小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 同音異義語の英語・英訳 

同音異義語の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳homonym; homophone; homophenes

ハイパー英語辞書での「同音異義語」の英訳

同音異義語



「同音異義語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

同音異義語例文帳に追加

a homonym - EDR日英対訳辞書

同音異義語例文帳に追加

homonym - Eゲイト英和辞典

異義例文帳に追加

a homonym - 斎藤和英大辞典

これは日本同音異義語を用いたとんちです。例文帳に追加

This is a witty remark that uses Japanese homonyms. - Weblio Email例文集

これは日本同音異義語を用いたとんちです。例文帳に追加

This is a witty remark using Japanese homonyms. - Weblio Email例文集

じ綴りで発の異なる2綴異異義である例文帳に追加

two words are heteronyms if they are spelled the same way but differ in pronunciation - 日本語WordNet

例文

『bow』は、綴異異義の例である例文帳に追加

the word `bow' is an example of a heteronym - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「同音異義語」の英訳

同音異義語

読み方どうおんいぎご

文法情報名詞
対訳 homonym

JST科学技術用語日英対訳辞書での「同音異義語」の英訳

同音異義語

日英・英日専門用語辞書での「同音異義語」の英訳

同音異義語

Weblio英和対訳辞書での「同音異義語」の英訳

同音異義語


同音異義語

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「同音異義語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

「空気」と「相続人」は同音異義語である。例文帳に追加

Air and heir are homophones of each other. - Tanaka Corpus

そして重複検出部103は、同音異義語を検出する。例文帳に追加

A repetition detecting section 103 detects a homonym. - 特許庁

複数の多面体に同音異義語や類義をその各面に置く。例文帳に追加

Homonyms and synonyms are put on the respective surfaces of a plurality of polyhedrons. - 特許庁

じ綴りでじ発をしながら意味は異なる2異義である例文帳に追加

two words are homonyms if they are pronounced or spelled the same way but have different meanings - 日本語WordNet

そして解析対象の一文中に、すでに同音異義語を重複検出部103が検出した場合、置換処理部104はこの同音異義語辞書(データベース109)から検索し、この同音異義語を見つけたに置換する。例文帳に追加

When the section 103 detects a homonym in a sentence which is an object of analysis, a replacement processing section 104 retrieves a synonym of the homonym from a synonym dictionary (a database 109) and replaces the homonym by the found synonym. - 特許庁

–2つの意味を持つ同音異義語を用いて2つの文脈を繋ぐ、あるいは展開していく技法。例文帳に追加

A technique using homonyms, a word having the same spelling but different meanings, to achieve two distinct contexts within the same verse. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同音異義語による誤検索を低減することができる声辞書検索システム及び声辞書検索プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a speech dictionary search system and a speech dictionary search program which can reduce false search caused by homonyms. - 特許庁

例文

文章中の同音異義語(検査対象)について変換位置が異なる場合であっても、変換誤りを指摘すること。例文帳に追加

To point out a conversion error even when a conversion position is different for a homonym (inspection object word) in a text. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



同音異義語のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS