Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たとえばの英語・英訳

意味

例文 (999件)

たとえばの英語

^たとえば

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 for instance；for example

研究社新和英中辞典での「たとえば」の英訳

たとえば例えば

for instance; for example; e.g.《★ラテン語 exempli gratia の略》; such as; as; (let us) say

たとえばタカやワシのような猛禽はくちばしが曲がっている. Birds of prey, such as the hawk and the eagle, have hooked bills.

たとえばロダンなどそのよい例である. Rodin is a case in point.

明日の夜, たとえば 8 時ごろ来れませんか. Could you come over tomorrow evening, say at 8?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「たとえば」を含む例文一覧

該当件数 : 49934件

例文

例えば？例文帳に追加

For example? / Such as?発音を聞く - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

【文法】先行主語《たとえば It is wrong to tell lies. の it》.例文帳に追加

an anticipatory subject発音を聞く - 研究社新英和中辞典

直接話法《たとえば He said, “I am ill."》.例文帳に追加

direct narration [discourse, speech]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

総称単数《たとえば The dog is a faithful animal. の dog》.例文帳に追加

the generic singular発音を聞く - 研究社新英和中辞典

間接目的語《たとえば She gave him a watch. における him》.例文帳に追加

an indirect object発音を聞く - 研究社新英和中辞典

間接話法《たとえば He said that he was ill. など》.例文帳に追加

indirect narration [discourse, speech]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

たとえばリンゴやナシのような果物.例文帳に追加

fruits, like apples and pears発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「たとえば」の英訳

たとえば

「たとえば」の英語

for example, for instance

for example

for exampleのニュアンス

「for example」は、具体的な例を挙げて何かを説明する際に用いられる表現である。一般的な状況や理論を具体化し、聞き手が理解しやすくする目的で使われる。このフレーズは、論理的な説明や論文、プレゼンテーションなどのフォーマルな文脈でも頻繁に登場する。

for exampleと一緒に使われやすい単語・表現

illustrate（例示する）
demonstrate（実証する）
such as（～のような）

for exampleの例文

There are many ways to reduce energy consumption, for example, by insulating your home.（エネルギー消費を減らす方法は多くあります。たとえば、家を断熱することです。）
Some fruits, for example oranges and lemons, are rich in vitamin C.（たとえばオレンジやレモンのようないくつかの果物は、ビタミンCが豊富です。）
Many countries, for example Japan and South Korea, have a high life expectancy.（たとえば日本や韓国のような多くの国々は、高い平均寿命を持っています。）

for instance

for instanceのニュアンス

「for instance」は「for example」と同様に、ある事柄を例示する際に使用される表現である。ただし、「for instance」はややカジュアルな文脈や口語的な会話での使用が多い傾向にある。このフレーズを用いることで、話の内容に具体性を持たせ、理解を深めることができる。

for instanceと一緒に使われやすい単語・表現

case in point（典型的な例）
namely（すなわち）
to illustrate（例示するために）

for instanceの例文

There are various forms of renewable energy, for instance, solar and wind power.（再生可能エネルギーには様々な形態があります。たとえば、太陽光発電や風力発電です。）
Some animals have unique adaptations to their environment, for instance, the camel's humps store fat.（いくつかの動物は環境に対するユニークな適応を持っています。たとえば、ラクダのこぶは脂肪を蓄えます。）
Many historical figures are remembered for their contributions to society, for instance, Florence Nightingale.（多くの歴史上の人物は、社会への貢献で記憶されています。たとえば、フローレンス・ナイチンゲールです。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「たとえば」の英訳

例えば

読み方：たとえば

文法情報	（副詞）
対訳	for example; for instance; e.g.

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「たとえば」の英訳

たとえば

exempli gratia (for example) (e.g.)，e.g. (exempli gratia (for example))

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「たとえば」の英訳

例えば

***** たとえば

for example **** (adv) 共起表現

for instance *** (adv) 共起表現

日英・英日専門用語辞書での「たとえば」の英訳

例えば

for example

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「たとえば」の英訳

たとえば

訳語 for instance；for example

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「たとえば」の英訳

例えば

読み方たとえば

副詞

（人や物なら） for example:（事柄なら） for instance:（例えば何々の如きと例を挙げるには） such as:（例えば以下の如しは） as:（ある場合には） say

用例

例えば本校の如きはその一例である
For example, the present school is a case in point.

例えば嫌疑を受けた場合にはどうすればよいものか
For instance, if one falls under suspicion, what should one do?

例えば人が子も無く縁者も無くて死んだならその財産はどうなるか
If, for instance, a man dies without issue or kin, what becomes of his property?

聖人、例えばキリスト、釈迦、孔子の如き聖賢の世に出ることは稀である
Sages, such as Christ, Sakya, and Confucius, rarely visit this world.

例えば鷹や鷲の如き猛禽は卵を多く生まぬ
Birds of prey, such as the hawk and the eagle, do not lay many eggs.

「ける」の他動詞は受身になると「かる」となる。例えば、「預ける、預かる」「授ける、授かる」
Transitive verbs ending in “-keru” change it into “-karu” when used in a passive sense: as―“azukeru, azukaru,” “sazukeru, sazukaru”.

もし君は大金、例えば一万円も貰ったらどうするか
If you were to get a large sum of money―say 10,000 yen―what would you do with it?

出典元索引用語索引ランキング

「たとえば」を含む例文一覧

該当件数 : 49934件

例文

目的(格)補語《たとえば I found him honest. の honest》.例文帳に追加

the objective complement発音を聞く - 研究社新英和中辞典

不完全韻《たとえば love と move, race と phase /féɪz/》.例文帳に追加

imperfect rhyme発音を聞く - 研究社新英和中辞典

たとえば、標本はいくつですか。例文帳に追加

How many samples, for example?発音を聞く - Tanaka Corpus

たとえば、私は友達と一緒に話をします。例文帳に追加

For example, I speak with my friend.発音を聞く - Weblio Email例文集

【論理学】名辞矛盾《たとえば a round square (丸い四角形)》.例文帳に追加

a contradiction in terms発音を聞く - 研究社新英和中辞典

直接目的語《たとえば She gave him a watch. における a watch》.例文帳に追加

a direct object発音を聞く - 研究社新英和中辞典

名詞相当語句《たとえば The rich are not always happier than the poor. における the rich, the poor など》.例文帳に追加

noun equivalents発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

6けたのサラリー《たとえば 100,000 から 999,999 ドル[ポンド(など)]までのサラリー》.例文帳に追加

6‐figure salaries発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「たとえば」の英訳に関連した単語・英語表現

e.g.

Take safety, for example.

(金融庁記者会見英語対訳)

It's just an assumption, I'm mentioning it as an example

(英語表現辞典)

例えば

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「たとえば」の用語索引

たとえばのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

たとえばの英語

たとえば 例えば

「たとえば」を含む例文一覧

たとえば

「たとえば」の英語

for example

for exampleのニュアンス

for exampleと一緒に使われやすい単語・表現

for exampleの例文

for instance

for instanceのニュアンス

for instanceと一緒に使われやすい単語・表現

for instanceの例文

例えば

たとえば

例えば

例えば

たとえば

例えば

「たとえば」を含む例文一覧

「たとえば」のお隣キーワード

たとえば例えば