小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 認めるの英語・英訳 

認めるの英語

したためる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳acknowledge、recognize、know、recognise、accept、accept、acknowledge、let、countenance、permit

研究社 新和英中辞典での「認める」の英訳

したためる 認める

記すwritea letter》; put [【形式ばった表現】 take] down 《a speech》; draw [make] up 《a document

食べるtake; have; eat.


みとめる 認める



「認める」を含む例文一覧

該当件数 : 5519



例文

…を認める.例文帳に追加

give recognition to発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

確かに認める例文帳に追加

to recognize発音を聞く - EDR日英対訳辞書

亡命を認める.例文帳に追加

grant asylum発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

敗北を認める.例文帳に追加

recognize defeat発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

それが本当だと認める.例文帳に追加

I admit that it's true.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

自ら認めるうそつき.例文帳に追加

an admitted liar発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

人に保釈を認める.例文帳に追加

admit a person to bail発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「認める」の英訳

…を認める


認める

acceptagreeavowcedeconfessdetectdiscerngivegrantprovide

JMdictでの「認める」の英訳

認める

読み方したためる

(1)


(2)

文法情報(かな表記多い
対訳 to have (lunch, dinner, etc.); to eat


認める

科学技術論文動詞集での「認める」の英訳

認める

和英河川・水資源用語集での「認める」の英訳

認める


認める(事実の存在を)


認める(損害を)

日本語WordNet(英和)での「認める」の英訳

認める

動詞
acknowledge the deed その行為を認める

EDR日英対訳辞書での「認める」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「認める」の英訳

斎藤和英大辞典での「認める」の英訳

認める

読み方 みとめる

他動詞

1

(=承認するto admit (a fact); to acknowledgeone's error, mistake, fault, defeat, inferiority―another's superiority―one as an authority); to recognizeone's worth or ability); to allow (one to be a great man


2

(=認識するto recognize (one as one's master); to identify (the corpse as some one)


3

(=真価を認めるto appreciate, do justice to, be sensible ofone's merits


4

(=断定するto conclude; to declare


5

(=考える)to consider


用例
証拠充分と認む
I consider the evidence to be conclusive.
目的達したるものと認む
I consider the object as having been attained.

6

(=見るto see:(航海中なら) to sightland, etc.



認める

Weblio英和対訳辞書での「認める」の英訳

認める


認める

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「認める」を含む例文一覧

該当件数 : 5519



例文

…を認める; …を考慮に入れる.例文帳に追加

take cognizance of発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

その点は認めるよ.例文帳に追加

That I'll give you.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

遠くに明かりを認める.例文帳に追加

perceive a light in the distance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

人の優位を認める.例文帳に追加

give a person (the) precedence発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

そこまでは認める.例文帳に追加

That much I will admit.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

大切と認める例文帳に追加

to look upon something as important発音を聞く - EDR日英対訳辞書

よいと認める例文帳に追加

the act of acknowledging something to be correct or well done発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

自らスパイと認める例文帳に追加

Confess himself to be a spy.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る



認めるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2020 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2020 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「認める」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS