小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 願望の英語・英訳 
意味例文 (175件)類語 

願望の英語

がんぼう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wish


研究社 新和英中辞典での「願望」の英訳

がんぼう 願望

⇒ねがい
戦争のない平和な世界を作りたいという多くの人の願望はなかなかかなえられそうもない. Many people yearn for a world where there is no war, but it seems almost impossible to realize this dream.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「願望」を含む例文一覧

該当件数 : 175件



例文

願望例文帳に追加

desire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

強い願望例文帳に追加

intense desire発音を聞く  - 日本語WordNet

願望する例文帳に追加

to wish for or desire something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自殺願望例文帳に追加

suicidal tendencies - Eゲイト英和辞典

願望成就す例文帳に追加

My desire is fulfilled発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

願望成就す例文帳に追加

My wishes are realized.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

熱心な願望例文帳に追加

an eager desire - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「願望」の英訳

願望

desire； mind； will； wish

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「願望」の英訳

願望

読み方：がんぼう、がんもう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 desire; wish; aspiration

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「願望」の英訳

願望

wish
出典元索引用語索引ランキング

日英対訳言語学用語集での「願望」の英訳

願望

desiderative
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「願望」の英訳

願望

動詞
1 wish

願いをかけるか、または表明する

(make or express a wish)

I wish that Christmas were over 私はクリスマスがあることを願う
2 wish

期待する

(hope for)

I wish I could go home now もう家に帰りたい
3 like, care, wish

何かするのを好むか、またはしたいと願う

(prefer or wish to do something)

Do you care to try this dish? あなたは、この料理を試したいと思いますか？
Would you like to come along to the movies? 映画を見に行きませんか？
4 desire, want

それへの欲求を感じる、または持つ

(feel or have a desire for)

I want to go home now もう、家に帰りたいと思う
I want my own room 私は私自身の部屋がほしい
5 desire, trust, hope

予期し期待する

(expect and wish)

I trust you will behave better from now on あなたはこれからもっとよくふるまうと私は信じている
I hope she understands that she cannot expect a raise 彼女が昇進をできないことを彼女が理解してほしい
名詞
1 aspiration, inhalation, intake, breathing in, inspiration

吸入する行為

(the act of inhaling)

2 desire

ものを欲しがる傾向

(an inclination to want things)

a man of many desires 願望の多い人
3 aspiration, ambition, dream

大事にしている願望

(a cherished desire)

his ambition is to own his own business 彼の野望は自分の事業を起こすことだ
4 want, wish, wishing

欲求への特定の気持ち

(a specific feeling of desire)

he got his wish 彼の願いは叶った
he was above all wishing and desire 彼はこれ以上はないほどの望みを手に入れた
5 longing, hungriness, yearning

長引いている果たされていない願望か必要性

(prolonged unfulfilled desire or need)

6 desire

望まれているもの

(something that is desired)

「願望」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「願望」の英訳

願望

読み方 ガンボウ

desire；hope

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「願望」の英訳

願望

desire; will
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「願望」の英訳

願望

読み方 がんもう

名詞

A desire; a wish


用例
願望成就す
My desire is fulfilled
My wishes are realized.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「願望」の英訳

願望

wish
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「願望」に類似した例文

願望

1

願望

例文

desire

2

願望する

例文

to wish for or desire something

3

欲望

例文

a desire

4

熱心な願望

例文

an eager desire

5

強い願望

例文

intense desire

6

獣のような願望

例文

beastly desires

7

大事にしている願望

例文

a cherished desire

8

強く願望する様子

例文

a state of having a strong desire for something

9

欲求を切望する

例文

of a person, the state of earnestly desiring something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「願望」を含む例文一覧

該当件数 : 175件



例文

熱心な願望例文帳に追加

an earnest desire - 斎藤和英大辞典

熱心な願望例文帳に追加

an ardent desire - 斎藤和英大辞典

獣のような願望例文帳に追加

beastly desires発音を聞く  - 日本語WordNet

狂信者たちの願望例文帳に追加

The wishes of religious fanatics - Weblio Email例文集

願望を満たすこと.例文帳に追加

the gratification of one's wishes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

好奇心[願望]を満たす.例文帳に追加

gratify one's curiosity [wishes]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

説明できない願望例文帳に追加

indefinable yearnings発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

願望は壊された例文帳に追加

The will was broken発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「願望」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (175件)類語 
和英辞書の「願望」の用語索引

願望のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
大阪大学大学院文学研究科　金水　敏のホームページ
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「願望」のお隣キーワード

願書を出す

願書を提出する

願書用紙

願書番号

願書等の提出の効力発生時期

願望

願望する

願望すること

願望だけでは麻袋はいっぱいにならない

願望の

願望は思想の父である

願望は悲哀の原因である

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS