同音異義語の英語

「空気」と「相続人」は同音異義語である。例文帳に追加

Air and heir are homophones of each other. - Tanaka Corpus

そして重複検出部１０３は、同音異義語を検出する。例文帳に追加

A repetition detecting section 103 detects a homonym. - 特許庁

複数の多面体に同音異義語や類義語をその各面に置く。例文帳に追加

Homonyms and synonyms are put on the respective surfaces of a plurality of polyhedrons. - 特許庁

同じ綴りで同じ発音をしながら意味は異なる2語は同音同綴異義語である例文帳に追加

two words are homonyms if they are pronounced or spelled the same way but have different meanings - 日本語WordNet

そして解析対象の一文中に、すでに同音異義語を重複検出部１０３が検出した場合、置換処理部１０４はこの同音異義語の同義語を同義語辞書（データベース１０９）から検索し、この同音異義語を見つけた同義語に置換する。例文帳に追加

When the section 103 detects a homonym in a sentence which is an object of analysis, a replacement processing section 104 retrieves a synonym of the homonym from a synonym dictionary (a database 109) and replaces the homonym by the found synonym. - 特許庁

–2つの意味を持つ同音異義語を用いて2つの文脈を繋ぐ、あるいは展開していく技法。例文帳に追加

A technique using homonyms, a word having the same spelling but different meanings, to achieve two distinct contexts within the same verse. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同音異義語による誤検索を低減することができる音声辞書検索システム及び音声辞書検索プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a speech dictionary search system and a speech dictionary search program which can reduce false search caused by homonyms. - 特許庁

文章中の同音異義語（検査対象語）について変換位置が異なる場合であっても、変換誤りを指摘すること。例文帳に追加

To point out a conversion error even when a conversion position is different for a homonym (inspection object word) in a text. - 特許庁