| 意味 | 例文 (15件) |
ちらっと見るの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 have [take] a shufty (at…)
Weblio実用英語辞典での「ちらっと見る」の英訳 |
|
ちらっと見る
「ちらっと見る」の英語
glance, peekglance
glanceのニュアンス
「glance」は、短時間で物事を見る行為を指し、一瞥する、さっと見るといった意味合いがある。視線を素早く動かして物事を確認する際に使用される。
glanceと一緒に使われやすい単語・表現
・briefly（一瞬）
・quickly（素早く）
・over（～の上を）
glanceの例文
・He glanced at his watch to check the time.（彼は時間を確認するために時計をちらっと見た。）
・She glanced over the report before the meeting.（彼女は会議の前に報告書をさっと目を通した。）
・I glanced through the window and saw a cat.（窓からちらりと外を見ると、猫がいた。）
peek
peekのニュアンス
「peek」は、隠れたり、こっそりと物事を見る行為を指し、覗き見る、ちらりと見るといった意味合いがある。何かを隠れて見る、または少しだけ見る際に用いられる。
peekと一緒に使われやすい単語・表現
・sneakily（こっそりと）
・through（～を通して）
・around（～の周りで）
peekの例文
・The child peeked through the keyhole.（その子供は鍵穴からこっそりと覗いた。）
・She peeked around the corner to see if anyone was there.（彼女は誰かいるかを確認するために角をちらっと覗いた。）
・He peeked into the room without entering.（彼は部屋に入らずに中をちらりと見た。）
「ちらっと見る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
…を(ちらっと)見る.例文帳に追加
take a gander at…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ちらっと見る例文帳に追加
to look at something for a short period of time発音を聞く - EDR日英対訳辞書
…を横目でちらっと見る.例文帳に追加
cast a sidelong glance at…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「ちらっと見る」に類似した例文 |
|
ちらっと見る
ちらっと見る
to look at something for a short period of time
to have a look at anything―catch a glimpse of anything
よそに見る
to look unconcernedly on anything
to look admiringly at someone or something
to look at something from the side
to see anything with a favourable eye―view anything in a favourable light
よそを見る
to glance at anything―（無意志なら）―catch a glimpse of anything
to view something with prudence
ばかをみる
見たがる
to exaggerate something
「ちらっと見る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
ちらっと見ること例文帳に追加
the action of catching a glimpse of someone or something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ピーターはみんなのそんな様子をちらっと見ると、すばらしいニュースがあると口を開きました。例文帳に追加
He overlooked it in his haste to tell the glorious tidings.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
今演奏しているコンパクトディスクの内容が何なのかを、ちらっと見るだけで簡単に認識することが可能なカスタムファイル機能を持ったディスク式演奏装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a disk type performance device with a custom-made file function capable of recognizing easily only by glancing at what content of a compact disk currently performing is. - 特許庁
この場合、ユーザは、画面上の現在のタスクを中断せずにメッセージの通知を受けるため、補助ディスプレイに表示されている通知をチラッと見ることができる。例文帳に追加
A user may then glance at the notification appearing on the auxiliary display to be informed of the message without interrupting the current task onscreen. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (15件) |
|
|
ちらっと見るのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1samples
-
2translate
-
3rebellion
-
4heaven
-
5meet
-
6fast
-
7borne
-
8popular
-
9distinguish
-
10square brackets
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
