Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほどくの英語・英訳

意味

例文 (214件)

ほどくの英語

^ほどく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unwind、unfold、untangle

研究社新和英中辞典での「ほどく」の英訳

ほどく解く

【形式ばった表現】 unbind

結び目をほどく

undo a knot

unknot

靴のひもをほどく

unlace one's shoes

包みをほどく

untie a bundle

undo a package

unpack a parcel

着物をほどく

take a kimono apart

undo [unsew] a dress

縫い目をほどく

undo [unpick] a seam

編み物をほどく

unravel one's knitting

毛糸のもつれをほどく

untangle the skein of wool.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ほどく」を含む例文一覧

該当件数 : 214件

例文

髪をほどく.例文帳に追加

put down one's hair発音を聞く - 研究社新英和中辞典

結ぶ → untie ほどく.例文帳に追加

tie発音を聞く - 研究社新英和中辞典

包みをほどく.例文帳に追加

undo a package発音を聞く - 研究社新英和中辞典

紐をほどく例文帳に追加

to untie the strings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひもをほどく例文帳に追加

untwine the strings発音を聞く - 日本語WordNet

身を振りほどく.例文帳に追加

shake oneself loose発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

ひもをほどく例文帳に追加

to untie the strings―undo the strings発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

unravel

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ほどく」の英訳

解く

読み方：ほどく

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

*** ほどく

unwind *** (vt) 音声音声共起表現

relax *** (vt) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

unfold

保毒

carrier

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ほどく」の英訳

解く

読み方ほどく

他動詞

To untie, unfasten, unknot（a string）; to undo （a knot）; to loose, loosen, unloose （a fastening）; to disentangle, unravel （ravelled thread, etc.）

用例

結び目をほどく
to undo a knot―loose a fastening―unknot a string

紐をほどく
to untie the strings

靴の紐をほどく
to untie the lace―unlace the boots

包みをほどく
to untie a bundle

縫い目をほどく
to unstitch a seam

着物をほどく
to unsew a garment

荷造りをほどく
to unpack goods

靴下をほどく
to unknit a stocking―unravel a stocking

もつれをほどく
to disentangle （a thread）―unravel （a mystery）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

LOOSE；UNBIND

カテゴリ技術用語

untangle

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ほどく」を含む例文一覧

該当件数 : 214件

例文

包みをほどく例文帳に追加

to untie a bundle発音を聞く - 斎藤和英大辞典

縫い目をほどく例文帳に追加

to unstitch a seam発音を聞く - 斎藤和英大辞典

着物をほどく例文帳に追加

to unsew a garment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

荷造りをほどく例文帳に追加

to unpack goods発音を聞く - 斎藤和英大辞典

靴下をほどく例文帳に追加

to unknit a stocking―unravel a stocking発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もつれをほどく例文帳に追加

to disentangle （a thread）―unravel （a mystery）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

靴下をほどく例文帳に追加

to unravel a stocking発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

羊毛をほどく例文帳に追加

comb the wool発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ほどく」の英訳に関連した単語・英語表現

unknit

unsew

(和英辞典)

unfold

unravel

(英和対訳)

意味

例文 (214件)

和英辞書の「ほどく」の用語索引

ほどくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ほどくの英語

研究社 新和英中辞典での「ほどく」の英訳

ほどく 解く

「ほどく」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

JMdictでの「ほどく」の英訳

解く

ライフサイエンス辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

日英・英日専門用語辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

保毒

斎藤和英大辞典での「ほどく」の英訳

解く

Weblio専門用語対訳辞書での「ほどく」の英訳

ほどく

「ほどく」を含む例文一覧

「ほどく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ほどく」の英訳

ほどく解く