Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > attachの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

attachとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳取りつける、くっつける、張りつける、付属させる、(…に)くっつく、付着する、(…に)(書き)添える、加える、所属させる、(…に)配属する

音節at・tach 発音記号・読み方

/ətˈætʃ(米国英語)/

フリガナアタッチュ

attachの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

attachの
変形一覧

動詞：	attaching(現在分詞) attached(過去形) attached(過去分詞) attaches(三人称単数現在)

attachの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

attach

音節at・tach 発音記号・読み方/ətˈætʃ/発音を聞く

動詞他動詞

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕〈小さなもの・付属のものを〉〔大きいもの・本体に〕取りつける，くっつける，張りつける〔to，on〕《★【用法】文脈で前置詞以下がはっきりしている場合には省かれる》.

He attached the label to his trunk. 彼はトランクに名札をつけた.

The clerk attached a price tag to each article. 店員は各商品に値札をつけた.

He attached a stamp (to the letter). 彼は(手紙に)切手をはった.

〔+目的語+to+(代)名詞〕〈施設などを〉〔本体に〕付属させる《★通例受身で用いる》.

This hospital is attached to our medical department. この病院は我々の医学部付属です.

〔+目的語+to+(代)名詞〕[attach oneself で] 〔…に〕くっつく，付着する.

Limpets attach themselves to rocks. カサガイは岩にくっつく.

〔+目的語+to+(代)名詞〕〈署名・注釈などを〉〔…に〕(書き)添える，加える.

attach one's signature to a document 書類に署名する.

〔+目的語+to+(代)名詞〕

〈人を〉〔団体などに〕所属させる; 〈軍人・部隊などを〉〔…に〕配属する《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒attached 3a》.

[attach oneself で] 〔…に〕加入する《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒attached 3b》.

He first attached himself to the Liberals. 彼は初め自由党員だった.

〔+目的語+to+(代)名詞〕〈重要性などを〉〔…に〕置く.

attach great [much] importance to politics 政治を大いに重要視する.

〔+目的語+to+(代)名詞〕

〈人・動物を〉〔…に〕(愛情などで)結び付ける，愛着を覚えさせる.

He has the gift of attaching people to him. 彼には人に愛慕の念を抱かせる才能がある.

〈…を〉〔…に〕愛着を覚えさせる，慕わせる《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒attached 4》.

【法律, 法学】〈人を〉逮捕する; 〈財産などを〉差し押さえる.

自動詞

〔+to+(代)名〕〈もの・ことが〉〔…に〕付着する，付属する，伴う.

No blame attaches to you. 君には何も罪はない.

【語源】

古期フランス語「つなぎ留める」の意 (AT‐+tache 「鋲・丸くぎ」); 名詞 attachment

法律のほかの用語一覧

法律

法律カテゴリの他の用語

英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「attach」を含む例文一覧

該当件数 : 3902件

例文

to attach a meaning to something発音を聞く例文帳に追加

意義付ける - EDR日英対訳辞書

to associate; attach発音を聞く 例文帳に追加

連係する - EDR日英対訳辞書

attach weight to ...例文帳に追加

…に重きを置く - Eゲイト英和辞典

to attach a stamp発音を聞く例文帳に追加

印を押す - EDR日英対訳辞書

Attach to email発音を聞く例文帳に追加

メールに添付する - Weblio Email例文集

Attach firmly例文帳に追加

しっかり固定する - Weblio Email例文集

例文

I'll attach that sticker.発音を聞く例文帳に追加

そのシールを貼る。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

attach

音節at･tach発音記号・読み方ətǽʧ変化～･es{～ɪz}; ～ed{～t}; ～･ing

取り付ける▷他動詞1
添える▷他動詞2

動詞

他動詞
1…を〈…に〉取り付ける，はり付ける，結び付ける〈to〉

I attached a lamp to the bicycle.
自転車にライトを取り付けた
She attached a stamp to the envelope and mailed it.
彼女は封筒に切手をはって出した
The boat was attached with a rope.
ボートはロープで結び付けられていた

2（署名・書類など）を〈…に〉添える〈to〉

He attached his signature to the contract.
彼は契約書に署名をした

3（組織）を〈…に〉所属［付属］させる〈to〉；（人）を所属させる，配属する（通例受け身で用いる）

This institute is attached to the University of Texas.
この研究所はテキサス大学の付属です

4（人）を〈物に〉愛着をもたせる；（人）を〈人に〉なつかせる，慕わせる〈to〉（通例受け身で用いる）

He is deeply attached to the old camera.
彼はその古いカメラにとても愛着をもっている
She is attached to her elderly uncle.
彼女は年配のおじを慕っている

5（重要さ）を〈…に〉与える，認める，帰する〈to〉

It is unwise to attach too much importance to the information.
その情報を過大視するのは賢明ではない

6≪法≫（財産）を差し押さえる

自動詞

((かたい))〈…に〉伴う，付随する〈to〉

Grave responsibilities attach to the post of an ambassador.
大使の職には重大な責任が伴う
No blame attaches to her.
彼女が悪いのではない

成句attach |oneself| to ...
…にまとわりつく，（グループなど）にもぐり込む

出典元索引用語索引ランキング

attach

「attach」は「添付する」「取り付ける」「結びつける」「張り付ける」「付属させる」などの意味を持つ英動詞である。

「attach」とは・「attach」の意味

「attach」は、物や情報を他の物や情報に結びつける行為を指す動詞である。具体的な用法は、物理的に何かをくっつけることから、電子メールにファイルを添付すること、さらには感情的な結びつきを表現する際にも使用される。

attachの用法

動詞

添付する、取り付ける、結びつける、張り付ける、付属させる

「attach」が動詞として使われる場合、以下のような様々な状況で用いられる。

・例文
1. Please attach your photo to the application form.（応募用紙に写真を添付してください。）
2. Attach the cable to the monitor.（ケーブルをモニターに取り付けてください。）
3. I am deeply attached to my family.（私は家族に深く結びついている。）
4. Attach the notice to the board with pins.（掲示板にピンでお知らせを張り付けてください。）
5. The document has an appendix attached to it.（その文書には付属の付録がある。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「attach」の意味

attach

動詞

くっ付ける, 加える, 差し押さえる(seize), 取り付ける, 所属させる, 配属する, 張り付ける, （〜に重きを）置く, 添える

用例

Attach the coupon to the front of your letter.

出典元索引用語索引ランキング

研究社英和コンピューター用語辞典での「attach」の意味

attach

動詞

取り付ける; 付着する; 《ファイルを》添付する.

・attach a file to one 's e-mail 電子メールにファイルを添付する

・an attached document 添付文書

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「attach」の意味

attach

対訳添付する

解説

To include an external document, a file, or an executable program with an e-mail message.

attach

対訳アタッチする

解説

To expose a virtual disk to the user, backed by a file.

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「attach」の意味

attach

動詞

アタッチ; 接続する; タスクを生成する

1)「アタッチ」オペレーティングシステムにおいて,タスクを生成すること.
2)制御プログラムによって新しいタスクを生成し,能動化された時にこの新しいタスクに必要なパラメータを指示すること.これはマクロ命令と呼ばれ,この場合はATTACH マクロであるが,タスクは,DETACH macroが発行された時に消滅する.
3)コンピュータシステムで使用する装置を有効にすること.単純なシステムでは,単に通信回線を接続するだけで十分であるが,より複雑なシステムでは,オペレーティングシステムが装置の型,コネクタのアドレスを把握しておかなければならない.その後,OSは,それらの装置のためのユティリティプログラムなどの準備を行う.
4)システム資源を特定の目的のために独占的に選定すること.

用例

the terminal will be attached
端末装置は接続される

to attach ～ to …
～を …へ接続する(付ける)

The peripheral equipment covers any device attached to a computer
周辺装置(機器)にはコンピュータに接続されるあらゆる装置が含まれる

CICS attaches to DB1 through an attachment facility provided with DB1
CISCは,DB1に組み込まれた接続機能を通じてDB1に接続される

In many instances a terminal user attached to one system can also access and use another system attached to the same network
多くの場合,あるシステムにつながっている端末のユーザは,同じネットワークに結ばれている別のシステムにアクセスし,これを利用することも可能である

参照

connect(接続)

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「attach」の意味

attach

他動詞

取り付ける

解説（用法、使い分け）

原義は「杭に結ぶ」。attach A to Bで、「人」が、物(A)を物(B)にしっかり、くっつけて(固定させて)「取り付ける」という意味で使う。科学技術論文では、装置の構成品を装置(のある箇所)に「取り付ける」というように使う。

類語

insert, install

用例

A Gatan Imaging Filter (GIF) is attached to a 300 kV TEM.
GIFが300kV TEMに取り付けられている。

An EDS detector is attached to the column of this microscope.
EDS 検出器が、この顕微鏡の鏡筒に取り付けられている。

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「attach」の意味

attach

取り付ける

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「attach」の意味

attach

添付する

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「attach」の意味

attach

付着する, 接着する, 結合する, 添付する

日本語WordNet(英和)での「attach」の意味

attach

動詞

付けられる

(be attached)

情が移る

(become attached)

The spider 's thread attached to the window sill 窓の下枠にくっついているクモの糸

取り付けられる

(cause to be attached)

法的権限により、担保として一時的に所有する

(take temporary possession of as a security, by legal authority)

社会的または感情的な結びつきを確立する

(create social or emotional ties)

「attach」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「attach」の意味

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「attach」の意味

attach

タスク生成，添付，付着，アタッチ，関連，付着する，取り付ける，付ける，配属する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「attach」の意味

attach

品詞動詞

訳語･･･を添付する

attach

品詞動詞

訳語･･･を添付する

attach

訳語付着させる

attach

訳語添付します

Attach

訳語添付します

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「attach」の意味

attach

くっつける；付する；差押え；備え付け；繋ぐ；抑える；連結；添える；付ける；押収

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「attach」の意味

attach

取り付ける（簡単な）

カテゴリ技術用語

取り付ける；添付する

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「attach」の意味

attach

アタッチ

attach

くっ付ける, 結びつける, 結び付ける, 嵌める, 填める, 篏める, 塡める, 挿げる, 箝げる, 付す, 附す, 乗る, 乘る, 付ける, 着ける, 附ける, 付する, 附する

attach

添付する, 所属させる

attach

付加

assign [attach] sb

配属する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「attach」に類似した例文

attach

付ける

例文

attach to

添わせる

例文

to force people marry

つなぎあわせる

例文

to join or connect

つなぎ合わせる

例文

to unite or join together

結ぶ

例文

make into knots

結ぶ

例文

to tie something

合わせる

例文

adapt

据え付ける

例文

to install something

付けること

例文

an act of writing something down

取り付ける

例文

fix to

集え

例文

例文

例文

ねじらせる

例文

cause to become untwisted

掛かり付ける

例文

to be under the care of one's regular doctor

緊縛する

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to put a mark on anything―mark anything

持ってくる.

例文

bring on

申し込みます

例文

apply

もたらす

例文

bring in

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「attach」を含む例文一覧

該当件数 : 3902件

例文

how to attach price tags発音を聞く例文帳に追加

値札の付け方 - Weblio Email例文集

to attach something発音を聞く例文帳に追加

あるものを付ける - EDR日英対訳辞書

I will attach that.例文帳に追加

私はそれを添付します。 - Weblio Email例文集

Attach a label発音を聞く例文帳に追加

ラベルを貼り付ける - Weblio Email例文集

I will attach a photo例文帳に追加

写真を添付します - Weblio Email例文集

I will attach the manuscript.発音を聞く例文帳に追加

原稿を添付します。 - Weblio Email例文集

Limpets attach themselves to rocks.発音を聞く例文帳に追加

カサガイは岩にくっつく. - 研究社新英和中辞典

例文

attach one's signature to a document発音を聞く例文帳に追加

書類に署名する. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「attach」の派生語

attacher(名詞)
attachment(名詞)
attachable(形容詞)
reattach(動詞)

「attach」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「attach」の用語索引

attachのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2025 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright(C)1996-2025 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

attachとは 意味・読み方・使い方

attachの品詞ごとの意味や使い方

attachの変形一覧

attachの学習レベル

attach

「attach」を含む例文一覧

attach

attach

「attach」とは・「attach」の意味

attachの用法

動詞

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

Attach

attach

attach

attach

attach

attach

attach

assign [attach] sb

attach

「attach」を含む例文一覧

attachとは意味・読み方・使い方

attachの
品詞ごとの意味や使い方

attachの
変形一覧