Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 付け加えるの英語・英訳

意味

例文 (109件)

付け加えるの英語

^{つけくわえる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 add、supply、add、append、lend、add、bestow、contribute、bring、impart

研究社新和英中辞典での「付け加える」の英訳

つけくわえる付け加える

add [【形式ばった表現】 append] 《to》

〈補足する〉【形式ばった表現】 supplement 《A with B》.

「確かですよ」と彼は付け加えた. He added that he was sure of it.

念のため一言付け加えておきます. 【形式ばった表現】 Let me add a few more words for caution 's sake.

この件につきましては, なお一言付け加えておく必要があるかと存じます. 【形式ばった表現】 I feel that a few more words are called for on this subject.

佐藤君の説明に何も付け加えることはありません. I have nothing else to add to [to say about] Sato 's explanation.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「付け加える」を含む例文一覧

該当件数 : 109件

例文

付け加える例文帳に追加

to add something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(物を)付け加える例文帳に追加

to add another thing to something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あとから付け加える例文帳に追加

to add onto something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

追伸を付け加える例文帳に追加

tag on a postscript - Eゲイト英和辞典

言葉を 2, 3 付け加える.例文帳に追加

add a few words発音を聞く - 研究社新英和中辞典

‐酒に甘みを付け加える。例文帳に追加

Sugar adds sweetness to sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

-酒に旨みを付け加える。例文帳に追加

Flavoring adds umami to sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「付け加える」の英訳

…を付け加える

subjoin

付け加える

include

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「付け加える」の英訳

付け加える

読み方：つけくわえる

つけ加える、付加える、付けくわえる、附加える、附け加えるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「付け加える」の英訳

付け加える

*** つけくわえる

append *** (vt)

日本語WordNet(英和)での「付け加える」の英訳

付け加える

動詞

1 add

追加する（に対して）

(make an addition (to))

We added two students to that dorm room 私たちはその寮の部屋に2人の学生を加えた

She added a personal note to her letter 彼女は個人的なことを手紙に付け加えた

Add insult to injury 踏んだり蹴ったりの目にあわせる

Add some extra plates to the dinner table 何枚かの余分な皿を食卓に加える

2 supply, add, append

もっと述べるまたは言う

(state or say further)

`It doesn't matter,' he supplied 「問題ではない」と、彼は補った

3 lend, add, bestow, contribute, bring, impart

性質を与える

(bestow a quality on)

Her presence lends a certain cachet to the company 彼女の存在は会社に名声を与える

The music added a lot to the play 芝居にたくさん音楽が加えられた

She brings a special atmosphere to our meetings 彼女は、特別な雰囲気をミーティングに運んでくる

This adds a light note to the program これは軽い注意をプログラムに添える

「付け加える」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「付け加える」の英訳

付け加える

読み方ツケクワエル

attach；addition

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「付け加える」の英訳

付け加える

add one thing to another

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「付け加える」に類似した例文

付け加える

例文

to add something

追伸を付け加える

例文

tag on a postscript

(物を)付け加える

例文

to add another thing to something

付け加えて言う

例文

to say additional words

あとから付け加える

例文

to add onto something

いくらかのものを付け加える

例文

to add

景品として付け加えること

例文

the action of adding something as a premium to something else

あるものに付け加えられるもの

例文

something that is added to something else

主文に添えて書き加える

例文

to add something in writing

あるものにさらに付け加えたもの

例文

an addition that is added to an already existing amount

追加的である、あるいは付け加えられたさま

例文

further or added

不足分を書き加えること

例文

the action of adding in writing to the part that is deficient

(本文に)付け加えて掲載する

例文

to publish another article similar related to a previous one

追加の要素または部分として付け加える

例文

add as an additional element or part

(本文に)付け加えて述べる

例文

to make additional remarks

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「付け加える」を含む例文一覧

該当件数 : 109件

例文

食物に味を付け加える例文帳に追加

to flavour foods発音を聞く - EDR日英対訳辞書

‐酒に旨みを付け加える。例文帳に追加

Amino acid adds umami to sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いくらかのものを付け加える例文帳に追加

to add発音を聞く - EDR日英対訳辞書

-酒に酸味を付け加える。例文帳に追加

Sour agent adds sour taste to sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UDPは検査合計を付け加える．例文帳に追加

UDP adds a checksum.発音を聞く - コンピューター用語辞典

かれを見つめながら付け加える。例文帳に追加

she added, looking at him.発音を聞く - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

情報や詳細を付け加えること例文帳に追加

adding information or detail発音を聞く - 日本語WordNet

例文

景品として付け加えること例文帳に追加

the action of adding something as a premium to something else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「付け加える」の英訳に関連した単語・英語表現

add to

(英和対訳)

append

appends

意味

例文 (109件)

類語

和英辞書の「付け加える」の用語索引

付け加えるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

付け加えるの英語

つけくわえる 付け加える

「付け加える」を含む例文一覧

…を付け加える

付け加える

付け加える

付け加える

付け加える

付け加える

付け加える

付け加える

「付け加える」を含む例文一覧

「付け加える」のお隣キーワード

つけくわえる付け加える