Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 越しの英語・英訳

意味

例文 (999件)

越しの英語

^‐ごし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 across; over; beyond; through; crossing

研究社新和英中辞典での「越し」の英訳

‐ごし …越し

3 年越しの工事

construction work that has continued [lasted] for three years

20 年越しの友人関係

a friendship of 20 years' standing

a friendship 20 years old

山越しに

across [beyond] the mountain

垣根越しに見る

look over the fence

彼には 3 年越し会っていない. I have not seen him these last three years.

父は 8 年越しの病人です. My father has been ill for eight long years.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「越し」を含む例文一覧

該当件数 : 2695件

例文

引越し例文帳に追加

Moving house発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引っ越しました。例文帳に追加

I moved.発音を聞く - Weblio Email例文集

引っ越した。例文帳に追加

I moved.発音を聞く - Weblio Email例文集

引っ越した例文帳に追加

Moved発音を聞く - Weblio Email例文集

繰り越し高例文帳に追加

balance brought over―balance carried over発音を聞く - 斎藤和英大辞典

引越しをする例文帳に追加

to move house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

追い越し禁止例文帳に追加

No passing. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「越し」の英訳

越し

読み方：ごし

(1)

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	across; over; beyond; through; crossing

(2)

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	throughout (a period of time); for

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「越し」の英訳

越し

読み方ごし

接尾詞

Over

用例

垣根越しに見る
to look over the fence

眼鏡越しに見る
to look over one's spectacles

壁越しに聞く
to overhear on the other side of the wall

食卓越しに手紙を投げた
I threw the letter across the table.

この魚は宵越しができぬ
This fish will not keep over night.

江戸っ子は宵越しの金を使わぬ
The Edokko will not keep his money over night―let the morrow 's sun rise on his earnings.

三年越しの借金
a debt of three years' standing

五年越しの友人
a friend of five years' standing

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「越し」に類似した例文

越し

程を越す

例文

to go beyond bounds―overstep the bounds―go too far―carry the matter too far―carry the matter to excess

的を越す

例文

to overshoot the mark

峠を越す

例文

to cross a pass―cross a ridge―（広く物事に言えば）―pass the crest―pass the worst―（病なら）―pass the crisis

関所を越す

例文

to pass a barrier

峠を越す.

例文

pass the crisis

度を越して走る

例文

in running, to overdo it

関所を通る、関所を越す

例文

to pass a barrier

的を越して撃つ

例文

to overshoot the mark

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「越し」を含む例文一覧

該当件数 : 2695件

例文

引越しの手続き例文帳に追加

procedures for moving発音を聞く - Weblio Email例文集

引越しをしました。例文帳に追加

I moved.発音を聞く - Weblio Email例文集

引越しをしたい。例文帳に追加

I want to move. - Weblio Email例文集

またお越し下さい例文帳に追加

Please come again.発音を聞く - Weblio Email例文集

引越しはいつ？例文帳に追加

When are you moving? - Weblio Email例文集

町への引っ越し.例文帳に追加

a move into a town発音を聞く - 研究社新英和中辞典

引っ越しの費用.例文帳に追加

moving costs発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

どなたですか.例文帳に追加

〈ドア越しに〉 Who is it?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「越し」の英訳に関連した単語・英語表現

send over

(斎藤和英大辞典)

get past

(英和対訳)

go past

(英和対訳)

move house

(英和対訳)

outrun

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「越し」の用語索引

越しのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

越しの英語

研究社 新和英中辞典での「越し」の英訳

‐ごし …越し

「越し」を含む例文一覧

JMdictでの「越し」の英訳

越し

斎藤和英大辞典での「越し」の英訳

越し

Weblio例文辞書での「越し」に類似した例文

越し

「越し」を含む例文一覧

「越し」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「越し」の英訳