小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

熱心なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 eager


Weblio実用英語辞典での「熱心な」の英訳

熱心な

「熱心な」の英語

passionate, enthusiastic, zealous

passionate

passionateの発音記号

/ˈpæʃənət/

passionateのニュアンス

「passionate」は、特定の事柄に対して強い情熱や熱意を持っていることを表す。感情的な要素が強く、その情熱が人々に感染する力を持つことも示唆する。

passionateと一緒に使われやすい単語・表現

advocate(擁護者)、about(~について)、for(~のために)

passionateの例文

He is passionate about music.(彼は音楽に熱心だ)
She is a passionate advocate for animal rights.(彼女は動物の権利に熱心な擁護者だ)
They are passionate for their cause.(彼らは自分たちの主義に熱心だ)

enthusiastic

enthusiasticの発音記号

/ɪnˌθuːziˈæstɪk/

enthusiasticのニュアンス

「enthusiastic」は、ある事柄に対して熱心であり、興奮や喜びを感じている状態を表す。主にポジティブな感情や行動に対して使われる。

enthusiasticと一緒に使われやすい単語・表現

about(~について)、response(反応)、support(支持)

enthusiasticの例文

She is enthusiastic about her job.(彼女は仕事に熱心だ)
The proposal received an enthusiastic response.(その提案は熱烈な反応を受けた)
He is an enthusiastic supporter of the team.(彼はそのチームの熱烈な支持者だ)

zealous

zealousの発音記号

/ˈzeləs/

zealousのニュアンス

「zealous」は、ある目標や信念に対して熱心であることを表す。特に宗教や政治などの信念に対する熱心さを表すのに使われることが多い。

zealousと一緒に使われやすい単語・表現

advocate(擁護者)、in(~において)、for(~のために)

zealousの例文

He is a zealous advocate for human rights.(彼は人権に熱心な擁護者だ)
She is zealous in her pursuit of justice.(彼女は正義の追求に熱心だ)
They are zealous for their religious beliefs.(彼らは自分たちの宗教的信念に熱心だ)


「熱心な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 610



例文

熱心な努力.例文帳に追加

zealous efforts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

熱心な祈り例文帳に追加

a fervent prayer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

熱心な先生例文帳に追加

dedicated teachers発音を聞く  - 日本語WordNet

熱心な助手例文帳に追加

eager helpers発音を聞く  - 日本語WordNet

過度に熱心な例文帳に追加

excessively eager発音を聞く  - 日本語WordNet

熱心でない例文帳に追加

not eager発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

熱心でない例文帳に追加

not enthusiastic発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「熱心な」の英訳

(いつも)熱心な


熱心な


Weblio英語表現辞典での「熱心な」の英訳

熱心な

品詞 形容詞

訳語 yare


Weblio英和対訳辞書での「熱心な」の英訳

熱心な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「熱心な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 610



例文

熱心なあまり例文帳に追加

out of zealousness発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

熱心な読書家.例文帳に追加

an avid reader発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

熱心な目つきで.例文帳に追加

with eager eyes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

熱心な努力.例文帳に追加

a studious effort発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

熱心な読書家.例文帳に追加

a voracious reader発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

熱心な歓迎例文帳に追加

an enthusiastic welcome - 斎藤和英大辞典

熱心な歓迎例文帳に追加

a warm reception - 斎藤和英大辞典

例文

熱心な歓迎例文帳に追加

a hearty reception - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


熱心なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS