saysとは

1

a

〔+目的語(+to+(代)名詞)〕〔人に〕〈…と〉言う; 〔人に〕〈言葉を〉言う，話す.

b

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…について〕〈…と〉言う，述べる 〔about，on〕.

c

〔(+to+(代)名詞)+引用〕〔人に〕〈…と〉言う.

d

〔+(that)〕〈…と〉言う 《★【用法】 say to…that の形はあまり一般的でなく tell…that を用いる》.

e

〔+wh. / +wh.+to do〕〈…かを〉言う.

f

[be said to do で] 〈…だと〉言われている 《★【用法】 この文型での能動態はない》.

2

a

〔+引用〕〈掲示などが〉〈…と〉書いてある，出ている.

b

〔+(that)〕〈新聞・手紙などが〉〈…と〉書いてある，出ている.

3

a

〈時計などが〉〈時を〉示す，さす.

b

〔+wh.〕〈表情などが〉〈…かを〉表わしている.

c

〔+(that)〕〈表情などが〉〈…ということを〉表わしている.

4

a

〈祈りなどを〉暗唱する，読む，唱える.

b

〈聖職者が〉〈ミサを〉ささげる.

5

[命令法または let's say で] 〔+(that)〕(仮に)〈…だと〉すれば.

6

〔+to do〕《口語》〈…せよ〉と言う，指示する.

1

a

言う，話す，しゃべる.

b

[挿入的に用いて] 仮に言えば，たぶん.

c

[通例数詞または例示するものの前に挿入的に用いて] たとえば，言ってみれば，まあ; 約….

2

[否定または疑問文で] 意見を述べる，断言する.

3

〔+in+(代)名詞〕[It を that 節の形式主語として] 〔…には〕〈…と〉書かれている.

4

a

[間投詞的に; 注意を引くために用いて] 《米口語》 ねえ，もし，おい (cf. I SAY 【成句】 (1)).

b

[賛意・感嘆などを表わして] 本当に，まったく.

1

a

不可算名詞 [また a say] 発言権，発言の番[機会] 〔in〕.

b

[have [say] one's say で] 言うべきこと，言い分.

2

[the say] 決定権 〔in，about，on〕.