小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

切望するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 desire sth earnestly

Weblio実用英語辞典での「切望する」の英訳

切望する

「切望する」の英語

desire, crave, yearn for

desire

desireの発音記号

/dɪˈzaɪər/

desireのニュアンス

"desire"は一般的に強い願望や欲求を表す。物質的なものだけでなく、抽象的なもの(成功、平和など)に対する強い欲求も表現することができる。

desireと一緒に使われやすい単語・表現

strong desire(強い願望)、desire for success(成功への願望)、desire to learn(学ぶ欲求)など。

desireの例文

I have a strong desire to succeed.(私は成功への強い願望を持っている。)
She has a desire for knowledge.(彼女は知識への欲求を持っている。)
He expressed a desire to help others.(彼は他人を助ける欲求を表明した。)

crave

craveの発音記号

/kreɪv/

craveのニュアンス

"crave"は物理的な欲求、特に食べ物や飲み物に対する強い欲求を表すことが多い。また、感情的な欲求、例えば承認や愛情などに対する強い欲求も表現することができる。

craveと一緒に使われやすい単語・表現

crave for attention(注目を求める)、crave for food(食べ物を切望する)、crave for love(愛情を求める)など。

craveの例文

She craves for his attention.(彼女は彼の注目を切望している。)
I am craving for a cup of coffee.(私はコーヒーが切望している。)
He craves for her love.(彼は彼女の愛情を切望している。)

yearn for

yearn forの発音記号

/jɜːrn fɔːr/

yearn forのニュアンス

"yearn for"は深い感情的な欲求を表す。特に失ったものや手に入れることが難しいものに対する強い欲求を表現することが多い。

yearn forと一緒に使われやすい単語・表現

yearn for freedom(自由を切望する)、yearn for peace(平和を切望する)、yearn for love(愛情を切望する)など。

yearn forの例文

She yearns for his love.(彼女は彼の愛情を切望している。)
People yearn for peace.(人々は平和を切望する。)
He yearns for the freedom he once had.(彼はかつて持っていた自由を切望している。)


「切望する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

彼はそれを切望する例文帳に追加

He desires that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

何かを切望する気持ち例文帳に追加

a feeling of craving something発音を聞く  - 日本語WordNet

深く切望する気持ち例文帳に追加

a feeling of deep longing発音を聞く  - 日本語WordNet

知識を切望する例文帳に追加

a yearner for knowledge発音を聞く  - 日本語WordNet

欲求を切望する例文帳に追加

of a person, the state of earnestly desiring something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はあなたに会うことを切望する例文帳に追加

I long to see you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

名声にあこがれる[を切望する].例文帳に追加

have a yen for fame発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「切望する」の英訳

切望する

covetcravehonelonglustpantpineyearn

EDR日英対訳辞書での「切望する」の英訳

切望する


日英・英日専門用語辞書での「切望する」の英訳

切望する

Weblio英和対訳辞書での「切望する」の英訳

切望する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「切望する」に類似した例文

切望する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「切望する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

僕は君の幸福を切望する例文帳に追加

I am anxious for your welfare.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家に帰ることを切望するさま例文帳に追加

longing to return home発音を聞く  - 日本語WordNet

悲しげに考え込んで切望すること例文帳に追加

a sadly pensive longing発音を聞く  - 日本語WordNet

全ての戦争がこの世界からなくなることを切望する例文帳に追加

I long for the end of all wars in this world.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今後もあなたと一緒に事業をしたいと切望する例文帳に追加

I crave working with you in the future too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らは私が援助するのを切望していた。例文帳に追加

They were anxious I would help them. - Tatoeba例文

メアリーが試験に合格することを私は切望しています。例文帳に追加

I'm keen on Mary passing the examination. - Tatoeba例文

例文

メアリーが試験に合格することを私は切望しています。例文帳に追加

I hope that Mary passes the examination. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


切望するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「切望する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS