小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

hotとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (温度上「冷たい」に対して)熱い、温度の高い、(気温上「寒い」に対して)暑い、(身体が)熱がある、ほてる、熱くした、できたての、熱くして食べる、最新の、出たばかりの

コア

温度が高い

味に適用されて「辛い」,あるいは活動,感情などに応用されさまざまな意味に展開する
音節hot 発音記号・読み方
/hάt(米国英語), hˈɔt(英国英語)/

hotの
品詞ごとの意味や使い方

hotの
変形一覧

形容詞:hotter(比較級) hottest(最上級)

hotの
イディオムやフレーズ

hotの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「hot」の意味

hot

音節hot 発音記号・読み方/hάthˈɔt/発音を聞く
形容詞

1

a

(温度冷たい」に対して)い,温度高い 《★【解説】 []さ寒さ表現は hot,warmtepidcoolcold順だが,個人もあり的なものではない》.


hot water .
Strike while the iron is hot. いうちにて, 好機を逸するな.

b

(気温い」に対して)い.


a hot day 暑い日.
It's hot today. きょうい.
I'm hot with fever. 熱がある.
I felt hot with shame. 恥ずかしくてくなる思いだった.

d

料理など〉熱くした,できたての熱くしてべる.


a cup of hot coffee=a hot cup of coffee コーヒー 1 .
Please eat while it's hot. どうぞいうちに召しがってください.

2

a

口語》〈ニュースなど〉最新の,出たばかりの.


books hot off [from] the press 印刷したての, 出たばかり.

b

口語》〈商品など〉人気のある,流行の.


c

口語》〈紙幣が〉発行の.


3

(追跡追究などで)もう少しところの,近い (cf. cold 5b,→warm 7).


4

〈コショウ・カレーなど〉ひりひりするい.


This curry is too hot. このカレーすぎる.

5

a

動作言葉など〉激しい激烈な.


b

感情気質が〉やすい興奮する.


get hot 興奮する, 怒る.

c

叙述的用法の形容詞 〔+with+()〕〔…で〕興奮して.


6

a

熱烈な.


b

叙述的用法の形容詞 〔++()〕〔…に熱心で 〔on,for〕.


He's hot on [for] reform. 改革熱心である.

c

叙述的用法の形容詞 〔+to doしきりに〈…〉したがって.


He was hot to tell me about it. はそのことをにしきりに伝えたがっていた.

7

俗語


b

など〉みだらな,興奮させる.


hot jazz ホットジャズ.

b

が〉強烈な,どぎつい.


9

口語


b

叙述的用法の形容詞 〔++()〕〔…を〕よく知っていて,〔…に精通して 〔on,in〕.


He's hot on [in] science. 科学のことをよくている.

10

俗語


a hot car 盗難.
hot stuff 4.

b

犯人など〉お尋ね者の,「やばい」.


11

【狩猟】〈遺が〉新しい強い (cf. cold 3,→warm 6).


12

口語


a

放射能のある.


13

俗語


a

ばかげた,途方もない.


b

非常幸運な.



形容詞としての「hot」のイディオムやフレーズ
gèt tòo hót for a persongò hót and cóld
hót and bótheredhót ùnder the cóllar
màke it tòo hót for a personnót so hót
副詞

副詞としての「hot」のイディオムやフレーズ
blów hót and cóldhót and stróng 《口語》
動詞
(hot・ted; hot・ting) 《口語他動詞 〔++up〕

1

a

冷えたを〉温めるする.


Can you hot up this soup? このスープ温めください.

b

を〉(薬味加えて)辛くする.


2

を〉活発にする激しくする.


自動詞
〔+up〕
The room will soon hot up. 部屋はじき暖まるだろう.
名詞
hotness 名詞
【語源】
英語から; 名詞 heat

「hot」を含む例文一覧

該当件数 : 37232



例文

hot water発音を聞く例文帳に追加

湯. - 研究社 新英和中辞典

hot summer例文帳に追加

暑い夏 - Weblio Email例文集

boiling hot water発音を聞く例文帳に追加

熱湯. - 研究社 新英和中辞典

a hot day発音を聞く例文帳に追加

暑い日. - 研究社 新英和中辞典

a hot spring発音を聞く例文帳に追加

温泉. - 研究社 新英和中辞典

hot‐[short‐]tempered発音を聞く例文帳に追加

短気な. - 研究社 新英和中辞典

例文

boiling (hot) water発音を聞く例文帳に追加

熱湯. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hot」の意味

hot

音節hot発音記号・読み方hɑ́t|hɔ́t変化hot・ter; hot・test-tt-
コア温度高い適用されて「い」,あるいは活動感情などに応用されさまざまな意味展開する
気候が)形容詞1a
物・体が)形容詞1b
形容詞2
激しい活発形容詞3a
最新形容詞4
感情が)した形容詞5

形容詞
1a気候大気が)(←→cold
bが)い;((叙述))(が)い,ほてった(←→cold
2が)い,ぴりっとする
3a競争などが)激しい議論活動などが)活発な,白熱している,熱気あふれている;(())(問題などが)物議をかもしている世間をわかせている
b((叙述))(())〈…にとってやっかいな〈for〉
4(())(ニュースなどが)最新の;できたての作りたての;(商品などが)現在人気のある,需要のある
5気持ち感情が)した,ぶった,興奮した;怒った
6(())非常によい,(演技試合などが)すばらしい熱狂的な;(())(性的に魅力的な
7((叙述))(())〈が〉得意な,〈…に精通している〈on/at〉(しばしば否定用いる
8((叙述))(())〈…に厳しいこだわる〈on〉

9(())(盗品が)盗んだばかり
10追跡しているもののすぐ近くにった
11((叙述))(クイズ・ゲームで)正されているもの近づいて(「少し外れる」はcool, 「遠のく」はcoldという

名詞
((の成句で))

成句have the hots for |a person|
(())(異性に夢中である

動詞
他動詞

ハイパー英語辞書での「hot」の意味

hot

形容詞
い, い, 激しい, った, ハラハラする
用例
印欧語
kai-暖かさの


マイクロソフト用語集での「hot」の意味

機械工学英和和英辞典での「hot」の意味

学術用語英和対訳集での「hot」の意味

hot

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hot」の意味

英和医学用語集での「hot」の意味

hot

い、高温

日本語WordNet(英和)での「hot」の意味

hot

形容詞
1

2

3

4

5

6

a hot sports car 新しいスポーツカー
7

8

he's hot at math but not so hot at history 数学はよく出来るが、歴史そうでもない
9

10

11

12

the dice are hot tonight サイコロ今夜
13

14

15

16

was hot for her にとって刺激的だった
17

18

19

20


hot pink ショッキングピンク

EDR日英対訳辞書での「hot」の意味

hot

い;ホットだ

遺伝子名称シソーラスでの「hot」の意味

HOT

human遺伝子名HOT
同義語(エイリアス)FLJ32430; ADH8; alcohol dehydrogenase, iron containing, 1; ADHFe1; ADHFE1; HMFT2263; MGC48605
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:137872
その他のDBのIDHGNC:16354

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列のデータベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース

Weblio英語表現辞典での「hot」の意味

hot

訳語 あったかい;からい


hot

訳語 熱間

斎藤和英大辞典での「hot」の意味

hot

短兵熱烈い、

Hot

い;い、

Weblio専門用語対訳辞書での「hot」の意味

hot

ホット

カテゴリ IT用語

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「hot」の意味

hot

美味しそう, 話題, 臭い, 熾烈, し烈, シコい, ほやほや, 暖かい, 温かい, い, い, 濃厚, ぴりっとくる, ホット, め, い, あちい,
琉球弁アチサン

hot

ホットな, 〈激しい〉・盛んな, 最新

hot


hot [hard]

熾烈

HOT (missile)


HOT (ミサイル)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「hot」の意味

Hot...!

ち...!


Hot!

っ!

いわ ボケ

っ。

~いッ

あっ... い!


Hot

っ。


Hot...

うわっ 蒸し暑い...

Wiktionary英語版での「hot」の意味

hot

語源

From Middle English hot, hat, from 古期英語 hāt, from Proto-Germanic *haitaz (hot), from Proto-Indo-European *kay- (hot; to heat). Cognate with Scots hate, hait (hot), North Frisian hiet (hot), Saterland Frisian heet (hot), West Frisian hjit (hot), Dutch heet (hot), Low German het (hot), German Low German heet (hot), German heiß (hot), Danish hed (hot), Swedish het (hot), Icelandic heitur (hot).

発音

形容詞

hot (comparative hotter, superlative hottest)

  1. Relating to heat and conditions which produce it.
    1. (of an object) Having or giving off a high temperature.
      It is hotter in summer than in winter.
    2. (of a person または animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.
    3. Feverish.
  2. Active, in use or ready for use (like a bullet または a firing range), turned on (like a microphone または camera).
    1. (US, not comparable) Electrically charged.
      a hot wire
    2. (informal) Radioactive. [from the 20thc.]
  3. (figurative) Relating to excited emotions.
    1. (of a temper) Easily provoked to anger.
    2. (slang, of a person) Very physically and/or sexually attractive.
      That stripper is hot!
    3. (slang) Sexual or sexy; involving sexual intercourse or sexual excitement.
    4. (slang) Sexually aroused; randy.
      Enough foreplay! You’ve gotten me so hot already!
    5. (slang, with for) Extremely attracted to.
      hot for her English teacher
  4. Relating to popularity, quality, or the state of being interesting.
    1. (informal) Very good, remarkable, exciting. [from the 19thc.]
      He's a hot young player, we should give him a trial.
    2. Popular; in demand.
    3. Of great current interest; provoking current debate or controversy.
      a hot topic
    4. Performing strongly; having repeated successes.
    5. Fresh; just released.
  5. Relating to danger or risk.
    1. Uncomfortable, difficult to deal with; awkward, dangerous, unpleasant.
    2. (slang) Characterized by police presence or activity.
      I wouldn't speed through here if I was you. This area is hot this time of night.
    3. (slang) Stolen. [from the 20thc.]
    4. (slang, of a draft/check) Not covered by funds on account.
  6. Very close to finding or guessing something to be found or guessed.
    Am I warm yet?You're hot!
    He was hot on her tail.
  7. (of food) Spicy, pungent, piquant, as some chilis and other spices are.
  8. (of an electric musical instrument) Loud, producing a strong electric signal for the amplifier.
  9. (slang) Used to emphasize the short duration or small quantity of something
    He was finished in a hot minute.
    I dated him for a hot second.
  10. (slang, of a vehicle または aircraft) Extremely fast or with great speed.
    That plane's coming in hot!
    a hot pass

派生語

副詞

hot (comparative hotter, superlative hottest)

  1. Hotly, at a high temperature.
  2. Rapidly, quickly.
  3. (especially in the phrase "come in hot", "go in hot") While shooting, while firing one's weapon(s).

同意語

アナグラム

ウィキペディア英語版での「hot」の意味

H.O.T.

出典:『Wikipedia』 (2011/07/20 12:26 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
H.O.T. (Hangul: 에쵸티) was a popular five-member South Korean boy band in the mid to late 1990s. Their name is an acronym, standing for "High-five Of Teenagers". They were formed by SM Entertainment in 1996 and disbanded in 2001.

Weblio例文辞書での「hot」に類似した例文

hot

例文

warmth

例文

warmth

4

猛烈い.

例文

boiling hot

5

うだるほどい.

6

やや

例文

somewhat hot

7

興奮する, 怒る.

例文

get hot

例文

scalding hot

9

めにした

例文

hot sake

10

湯気出るほどい, 非常[]い.

例文

So hot

例文

So hot

13

怒りっぽい

例文

have it hot

例文

Totally hot

例文

blistering hot

19

例文

a hot taste

20

猛烈さ.

例文

fierce heat

21

焼けるようにい.

22

焼けつくようにい.

例文

broiling hot

例文

strong heatintense heat―(体温なら)―high fever

例文

intermediately hot

30

過度熱くなる

例文

be excessively hot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「hot」を含む例文一覧

該当件数 : 37232



例文

a hot day例文帳に追加

暑い日 - Eゲイト英和辞典

a hot spring発音を聞く例文帳に追加

温泉 - EDR日英対訳辞書

Hot' is the antonym ofcold'.例文帳に追加

hot' は ‘cold' の反意語である. - 研究社 新英和中辞典

a cup of hot coffee=a hot cup of coffee発音を聞く例文帳に追加

熱いコーヒー 1 杯. - 研究社 新英和中辞典

of a hot thing, to become less hot発音を聞く例文帳に追加

熱いものが温くなる - EDR日英対訳辞書

It is very hot.発音を聞く例文帳に追加

とても暑い。 - Weblio Email例文集

It's hot and humid.例文帳に追加

蒸し暑い。 - Weblio Email例文集

例文

It is hot every day.例文帳に追加

毎日暑い。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


hotのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2023 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhot (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのH.O.T. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS