小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 外れるの英語・英訳 

外れるの英語

はずれる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳form collapse

研究社 新和英中辞典での「外れる」の英訳

はずれる 外れる

障子はずれた. The shoji is off its groove.

4

反するbe against; 【形式ばった表現】 be contrary to

あの人することはずれている. What he is doing is off the straight and narrow.

「外れる」を含む例文一覧

該当件数 : 2249



例文

並み外れる例文帳に追加

to be uncommon発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ほどける,外れる例文帳に追加

come undone - Eゲイト英和辞典

人の道に外れること例文帳に追加

the act of being contrary to morals発音を聞く - EDR日英対訳辞書

顎が外れる程の驚き例文帳に追加

something so surprising your jaw drops発音を聞く - Weblio Email例文集

私の大きく予想が外れる例文帳に追加

My expectations are largely wrong.発音を聞く - Weblio Email例文集

最近、天気予報がよく外れる例文帳に追加

Recently, the weather reports have been off often.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

最近、天気予報が外れる例文帳に追加

Recently, the weather reports have been off.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「外れる」の英訳

外れる

JMdictでの「外れる」の英訳

EDR日英対訳辞書での「外れる」の英訳

外れる

読み方 ハズレル

leave

日英・英日専門用語辞書での「外れる」の英訳

外れる

Weblio英語表現辞典での「外れる」の英訳

外れる

訳語 slide off

斎藤和英大辞典での「外れる」の英訳

外れる

読み方 はずれる

自動詞

1

(=あるべきところから離れる)(what is incomes out; (what is oncomes off; (what is in placegets out of place; (a wheelgets out of gear, becomes disconnected; (a bonegets out of joint, becomes dislocated


2

(=失敗するto fail; to go wrong


3


他動詞

1

(=命中to missthe mark


2

(=逸れるto leave (the track); to deviate from, diverge from, swerve from, go out of (a course); err from, stray from, wander from (the path); to run off (the track


3

(=反するto be contrary toreason); to be againstreason, etc.



逸れる、外れる

読み方 それる

自他動

To turn away; to turn aside; to deflect; to deviatefrom a course); to divergefrom a course); to swervefrom a course); to digressfrom the subject); to wanderfrom the point); to strayfrom the path); to go astray; to glance off; to missthe mark


用例
砲弾司令塔をかすってそれた
The shot glanced off the conning-tower.
進路それる
A ship deviates from her course.
踏むべきそれる
A man strays from the path of dutyswerves from the right course.
脇路へそれました
I have digressed from my subjectwandered from the point.

Weblio専門用語対訳辞書での「外れる」の英訳

外れる

deflect

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「外れる」の英訳

外れる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「外れる」を含む例文一覧

該当件数 : 2249



例文

最近よく天気予報が外れる例文帳に追加

Recently, the weather reports have been off often.発音を聞く - Weblio Email例文集

この頃は天気予報が外れる例文帳に追加

The weather report is off lately.発音を聞く - Weblio Email例文集

町を出外れるとたんぼがある.例文帳に追加

There are some rice fields just outside the town.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

(言動が)世間の規準を外れる例文帳に追加

to be out of the ordinary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

くじなどに外れること例文帳に追加

the act of not drawing a winning ticket in a lottery発音を聞く - EDR日英対訳辞書

正常なものから外れる例文帳に追加

to be against something right発音を聞く - EDR日英対訳辞書

重要な点を外れるさま例文帳に追加

being irrelevant to the main point発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

重要な点を外れること例文帳に追加

the state of being irrelevant to the main point発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


外れるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS