失敗するの英語

「失敗する」の英語

fail

failの発音記号

failのニュアンス

「fail」は「失敗する」の直訳で、試みたことがうまくいかなかった、目標を達成できなかったという意味を含む。特に、テストや試験での失敗、プロジェクトや計画の失敗などによく使われる。

failと一緒に使われやすい単語・表現

fail a test（テストに落ちる）、fail to meet the deadline（締め切りに間に合わない）、fail in an attempt（試みに失敗する）

failの例文

I failed the math test.（数学のテストに落ちた）
He failed to meet the deadline for the project.（彼はプロジェクトの締め切りに間に合わなかった）
We failed in our attempt to climb the mountain.（私たちは山を登る試みに失敗した）

make a mistake

make a mistakeの発音記号

make a mistakeのニュアンス

「make a mistake」は「失敗する」をより具体的に表現したもので、何かを間違えた、誤った行動をとったという意味を含む。特に、誤った判断や行動による失敗を指す。

make a mistakeと一緒に使われやすい単語・表現

make a mistake in calculation（計算ミスをする）、make a mistake in judgment（判断ミスをする）

make a mistakeの例文

I made a mistake in my calculation.（私は計算でミスをした）
She made a mistake in her judgment.（彼女は判断ミスをした）
You made a mistake by not preparing for the meeting.（あなたはミーティングの準備をしなかったことでミスをした）

mess up

mess upの発音記号

mess upのニュアンス

「mess up」は「失敗する」をより口語的に表現したもので、何かを台無しにした、うまくいかなかったという意味を含む。特に、予定や計画がうまくいかなかったときや、物事を混乱させたときに使われる。

mess upと一緒に使われやすい単語・表現

mess up the plan（計画を台無しにする）、mess up the schedule（スケジュールを乱す）

mess upの例文

I messed up the plan by forgetting the meeting.（ミーティングを忘れたことで計画を台無しにした）
He messed up the schedule by arriving late.（遅刻したことでスケジュールを乱した）
We messed up the project by not communicating well.（コミュニケーションが不足したことでプロジェクトを台無しにした）