戒心の英語

海釣りに於ける魚の警戒心及び餌盗り対策の忍者カプセル。例文帳に追加

NINJA (SPY) CAPSULE FOR LESSENING ALARM OF FISH AND PREVENTING BAIT SNATCHING IN SEA FISHING - 特許庁

海釣りに於ける、魚の警戒心及び餌盗り対策の忍者カプセル。例文帳に追加

SPY CAPSULE HAVING COUNTERMEASURE TO FISH'S SENSE OF CAUTION AND STEALING OF BAIT IN FISHING AT SEA - 特許庁

動物の警戒心を解いて捕獲率の高い捕獲檻を提供する。例文帳に追加

To provide an animal-capturing cage exhibiting a high capturing rate by moderating the wariness of an animal. - 特許庁

ユーモアのある言葉で消費者の警戒心を解くことをねらった,広告手段例文帳に追加

an advertising method designed to amuse consumers with the use of humorous phrases発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

５：ラメ入りのため、鳩は警戒心をいだき飛び込んでこない（野鳥保護）となる。例文帳に追加

5 Lame is used to alert pigeons thereby preventing them from flying into the balcony (protecting wild birds). - 特許庁

警戒心の強い魚に対しても良好な釣果を得ることのできる着色ハリスを提供する。例文帳に追加

To provide a colored fishing leader that can obtain a good fishing result even from cautious fish. - 特許庁

上から願心・戒心・廻向心・不退心・定心・慧心・精進心・念心・信心の10位。例文帳に追加

The 10 ranks, from the highest, are as follows: Vow, Precept, Reflexive power, Non-retrogression, Concentration, Wisdom, Zeal, Remembrance, and Faith.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直接の政争以外はつい警戒心を解いてしまうが、もう少し注意せねばというのが有名な1200年（正治2年）4月8日条である。例文帳に追加

It is the famous entry dated April 8, 1200 that says people tend to relax their wariness when they are not involved in a political dispute directly, but they should be more careful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス