打掛の英語

打ち掛けという,婦人の礼服例文帳に追加

a woman's formal Japanese overgarment called 'uchikake'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

打ち掛け衣という小袖例文帳に追加

a type of Japanese silk jacket padded with cotton, called 'uchikakeginu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

打ち掛け小袖という衣服例文帳に追加

a type of clothing that is an over robe of a Kimono発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

肩掛け式打楽器保持装置例文帳に追加

SHOULDER HANGING TYPE PERCUSSION INSTRUMENT HOLDER - 特許庁

打掛（うちかけ）は、日本の女性の着物（和服）の種類の一つ。例文帳に追加

Uchikake (打掛) is a kind of kimono (or wafuku, either of them means Japanese traditional clothing) worn by Japanese women.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小袖の上に丈の長い小袖を引っ掛けて着る打掛ができた。例文帳に追加

Uchikake, a longer Kosode, began to be worn over Kosode.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その男が出し抜けに打って掛ってきた例文帳に追加

He struck at me unawares.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は棒を取って打って掛かって来た例文帳に追加

He took a cudgel, and struck at me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典