Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 熱烈の英語・英訳

意味

例文 (115件)

熱烈の英語

^ねつれつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ardent、warm、glowing、hard-core、hardcore、red-hot、sizzling、passionate、fervent、torrid

研究社新和英中辞典での「熱烈」の英訳

ねつれつ熱烈

熱烈な

passionate

impassioned

【形式ばった表現】 ardent

【形式ばった表現】 fervent

熱烈な歓迎をする

give somebody an enthusiastic welcome

ジョン・レノンの熱烈なファン

an ardent John Lennon fan

【形式ばった表現】 ardently

【形式ばった表現】 fervently

【形式ばった表現】 with ardor [fervor].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「熱烈」を含む例文一覧

該当件数 : 115件

例文

熱烈な賛辞.例文帳に追加

glowing praise発音を聞く - 研究社新英和中辞典

熱烈な喝采例文帳に追加

torrential applause発音を聞く - 日本語WordNet

熱烈な賛辞例文帳に追加

glowing praise発音を聞く - 日本語WordNet

熱烈な拍手例文帳に追加

vehement clapping発音を聞く - 日本語WordNet

熱烈な雄弁例文帳に追加

vehement oratory発音を聞く - 日本語WordNet

熱烈な恋愛例文帳に追加

fervent love - Eゲイト英和辞典

例文

熱烈な愛国者.例文帳に追加

an ardent patriot発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「熱烈」の英訳

熱烈

fervor

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「熱烈」の英訳

熱烈

読み方：ねつれつ

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	ardent; passionate; vehement

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「熱烈」の英訳

熱烈

形容詞

1 ardent, warm

強い熱意によって特徴付けられる

(characterized by strong enthusiasm)

ardent revolutionaries 情熱的な革命家

warm support 暖かなサポート

2 glowing

非常に熱心な

(highly enthusiastic)

glowing praise 熱烈な賛辞

3 hard-core, hardcore

熱烈に忠実な

(intensely loyal)

his hard-core supporters 彼の筋金入りの支持者

4 red-hot, sizzling

激しい感情、関心または興奮によって特徴づけられる

(characterized by intense emotion or interest or excitement)

a red-hot speech 熱狂的なスピーチ

sizzling political issues 非常に熱い政治問題

5 passionate

強い感情を持っているか、または述べる

(having or expressing strong emotions)

6 fervent, torrid, impassioned, fervid, ardent, perfervid, fiery

激しい感情に特徴付けられたさま

(characterized by intense emotion)

名詞

fire, ardour, fervor, fervidness, ardor, fervour, fervency

熱意と強さのこもった感情

(feelings of great warmth and intensity)

he spoke with great ardor 彼は熱弁を振るった

「熱烈」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「熱烈」の英訳

熱烈

読み方ネツレツ

enthusiasm；passion

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「熱烈」の英訳

熱烈

fervor

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「熱烈」の英訳

熱烈

読み方ねつれつ

形容詞相当語句

Ardent （passion）; fervent （speech）; passionate （language）; vehement （language）; hot （words）; fiery （temper, etc.）

用例

熱烈なる愛情
ardent love―ardent passion

熱烈なる語気
fervent language―vehement language

熱烈なる気性
a fiery temper

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「熱烈」の英訳

熱烈

One and Only (film)

『熱烈』（ねつれつ、原題：热烈、英題：One and Only）は、大鵬（ダー・ポン）が監督をした2023年 7月 28日公開の中国のコメディ映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「熱烈」を含む例文一覧

該当件数 : 115件

例文

熱烈な賛美者.例文帳に追加

a gung ho admirer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

熱烈な若者.例文帳に追加

a hot‐blooded young man発音を聞く - 研究社新英和中辞典

熱烈な演説.例文帳に追加

a passionate speech発音を聞く - 研究社新英和中辞典

激しく, 熱烈に.例文帳に追加

with vehemence発音を聞く - 研究社新英和中辞典

熱烈なる愛情例文帳に追加

ardent love―ardent passion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

熱烈なる語気例文帳に追加

fervent language―vehement language発音を聞く - 斎藤和英大辞典

熱烈なる気性例文帳に追加

a fiery temper発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

熱烈な愛情例文帳に追加

fierce devouring affection発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「熱烈」の英訳に関連した単語・英語表現

fervor

(日英・英日専門用語)

impassioned

(英和対訳)

Ardent

hot

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (115件)

類語

和英辞書の「熱烈」の用語索引

熱烈のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

熱烈の英語

ねつれつ 熱烈

「熱烈」を含む例文一覧

熱烈

熱烈

熱烈

熱烈

熱烈

熱烈

熱烈

「熱烈」を含む例文一覧

「熱烈」のお隣キーワード

ねつれつ熱烈