小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 人気のあるの英語・英訳 

人気のあるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 popular


Weblio実用英語辞典での「人気のある」の英訳

人気のある

「人気のある」の英語

popular, in demand, sought-after

popular

popularのニュアンス

「popular」は、多くの人々から支持され、好まれることを意味する。広範な層に受け入れられている状況や、一般的な好感度が高い事柄に用いられる。

popularと一緒に使われやすい単語・表現

・music(音楽)
・culture(文化)
・product(製品)

popularの例文

・The Beatles were one of the most popular bands of the 20th century.(ビートルズは20世紀で最も人気のあるバンドの一つであった。)
・She writes about popular culture in her blog.(彼女はブログで大衆文化について書いている。)
・This smartphone model has become very popular among teenagers.(このスマートフォンのモデルは、10代の間で非常に人気がある。)

in demand

in demandのニュアンス

「in demand」は、市場や特定の環境において、強く求められている状態を表す。特に商品やサービス、スキルなどが顧客や利用者からの要求が高い場合に使用される。

in demandと一緒に使われやすい単語・表現

・skills(スキル)
・professionals(専門家)
・goods(商品)

in demandの例文

・Proficiency in multiple languages is a skill that is highly in demand.(複数の言語を話せる能力は、非常に需要が高いスキルである。)
・Experienced IT professionals are always in demand.(経験豊富なIT専門家は常に需要がある。)
・During the holiday season, certain goods are particularly in demand.(休暇シーズンには、特定の商品が特に需要が高まる。)

sought-after

sought-afterのニュアンス

「sought-after」は、多くの人々によって積極的に探し求められている状態を指す。この表現は、希少性や特別な価値があるとされるアイテムや人材に対してよく用いられる。

sought-afterと一緒に使われやすい単語・表現

・artist(アーティスト)
・collectible(コレクタブル、収集品)
・expertise(専門知識)

sought-afterの例文

・He is a sought-after speaker at technology conferences.(彼は技術会議で非常に求められるスピーカーである。)
・Original editions of classic books are highly sought-after by collectors.(古典書籍の初版はコレクターによって非常に求められている。)
・Her expertise in environmental law has made her a sought-after consultant.(彼女の環境法に関する専門知識は、彼女を人気のあるコンサルタントにしている。)


「人気のある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 760



例文

人気のある先生.例文帳に追加

a popular teacher発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人気のある問題例文帳に追加

a taking topic発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人気のあるショー例文帳に追加

a hot show - Eゲイト英和辞典

人気のある先生例文帳に追加

a popular teacher - Eゲイト英和辞典

ある人気のある先生例文帳に追加

a certain popular teacher発音を聞く  - 日本語WordNet

私の兄は人気ある例文帳に追加

My older brother is popular.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

人気(のある)問題だ例文帳に追加

It is a talking topic.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「人気のある」の英訳

人気のある


JMdictでの「人気のある」の英訳

人気のある

読み方にんきのある

文法情報表現形容詞
対訳 popular

Weblio英語表現辞典での「人気のある」の英訳

人気のある

訳語 popular

Weblio例文辞書での「人気のある」に類似した例文

人気のある

1

とても人気のある

3

とても人気のあるもの

例文

something that is well-liked and in great demand

6

際立って人気のある

例文

of something or someone, the state of being very popular and sought after

例文

She is popular.

例文

You're popular.

18

人気のあるショー

例文

a hot show

例文

How are the times?

例文

The general sentiment is in its favour.

26

最も人気のあるカラジューム

28

庶民に人気のある

29

人気のある問題

例文

a taking topic

例文

The market is looking down.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人気のある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 760



例文

人気あるのも当然だ。例文帳に追加

He is deservedly popular. - Tatoeba例文

人気あるのですか。例文帳に追加

Is it popular? - Tatoeba例文

その山は人気ある例文帳に追加

That's a famous mountain. - Tatoeba例文

人気のある性質例文帳に追加

the quality of being popular発音を聞く  - 日本語WordNet

とても人気のある例文帳に追加

a popular person who is socially sought after発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

際立って人気のある例文帳に追加

a very popular person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

庶民に人気のある例文帳に追加

a man of the people - Eゲイト英和辞典

例文

人気あるのも当然だ。例文帳に追加

He is deservedly popular.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「人気のある」の英訳に関連した単語・英語表現

人気のあるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS