke of marriage

16

アベックの二人連れ

例文

a dating couple

17

婚約者同士.

例文

the affianced couple

18

感じのよいカップル

例文

an amiable couple

19

婚約したカップル

例文

the engaged couple

20

ステキなカップル

例文

a wonderful couple

21

婚約中の男女.

例文

an engaged couple

22

婚約中の２人

例文

an engaged couple

23

結婚の約束をした者どうしのこと

例文

an engaged couple

24

志や主張を同じくする人

例文

25

(性格的に)釣り合わぬ夫婦.

例文

a mismatched couple

26

二人を夫婦にする

例文

to make the two man and wife―marry the two―unite the two

27

例文

the relation between husband and wife

28

似合いの夫婦.

例文

a well‐assorted couple

29

似合いの夫婦

例文

a well-matched couple

30

夫婦の間柄

例文

the relationship between married persons

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「couple」の派生語

coupler(名詞)
couplant(名詞)
couplement(名詞)
uncouple(動詞)
decouple(動詞)
incouple(動詞)
coupley(形容詞)

「couple」の意味に関連した用語

意味

英和辞書の「couple」の用語索引

coupleのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS