小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (308件)類語共起表現 

hasteとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 急ぎ、急速、せくこと、あせること、性急、軽率

音節haste 発音記号・読み方
/héɪst(米国英語), heɪst(英国英語)/

hasteの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

hasteの
イディオムやフレーズ

in haste, make haste

hasteの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「haste」の意味

haste

音節haste 発音記号・読み方/héɪst/発音を聞く
名詞不可算名詞

1

急ぎ，急速 《★【比較】 hurry より形式ばった語》.


in hot [great] haste 大急ぎで.

2

せくこと，あせること，性急; 軽率.


Haste makes waste. 《諺》 せいては事をし損ずる.
More haste, less speed.＝Make haste slowly. 《諺》 急がば回れ.

不可算名詞としての「haste」のイディオムやフレーズ
in (gréat) hástemàke háste
【語源】
古期フランス語から; 動詞 hasten，形容詞 hasty

英語の不可算名詞一覧 「高校以上の水準の不可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「haste」を含む例文一覧

該当件数 : 308件



例文

in haste発音を聞く 例文帳に追加

急いで. - 研究社 新英和中辞典

More haste, less speed.＝Make haste slowly.発音を聞く 例文帳に追加

《諺》 急がば回れ. - 研究社 新英和中辞典

with frantic haste発音を聞く 例文帳に追加

大急ぎで. - 研究社 新英和中辞典

in hot [great] haste発音を聞く 例文帳に追加

大急ぎで. - 研究社 新英和中辞典

Make haste slowly.発音を聞く 例文帳に追加

ゆっくり急げ. - 研究社 新和英中辞典

Haste is waste.発音を聞く 例文帳に追加

短気は損気。 - Tanaka Corpus

例文

Make haste slowly.発音を聞く 例文帳に追加

走れば躓く。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「haste」の意味

haste

音節haste発音記号・読み方héɪst
名詞
((かたい))
1急ぐこと，迅速

2あわてること，性急

成句in haste
急いで；あわてて

成句in |one's| [the] haste to do
急いで［あわてて］…しようとして

成句make haste
急ぐ（hurry）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「haste」の意味

haste

名詞
あわてること, 迅速, 急ぐこと, 性急, 軽率
用例
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「haste」の意味

haste

急ぎ，急速
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「haste」の意味

Haste

ヘイスト
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「haste」の意味

haste

急

Haste

急ぎ；急速
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「haste」の意味

haste

栃麺棒, 急ぎ, 急, ヘイスト
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「haste」の意味

haste

語源

Blend of Middle English hasten (verb), (compare Dutch haasten, German hasten, Danish haste, Swedish hasta (“to hasten, rush”)) and Middle English hast (“haste”, noun), from Old French haste (whence French hâte),[1] from Old Frankish *hai(f)st (“violence”),[2] from Proto-Germanic *haifstiz (“struggle, conflict”), from Proto-Indo-European *ḱeyp- (“to ridicule, mock, anger”). Akin to Old Frisian hāst, hāste (“haste”), 古期英語 hǣst (“violence”), 古期英語 hǣste (“violent, impetuous, vehement”, adj), Old Norse heift／heipt (“feud”), Gothic �������������� (haifsts, “rivalry”). Cognate with German heftig (“vehement”) and Danish heftig (“vehement”). (Can this(+) etymology be sourced?)

発音

名詞

haste (usually uncountable, 複数形 hastes)

  1. Speed; swiftness; dispatch.
    We were running late so we finished our meal in haste.
  2. (obsolete) Urgency; sudden excitement of feeling or passion; precipitance; vehemence.

派生語

動詞

haste (三人称単数 現在形 hastes, 現在分詞 hasting, 過去形および過去分詞形 hasted)

  1. (transitive, archaic) To urge onward; to hasten.
  2. (intransitive, archaic) To move with haste.

同意語

参照

  1. ^ Etymology at merriam-webster.com
  2. ^ Le Robert pour tous, Dictionnaire de la langue française, Janvier 2004, p. 524

アナグラム

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「haste」に類似した例文

haste

1

灯心草

例文

the rush

2

遅らせる

例文

delay

3

娘(さん).

例文

lassie

4

トウゾクカモメ

例文

skuas

5

ぐぐれ

例文

Google it.

6

口うるさいさま

例文

nagging

7

歩きまわること

例文

wandering

8

鞭打つ

例文

whip

9

雷

例文

thunder

10

タイ

例文

bream

11

イサキ類

例文

grunts

12

蹴る

例文

kick

13

ばらまく

例文

strew

14

ミソサザイ

例文

wrens

15

引かれ者の小唄

例文

bravado

16

弱虫の強がり

例文

bravado

17

口に出す

例文

utter

18

思い込む

例文

to be convinced

19

撓る

例文

of a thing, to bend

20

抉る

例文

to gouge

21

訛る

例文

to speak with a provincial accent

22

保有物

例文

tenement

23

くさい

例文

smell bad

24

箱に入れる

例文

encase

25

アカマンボウ

例文

opahs

26

あることが行なわれたちょうどそのとき

例文

impetus

27

しまつ

例文

disposal

28

たびたび

例文

to do something often

29

たびたび

例文

repeatedly

30

予見する

例文

foresee

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「haste」を含む例文一覧

該当件数 : 308件



例文

make all haste発音を聞く 例文帳に追加

大急ぎに急ぐ. - 研究社 新英和中辞典

Make haste slowly.発音を聞く 例文帳に追加

急がば回(まわ)れ. - 研究社 新和英中辞典

Haste makes waste.例文帳に追加

焦ると損をする. - 研究社 新和英中辞典

to run in haste発音を聞く 例文帳に追加

急いで走ること - EDR日英対訳辞書

The more haste, the less speed.発音を聞く 例文帳に追加

急がば回れ。 - Tanaka Corpus

Make haste slowly.発音を聞く 例文帳に追加

ゆっくりと急げ。 - Tanaka Corpus

He went out in haste.発音を聞く 例文帳に追加

彼は慌てて出て行った。 - Weblio Email例文集

例文

More haste, less speed.発音を聞く 例文帳に追加

《諺》 急がば回れ. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「haste」の派生語
「haste」の意味に関連した用語
意味例文 (308件)類語共起表現 
英和辞書の「haste」の用語索引

hasteのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhaste (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「haste」のお隣キーワード

Has taught me one fundamental lesson:

Has taught us a number of amazing things.

Has taught us that the solar system is beautiful.

Hasta Uttanasana

hast du

hast du heute sushi gegessen?

haste

Haste2

hasted

hasteful

Hastega

Haste, Germany

Haste (Han) station

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS