印欧語根
epi	近くに、「…で」「…に向かって」の意味を表す印欧語根。接頭辞 epi-（epilogue, episodeなど）、接頭辞 ob-（object, occurなど）に派生。
ser-	保護することを表す。語幹 serveを持つ語（conserve, observe, reserveなど）の由来。heroの由来として、「護るもの」。
wer-	回すこと、向くこと、曲げることを表す印欧語根。接尾辞-ward（forward, waywardなど、注※）の由来として「…の方へ」「…を指して」の意。他の重要な派生語は、接頭辞 ob-（object, obtain, offerなど）の単語、語幹 vert（convert, divertなど）の単語、warp, worry, worthなど。注※：award, rewardなどは別の語根。

語幹
serve	守ること、保ち続けることを表すラテン語serv#are、印欧語根 ser-から。

接頭辞
ob-	(oc-,of-)「逆の」「逆に」の意を表す。印欧語根 epi, wer-から。

索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「observe」の意味

observe

他動詞

観察する, 観測する

解説（用法、使い分け）

原義は「〜に注意を向ける」。「観察する」の一般的な動詞。「(科学的に)観測する」という意味でも使う。「(観察している)物からより多くのことを知るために、念入りに見る」ことを含意する。 ※ 「装置」を主語にし、装置 + observe + 目的語とするのは違和感がある(観察するのは「人」であるため)。

類語

look-1, see-1, view, visualize

用例

A final image can be observed on a fluorescent screen.
最終像は、蛍光板上で観察できる。

An increase of phase contrast is observed for underfocus.
位相コントラストの増加は、アンダーフォーカスで観察される。

In the normal operating mode with a triode gun, an anomalous energy spread (Boersch effect) is observed.
三極管の(電子)銃による通常の動作モードでは、異常なエネルギーの広がり(ベルシュ効果)が観測される。

In recent nano-characterization, we sometimes need to directly observe light elements such as oxygen, carbon and nitrogen which are main constituent atoms in ceramics.
最近のナノ評価では、われわれは時々、セラミックスの主要な構成元素である酸素、炭素および窒素などの軽元素を直接的に観察する必要がある。

索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「observe」の意味

observe

遵守する

索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「observe」の意味

observe

観測する, 遵守する, 傍聴する

索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「observe」の意味

observe

***** 共起表現

観察する, 認める

日本語WordNet(英和)での「observe」の意味

observe

動詞

正しく、またはきっちりと貼りつく

(stick to correctly or closely)

言及を行う

(make mention of)

She observed that his presentation took up too much time 彼女は、彼のプレゼンテーションがあまりに多くの時間を取ったのを観測した

慎重に観測するか、または細心の注意を払う

(observe with care or pay close attention to)

生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する

(discover or determine the existence, presence, or fact of)

注意して見る

(watch attentively)

Please observe the reaction of these two chemicals これらの 2つの化学物質の反応を観測してみてください

目または心で追う

(follow with the eyes or the mind)

尊敬を示す

(show respect towards)

休日または儀式で予想通りに振舞う

(behave as expected during of holidays or rites)

Observe Yom Kippur 贖いの日を祝ってください

行動または習慣を従わせる

(conform one's action or practice to)

「observe」に関する類語一覧

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「observe」の意味

observe

注意；叶える；眺入る；属目；遵奉する；観じる；則する；観ずる；見入る；信奉する；随う；見いる；眺める；従う；嘱目；認める；適える；適従する；聞済み；下賜する；準拠する；聞き済み；観察する；眺め入る；則る；垂れる；眺めいる；順守する；体する；看視する；順奉する；聞済

索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「observe」の意味

observe

監視する，観測する，見る，観察する，観察

索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「observe」の意味

observe

順守する; 観察する; 遵守する

索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「observe」の意味

Observe

訳語注目して

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「observe」の意味

observe

遵守；見聞；祝する；窺う；見咎める；遵奉；目睹；実見；観測；守る；目撃する；云う、言う；持する；注目；察知；察する；見る；嘱目；視察；従う；観望；観察；監視

索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「observe」の意味

keep [observe, follow]

順守する

observe

服す, 眺める, 守る, 護る, 目にする, 従う, 随う, 順う, 遵う, 從う, 隨う, 見る, 観る, 視る, 服する, 認める, 祝う, 斎う

observe

〈体育の授業などを〉・見学する, 観測する, 目撃する, 監視する, 見聞する, 観察する, 〈軍隊の作戦を〉・観戦する

observe

観察

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「observe」の意味

observe

語源

From Middle French observer, from Old French, from Latin observare (“to watch, note, mark, heed, guard, keep, pay attention to, regard, comply with, etc.”), from ob (“before”) + servare (“to keep”), from Proto-Indo-European *serw- (“to guard”). Cognate with Gothic �� (sarwa, “weapons, armour”), 古期英語 searu (“device, design, contrivance, art, cunning, craft, artifice, wile, deceit, stratagem, ambush, treachery, plot, trick, snare, ambuscade, cleverness, machine, engine, fabric, armor, equipment, arms”).

発音

(Received 発音) IPA^(key): /əbˈzɜːv/, (まれに) /ɒbˈzɜːv/
(General American, Canada) enPR: əb-zûrvʹ, IPA^(key): /əbˈzɝv/
韻: -ɜː(ɹ)v
ハイフネーション: ob‧serve

動詞

observe (三人称単数現在形 observes, 現在分詞 observing, 過去形および過去分詞形 observed)

(transitive) To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
From this vantage point we can observe the behavior of the animals in their natural habitat.
- 1892, Arthur Conan Doyle, The Adventure of the Engineer's Thumb
  “One horse?” interjected Holmes. ¶ “Yes, only one.” ¶ “Did you observe the colour?”
- 2013 March 1, Frank Fish, George Lauder, “Not Just Going with the Flow”, in American Scientist, volume 101, number 2, page 114:
  An extreme version of vorticity is a vortex. The vortex is a spinning, cyclonic mass of fluid, which can be observed in the rotation of water going down a drain, as well as in smoke rings, tornados and hurricanes.
(transitive) To follow or obey the custom, practice, or rules (especially of a religion).
Please observe all posted speed limits.
- Bible, Exodus
  Ye shall observe the feast of unleavened bread.
- 2011 November 10, Jeremy Wilson, “England Under 21 5 Iceland Under 21 0: match report”, in Telegraph:
  A sell-out crowd of 10,000 then observed perfectly a period of silence before the team revealed their black armbands, complete with stitched-in poppies, for the match. After Fifa’s about-turn, it must have been a frantic few days for the England kit manufacturer. The on-field challenge was altogether more straightforward.
(intransitive) To comment on something; to make an observation.
The senator observed that the bill would be detrimental to his constituents.
- 1907, Robert W[illiam] Chambers, chapter VIII, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, OCLC 24962326:
  
  Elbows almost touching they leaned at ease, idly reading the almost obliterated lines engraved there. ¶ "I never understood it," she observed, lightly scornful. "What occult meaning has a sun-dial for the spooney? I'm sure I don't want to read riddles in a strange gentleman 's optics."

同意語

(follow a custom): celebrate

派生語

アナグラム

obverse, verbose

索引用語索引ランキング

「observe」を含む例文一覧

該当件数 : 1988件

例文

observe the proprieties発音を聞く例文帳に追加

礼儀作法を守る. - 研究社新英和中辞典

keep [observe] the Sabbath発音を聞く例文帳に追加

安息日を守る. - 研究社新英和中辞典

Please observe the following発音を聞く例文帳に追加

下記をご覧下さい - Weblio Email例文集

Please observe the delivery date.発音を聞く例文帳に追加

納期を守って下さい - Weblio Email例文集

observe [break through] the conventionalities発音を聞く例文帳に追加

因習を守る[打破する]. - 研究社新英和中辞典

observe a person's behavior発音を聞く例文帳に追加

人の行動を観察する. - 研究社新英和中辞典

observe the traffic regulations発音を聞く例文帳に追加

交通法規を守る. - 研究社新英和中辞典

例文

observe (a) two minutes' silence発音を聞く例文帳に追加

2分間の黙祷をする. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「observe」の派生語

observer(名詞)
observant(名詞)
observee(名詞)
observation(名詞)
observance(名詞)
observable(形容詞)
misobserve(動詞)
reobserve(動詞)

「observe」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

「observe」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「observe」の用語索引

observeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright(C)1996-2019 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright(C) 2019 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのobserve (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

observeとは

observeの変形一覧

observeの学習レベル

observe

「observe」を含む例文一覧

observe

observe

observe

observe

observe

observe

observe

observe

observe

observe

Observe

observe

keep [observe, follow]

observe

observe

observe

observe

語源

発音

動詞

同意語

派生語

Further reading

アナグラム

「observe」を含む例文一覧

「observe」のお隣キーワード

observeの
変形一覧

observeの
学習レベル