小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

wearとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味身につけている、着用している、生やしている、しておく、している、(…を)すり減らす、摩損する、使い古す、(…を)使いこんでする、(…を)すり減らして(…に)する
コア

身に(ぴったり)つけている

「長く身につける」から「すり減る」「疲れる」へと展開
音節wear 発音記号・読み方
/wéɚ(米国英語), wéə(英国英語)/

wearの
変形一覧

動詞:wearing(現在分詞) wore(過去形) worn(過去分詞) wears(三人称単数現在)
名詞:wears(複数形)

wearの
イディオムやフレーズ

wearの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「wear」の意味

wear

音節wear 発音記号・読み方/wéɚwéə/音声を聞く
動詞 他動詞
(音節wore 発音記号読み方/wˈɔɚwˈɔː/;音節worn 発音記号読み方/wˈɔɚnwˈɔːn/)音声聞く
A

1

〈衣類などを〉身につけている,着用している.


She always wears green. 彼女はいつもグリーンの服を着ている.
Jeans are being much worn at present. いまジーンズがはやっている.
The lady wore a diamond ring on her finger. その婦人は指にダイヤの指輪をはめていた.
She wore no make‐up. 彼女は全然化粧をしていなかった.
He was wearing a gun. 彼は銃を携帯していた.
He wore a red carnation in his buttonhole. 彼はボタン穴に赤いカーネーションを(一輪)さしていた.
用法
(1) 英語では「着用している」の意で wear を用いるが, 日本語ではその目的語によって動詞の表現が違ってくるので注意; 〈服を〉着ている, 〈靴を〉はいている, 〈帽子を〉かぶっている, 〈指輪・手袋を〉はめている, 〈眼鏡を〉かけている, 〈化粧を〉しているなど.
(2) 「身につける」「着る」「はく」「かぶる」などの動作には put on を用いる.

2

a

〈ひげなどを〉生やしている.


wear a moustache 口ひげを生やしている.

b

〔+目的語+補語〕〈髪などを〉〈…の状態に〉しておく.


She wore her hair up [down]. 彼女は髪をアップにしていた[垂らしていた].
He wore his hair long [short]. 彼は髪を長く[短く]していた.
She wears her hair in braids. 彼女は髪をお下げにしている.

3

〈表情・態度などを〉している.


Her face wore a smile [a frown]. 彼女は微笑を浮かべていた[しかめつらをしていた].
He wore a troubled expression on his face. 彼は心配そうな顔をしていた.
The house wears an air of sadness. この家は陰気そうに見える.
B

1

a

〔+目的語(+副)〕〈…を〉すり減らす,摩損する,使い古す〈away,off,out,down〉《★しばしば受身で用いる》.


The paint on the walls is badly worn. 塀のペンキはひどくはげている.
Constant dripping [dropping] wears away the stone. 《諺》 雨だれ石をうがつ.
The inscription has been worn away. その碑銘は摩滅してしまった.

b

〔+目的語+補語〕〈…を〉使いこんで〈…の状態に〉する,〈…を〉すり減らして〈…に〉する 《★しばしば受身で用いる》.


The coat was worn threadbare. 上着がすれて織り糸の見えるまで着ていた.
wear the steps smooth 階段をすり減らしてすべすべにする.

c

〔+目的語+副詞(句)〕(すり減らして)〈穴・溝などを〉作る,掘る.


wear holes in one's socks 靴下をはきすぎて穴だらけにする.
There were deep ruts worn in the road. 道路には深いわだちがついていた.
A track was gradually worn across the moor. (人が通るので)荒野を横切る道が次第にできた.

2

〔+目的語(+副)〕〈仕事などが〉〈人を〉疲れさせる,弱らせる 〈out,down〉《★しばしば受身で用い,「疲れる,弱る」の意になる; 前置詞は by,with,from》.


Baby‐sitting wore me out. ベビーシッターをやってすっかりくたびれてしまった.
I really feel worn out. 本当に疲れ果てた気がする.
He was worn with care and anxiety [from overwork]. 彼は苦労と心配で[働きすぎて]やせ衰えていた.

3

[wear it で; 通例否定文で] 《口語》〈…を〉受け入れる,認める,同意する.


Suggest the plan to him; I doubt if he'll wear it, though. 彼にその計画を言ってみなさい, 承知してくれはしないと思うがね.
自動詞

1

a

〔動詞(+副)〕すり切れる,摩滅する; 次第になくなる〈away,down,out,off〉.


The inscription had worn away. 碑文は摩滅していた.
His heels always wear down on the outside(s) first. 彼の靴のかかとはいつもまず外側がすり減る.
Cheap shoes wear out quickly. 安物の靴はすぐすり減ってしまう.
A tattoo will never wear off. 入れ墨は決して消えない.

b

〔+補語〕(徐々にすり減って)〈…に〉なる.


WEAR thin 【成句】 (1).

c

〔+to+()名詞〕(徐々にすりって)〔…に〕なる.


a

使用耐える使える,もつ.


This cloth has worn badly. この生地はもちがかった.

3

〔+〕〈などが〉(次第に)たつ,移る経過するonaway,through〉.



動詞としての「wear」のイディオムやフレーズ
wéar dównwéar one's héart on [upòn] one's sléeve
wéar óffwear on
wéar the tróusers [pánts]wéar thín
名詞不可算名詞
A
in wear など〉流行して.
B

1

すり切れ摩滅着古し.


2

使用耐えること,もち.



不可算名詞としての「wear」のイディオムやフレーズ
be the wórse for wéarwéar and téar /‐téɚ|‐téə/
【語源】

wear

音節wear 発音記号・読み方/wéɚwéə/
動詞
(音節wore 発音記号読み方/wˈɔɚwˈɔː/;音節worn 発音記号読み方/wˈɔɚnwˈɔːn/) 【航海, 海語】 他動詞を〉下手回しにする (⇔tack).
自動詞
が〉下手回しになる.


「wear」を含む例文一覧

該当件数 : 14769



例文

to wear clothes例文帳に追加

着る - EDR日英対訳辞書

outdoor wear例文帳に追加

室外着. - 研究社 新英和中辞典

casual wear例文帳に追加

ふだん着. - 研究社 新英和中辞典

working wear例文帳に追加

仕事着. - 研究社 新英和中辞典

everyday wear例文帳に追加

生活着 - EDR日英対訳辞書

readytowear apparel例文帳に追加

既製服. - 研究社 新英和中辞典

例文

everyday clothes [wear]例文帳に追加

ふだん着. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「wear」の意味

wear

音節wear発音記号・読み方wéər変化~s{~z}; 過去wore{wɔ́ːr}; 過分worn{wɔ́ːrn}; ~・ing{-rɪŋ}
コアぴったりつけている長く身につける」から「すり減る」「疲れる」へと展開
身につけている他動詞1
(ひげなどを)している他動詞2
表情などを)示している他動詞3
すり減らす他動詞4
長持ちする自動詞1
すり減る自動詞2
着用名詞1
衣服名詞2

動詞

他動詞
自動詞

成句wear away
((wear away))すり切れる磨滅する;(時間がゆっくり過ぎる自動詞
3

((wear away))すり減らす磨滅させる

成句wear down
((wear down))すり減る;すりって〈…に〉なる〈to
((wear down))すり減らす
((wear down))疲れさせるじわじわと弱らせる降参させる

成句wear off
((wear off))すり減るすり切れる;((wear off))すり減らす
((wear off))徐々になくなる

成句wear out
((wear out))すり減るだめになる;((wear out))すり減らす使い古す
((wear out))()をくたびれさせる他動詞
6

成句wear through
((wear through))すりって穴があく;((wear through))を(穴があくほど)すり減らす
((wear through))()をなんとか過ごす

成句wear thin
すりって薄くなる
忍耐などが)尽きる弱まる
新鮮味失う

名詞

語法
wearは「身につけているという状態し,put onは「身につける動作を表す/I put on my ring.私は指輪をはめた
継続してはめている」という場合にはput onではなくwearを用いる/I always wear my ring.私はいつも指輪をしています
wearの進行形一時的な状態を表す/She is wearing the ring today.彼女は今日は指輪をしている

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「wear」の意味

wear

コアとなる意味に(ぴったり) つけている
ポイントwearの対象は,衣服装飾品化粧品携帯品,(,表情 など多種多様なものがある.共通項は「からさずつけるもの」である.また「(物・心を) だんだんすり減らす」や「長もちする[]」でも使う.
自動詞 他動詞

I 身につけている(英語では wear だけで済むものが日本語では使う表現様々である))

① (が) (衣類装身具装飾品など) を身につけている (→「身に着けるという動作のでは put on )

②(, ひげなど) をはやしている; (拳銃などを) 帯びている

③(表情) をかべている

...認める (普通は否定文目的語it用いる)

II 『(長く身につけて) →だんだんすり減らす

(類似語との混同からfatigue 疲労, crumble 砕けるなどの生まれた)

...すり減らす (ができる)

⑥() を開ける, 掘る

...疲れさせる

句動詞

wear |away

擦り切れる

wear |down

擦り減る(擦りって...になる)

wear |off

(表面などが摩擦で) 徐々にられてなくなる

wear on [upon ]

人をいらいらさせる, 神経にさわる

wear |out

擦りきれてしまう, 擦り切れて使なくなる

...くたびれさせる

wear |through (=wear out )

穴が開くほど擦り減る

なんとか月日過ごす

ハイパー英語辞書での「wear」の意味

wear

動詞
用例
She always wears black.
印欧語
wes-衣服を)着ることを表す(wear, vestなど)。印欧語eu-の拡張

和英マシニング用語集での「wear」の意味

wear

機械工学英和和英辞典での「wear」の意味

wear

和英河川・水資源用語集での「wear」の意味

wear

学術用語英和対訳集での「wear」の意味

wear

JST科学技術用語日英対訳辞書での「wear」の意味

脱原発和英小辞典での「wear」の意味

wear, damage, exhaustion

日本語WordNet(英和)での「wear」の意味

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「wear」の意味

Weblio英語表現辞典での「wear」の意味

wear

訳語 かぶる


wear

訳語 身に纏う着て

Weblio専門用語対訳辞書での「wear」の意味

wear


WEAR

摩耗

カテゴリ 技術用語


Wear

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「wear」の意味

-wear


wear


wear


wear


wear


wear (away)


wear (off)

が〉・丸くなる

Wear

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「wear」を含む例文一覧

該当件数 : 14769



例文

a suit for everyday wear例文帳に追加

ふだん着. - 研究社 新英和中辞典

clothing for spring [winter] wear例文帳に追加

春[冬]着. - 研究社 新英和中辞典

wear wool例文帳に追加

毛織物を着る. - 研究社 新英和中辞典

to wear thick clothes例文帳に追加

厚着する - EDR日英対訳辞書

to wear armor例文帳に追加

鎧を着る - EDR日英対訳辞書

to wear a ceremonial dress例文帳に追加

礼装する - EDR日英対訳辞書

to wear something例文帳に追加

身につける - EDR日英対訳辞書

例文

to wear out clothes例文帳に追加

着古す - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



wearのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2019 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
住友電工ハードメタル住友電工ハードメタル
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2019 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
特定非営利活動法人原子力資料情報室特定非営利活動法人原子力資料情報室
※この記事は「原子力資料情報室(CNIC)」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-wear (改訂履歴)、Wear (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS