英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > cautionの意味・解説

意味

例文 (682件)

cautionとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳用心、慎重、訓戒、警告、コーション、驚くべきもの

主な例文

【不可算名詞】用心，慎重.

exercise [use] caution: 用心[警戒]する.

音節cau・tion 発音記号・読み方

/kˈɔːʃən(米国英語), ˈkɑ:ʃʌn(英国英語)/

cautionの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

cautionの
変形一覧

動詞：	cautioning(現在分詞) cautioned(過去形) cautioned(過去分詞) cautions(三人称単数現在)
名詞：	cautions(複数形)

cautionの
イディオムやフレーズ

throw caution to the winds

cautionの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「caution」の意味

caution

音節cau・tion 発音記号・読み方/kˈɔːʃən/発音を聞く

名詞

1

不可算名詞用心，慎重.

exercise [use] caution 用心[警戒]する.

with caution 用心して.

2

可算名詞訓戒，警告; コーション.

The policeman gave him a caution for speeding. 警官は彼にスピード違反の注意をした.

by way of caution 注意までに, 念のために《★無冠詞》.

3

[a caution] 《口語》驚くべき[こっけいな]もの[人].

Well, you're a caution! いや, 君には驚いたよ! 《★現在ではあまり用いられない》.

名詞としての「caution」のイディオムやフレーズ

thrów [flíng] cáution to the wínds

動詞他動詞

1

a

〔+目的語+to do〕[しばしば to do の前に否定詞を伴って] 〈人に〉〈…(しない)ように〉警告する，注意する.

The librarian cautioned the child not to make noise. 図書館員はその子に静かにするようにと注意した.

b

〔+目的語+against+(代)名詞〕〈人に〉〔…(を)しないように〕警告[注意]する.

I cautioned him against danger [taking risks]. 彼に危険を避ける[危険を冒さない]ようにと注意をした.

c

〔(+目的語)+that〕〈人に〉〈…ということを〉注意する.

I must caution (you) that you are trespassing. 私は君が権利侵害を犯していることを注意しなければならない.

d

〔(+目的語)+引用〕(〈人に〉)〈…と〉注意する.

“You'd better not invite him to the party," he cautioned (me). 「パーティーには彼を招待しないほうがいいよ」と彼は(私に)注意してくれた.

2

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕

a

〈人に〉〔…を〕注意する〔for〕.

The doctor cautioned me for drinking too much. 医者は私に飲み過ぎだと注意した.

b

〈人に〉〔…について〕注意を与える〔about〕.

The flight attendant cautioned the passengers about smoking. 飛行機の乗務員は乗客に喫煙について注意を与えた.

【語源】

ラテン語「用意周到さ」の意; 形容詞 cautious

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「caution」を含む例文一覧

該当件数 : 682件

例文

with caution発音を聞く 例文帳に追加

用心して. - 研究社新英和中辞典

Caution: Flammable.発音を聞く例文帳に追加

火気厳禁. - 研究社新和英中辞典

exercise [use] caution発音を聞く 例文帳に追加

用心[警戒]する. - 研究社新英和中辞典

by way of caution発音を聞く 例文帳に追加

注意までに, 念のために. - 研究社新英和中辞典

Well, you're a caution!発音を聞く 例文帳に追加

いや, 君には驚いたよ!. - 研究社新英和中辞典

fling caution to the winds発音を聞く例文帳に追加

慎重さを捨て去る. - 研究社新英和中辞典

例文

Caution is the best policy.発音を聞く例文帳に追加

用心するにしくはない. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「caution」の意味

caution

音節cau･tion発音記号・読み方kɔ́ːʃ(ə)n変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
用心；警告；警告する
名詞

1用心，注意，慎重さ

with caution
用心して，慎重に
Use caution in crossing streets.
道路を横断するときは注意しなさい

2警告，戒告

by way of caution
警告として，念のため
I was given a caution for illegal parking.
違法駐車の警告を受けた

3((a ～))((やや古))おもしろい［変わった］人

成句fling [throw] caution to the winds
向こう見ずな［無謀な］行動をする

成句word [note] of caution
注意書き，警告

動詞

他動詞（人）に〈…のことで［…だと］〉警告する，注意する〈about/for［that節］〉

The policeman cautioned the driver .
警官が（スピードのことで）運転手に警告を与えた
I cautioned the children that the river was dangerous to swim in.
その川で泳ぐのは危険だと子供たちに注意した
The teacher cautioned him against being late.
先生が彼に遅刻しないよう警告した
He cautioned me for trespassing.
彼は私に不法侵入したと警告した

自動詞

〈…に対して〉警告する〈against〉

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「caution」の意味

caution

動詞

〜に警告する。　印欧語根には、注意を払う、知覚する、という意味がある。ここからラテン語には、用心する、気をつける、見る、守る、などの意味に派生し、ラテン語から英語には、警告する、注意する、という意味に派生した。

用例

Statistics should be treated with caution.

接尾辞
-tion	動詞から名詞を造り、状態・動作または具体的な事例(人・物)・結果を表す

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「caution」の意味

caution

注意，警告，警戒

Caution！

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「caution」の意味

caution

忠告; 用心; 留意点; コーション; 要注意; 警戒

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「caution」の意味

caution

慎重さ, 注意, 警告, ((動詞))
注意する, 警戒する

関連語

alarm, alert, attend, attention, attentional, beware, care, caveat, discretion, guard, heed, note, notice, precaution, prudence, vigilance, warn, warning, watch

同義語（異表記）

caution

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「caution」の意味

caution

動詞

1

強く警告する

(warn strongly)

名詞

1

用心深い特性

(the trait of being cautious)

a man of caution 用心深い男

2

用心深く、慎重である性質

(the trait of being circumspect and prudent)

3

危害や危険を避けるための知恵

(judiciousness in avoiding harm or danger)

he exercised caution in opening the door 彼はドアを開ける際に警戒した

4

ある行為に対しての警戒

(a warning against certain acts)

「caution」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「caution」の意味

caution

訓誡する；垂訓；訓誨する；訓諭する；諭す；説諭する；訓戒する；告諭する；諭告する；訓告する；教誨する

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「caution」の意味

caution

慎重，担保，登記予告，警告，保証，慎重さ，注意，警戒

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「caution」の意味

caution

訳語ちゅうい

caution

訳語取り扱い上の注意

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「caution」の意味

caution

説諭；戒め；警告；念；注意；細心；警戒；訓戒；小心

Caution

用心；戒心

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「caution」の意味

CAUTION

注意；警告

カテゴリ技術用語

Caution

気をつけて

カテゴリビジネス用語

注意（取説）

カテゴリ技術用語

カテゴリビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「caution」の意味

caution

用心, 要心, 要慎, 戒慎, 着意, ご注意, 御注意, 警告, 戒告, 誡告, コーション, 注意, 戒め, 誡め, 警め, 訓諭, 警戒, 戒心

caution

〈戒める〉・忠告する, 警告する, 訓戒する, 〈警告する〉・注意する

caution

コーション

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「caution」に類似した例文

caution

1

例文

of a condition of an action, discreet

2

例文

3

謹慎すること

例文

the action of confining someone to his or her house

4

例文

5

呉々念を入れるさま

例文

6

気をつける

例文

to take care―be careful

7

気をつける

例文

8

細心の注意

例文

extreme caution

9

慎重であること

例文

the characteristic of being discreet

10

例文

11

例文

12

例文

conscientiously―scrupulously―religiously

13

例文

to pay attention to something

14

例文

15

例文

16

処置をとる

例文

to take a precaution

17

例文

18

例文

to think over something

19

熱心な意気込み

例文

20

例文

21

例文

22

例文

with discretion

23

例文

in a prudent manner

24

例文

with deliberation

25

例文

26

例文

27

気がきいて賢こそうなこと

例文

28

巧みな才知

例文

29

例文

30

考えがあさはかであるさま

例文

being imprudent

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「caution」を含む例文一覧

該当件数 : 682件

例文

the precedent that should be given caution発音を聞く 例文帳に追加

戒めとすべき先例 - EDR日英対訳辞書

to caution or warn in a mild manner発音を聞く例文帳に追加

さとし教える - EDR日英対訳辞書

You should act with caution.発音を聞く例文帳に追加

貴方は慎重に行動すべきです。 - Weblio Email例文集

with caution例文帳に追加

用心して，慎重に - Eゲイト英和辞典

Take caution with birds and take off.発音を聞く例文帳に追加

鳥に注意して、離陸する。 - Weblio Email例文集

Caution towards that is needed.例文帳に追加

それには警戒が必要である。 - Weblio Email例文集

The matter demands great caution.発音を聞く例文帳に追加

事は細心の注意を要する. - 研究社新英和中辞典

例文

I recommend caution in dealing with him.発音を聞く例文帳に追加

彼を扱うには注意が肝要だ. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「caution」の派生語

cautior(名詞)
precaution(動詞)
incaution(動詞)
cautious(形容詞)
cautionary(形容詞)

「caution」の意味に関連した用語

意味

例文 (682件)

英和辞書の「caution」の用語索引

cautionのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS