Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 観るの英語・英訳

意味

例文 (214件)

観るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 look on、watch、see、watch、view、take in、see、catch、watch

JMdictでの「観る」の英訳

見る

読み方：みる

観る、視る、覧るとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to see; to look; to watch; to view; to observe

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to examine; to look over; to assess; to check; to judge

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)

(5)

文法情報	（助動詞、動詞一段活用）（かな表記が多い）
対訳	(after the -te form of a verb) to try ...; to have a go at ...; to give ... a try

(6)

文法情報	（助動詞、動詞一段活用）（かな表記が多い）
対訳	(as 〜てみると, 〜てみたら, 〜てみれば, etc.) to see (that) ...; to find (that) ...

出典元索引用語索引ランキング

「観る」を含む例文一覧

該当件数 : 214件

例文

観る。例文帳に追加

Watch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が観るの?例文帳に追加

Who's the audience? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

映画観る?例文帳に追加

Want to watch a movie? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ルールの概観例文帳に追加

OVERVIEW OF RULES - 経済産業省

観る観たいわ例文帳に追加

I do. i'd love to watch it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天文を観る例文帳に追加

to observe the heavens―make astronomical observations発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

その公演を観る。例文帳に追加

I watch that performance.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「観る」の英訳

観る

動詞

1 look on, watch

注意して観察する

(observe with attention)

They watched as the murderer was executed 彼らは殺人者が処刑さるのを見た

2 see

目で認識する、または目で認識する力を持つ

(perceive by sight or have the power to perceive by sight)

You have to be a good observer to see all the details あなたは、詳細の全体を見るためには、観察力が優れていなければならない

Can you see the bird in that tree? あなたはその木にいる鳥が見えますか？

He is blind--he cannot see 彼は盲目である−−彼は見ることができない

3 watch

注意を払って見る

(look attentively)

watch a basketball game バスケットボール・ゲームを観戦する

4 view, take in, see, catch, watch

見るか、じっと見る

(see or watch)

「観る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「観る」の英訳

観る

読み方ミル

perceive

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「観る」の英訳

観る

watch

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「観る」に類似した例文

観る

観て

例文

例文

例文

例文

見たがる

例文

to be curious to see

見て回ること

例文

the act of patrolling

そっと見る

例文

look furtively

一目見る

例文

shoot a glance

ひと目見る

例文

to have a look at anything―catch a glimpse of anything

見ることができる

例文

the ablity to see

よそに見る

例文

to look unconcernedly on anything

ちらっと見る

例文

to look at something for a short period of time

ばかをみる

例文

to commit a folly―be a fool for one's pains

よそを見る

例文

例文

例文

And glad or sad I look.

見て写し取ること

例文

the action of seeing something and making a copy of it

透かして見る

例文

to see through something

見るは放楽

例文

The mere sight is a pleasure.

鋭く見る

例文

look searchingly

内々で見ること

例文

the action of looking at something privately

主観的に見る

例文

to take a subjective view of anything

内々で見る

例文

to inspect something privately

ざっと見る

例文

to examine (something) quickly

ちょっと見る

例文

to catch a glimpse of

じっと見る.

例文

stare with fixity

大げさに視る

例文

to exaggerate something

慎んで見る

例文

to view something with prudence

見ています

例文

Looking

見納める

例文

to see anything for the last time―see the last of anything

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「観る」を含む例文一覧

該当件数 : 214件

例文

あれは観るべきよ!例文帳に追加

It's a must see! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

座って観るのよ例文帳に追加

Well, sit down and watch it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スプラッターまで観るのか?例文帳に追加

Will you see the splatter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どの映画を観るの?例文帳に追加

Which film are you going to see? - Tatoeba例文

僕は明日映画を観る。例文帳に追加

I'll watch a movie tomorrow.発音を聞く - Weblio Email例文集

映画を観るつもりです。例文帳に追加

I'm going to watch a movie. - Weblio Email例文集

映画を観るのが好きです。例文帳に追加

I like watching movies. - Tatoeba例文

例文

もしそれを心像で観ると?例文帳に追加

Maybe if you visualized it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「観る」の英訳に関連した単語・英語表現

watch

意味

例文 (214件)

類語

和英辞書の「観る」の用語索引

観るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

観るの英語

JMdictでの「観る」の英訳

見る

「観る」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「観る」の英訳

観る

EDR日英対訳辞書での「観る」の英訳

観る

Weblio専門用語対訳辞書での「観る」の英訳

観る

Weblio例文辞書での「観る」に類似した例文

観る

「観る」を含む例文一覧

「観る」のお隣キーワード