ある場合にはの英語

足に下駄を履いている場合もある。例文帳に追加

It sometimes wears geta (Japanese footwear, wooden clogs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動率（特に歩く場合か走る場合）例文帳に追加

the rate of moving (especially walking or running)発音を聞く  - 日本語WordNet

この宣言は<stdlib>に存在する場合もあるし、<malloc>に存在する場合もある。例文帳に追加

The declaration is sometimes in <stdlib> and sometimes in <malloc> .発音を聞く  - JM

単に和様（わよう）とも呼ばれた場合には和様建築のことを指す場合もある。例文帳に追加

The name "Wayo" sometimes refers to Wayo Architecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同報送信が行われる場合には、送付状がある場合と無い場合で処理のフローがわかれる。例文帳に追加

For executing the broadcast transmission, the process flow differs whether the sending letter exists or not. - 特許庁

有効なデータがなくなった場合、あるいは接続が閉じられた場合に TRUE例文帳に追加

TRUE, if no more data avaible or connection is closed発音を聞く  - PEAR

少年も和服の場合は極稀に化粧する場合がある。例文帳に追加

Boys sometimes wear makeup excessively when they are wearing Japanese traditional clothes as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、敗戦国の場合、支払能力がないため反故にされる場合もある。例文帳に追加

However, a defeated nation cannot pay the money, and in that case, its Gunpyo means nothing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス