Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 暑さの英語・英訳

意味

例文 (999件)

暑さの英語

^あつさ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 heat; warmth; hot weather

研究社新和英中辞典での「暑さ」の英訳

あつさ^２暑さ

heat

warmth

暑さをしのぐ

stand the heat

木陰で暑さを避ける

shelter from the heat under a tree

暑さに負ける

suffer from [be affected by] the heat

暑さしのぎに

so as to forget the heat

今日の暑さはひどいですね. How hot it is today!｜Today's heat is terrible, isn't it?

彼らは 40 度という暑さの中で働かなければならなかった. They had to work in the 40‐degree heat.

この暑さでは歩けない. I can 't walk about in this heat.

暑さ寒さも彼岸まで.

ひがん^１文例.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「暑さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1009件

例文

暑さと寒さ例文帳に追加

heat and cold発音を聞く - EDR日英対訳辞書

暑さに弱い例文帳に追加

can't take the heat - Weblio Email例文集

猛烈な暑さ.例文帳に追加

fierce heat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

真昼の暑さ.例文帳に追加

the heat of noon発音を聞く - 研究社新英和中辞典

暑さばて.例文帳に追加

heat prostration発音を聞く - 研究社新英和中辞典

　暑さかな例文帳に追加

How hot it is today!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

厳しい暑さ例文帳に追加

intense heat発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「暑さ」の英訳

暑さ

読み方：あつさ

文法情報	（名詞）
対訳	heat (of the weather); hotness

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「暑さ」の英訳

暑さ

heat; warmth; hot weather

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「暑さ」の英訳

暑さ

名詞

1 high temperature, hotness, heat

熱の存在

(the presence of heat)

2 heat, warmth

熱エネルギーで起こる感覚

(the sensation caused by heat energy)

「暑さ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「暑さ」の英訳

暑さ、熱さ

読み方あつさ

名詞

The heat （of summer）

用例

暑さに耐える
to stand the heat

暑さに負ける、暑さにあたる
to be affected by the heat―be prostrated by the heat

君は暑さを苦にするようだね
You seem to be sensitive to the heat.

僕は暑さはいっこう平気だ
I am quite indifferent to the heat
I do not mind the heat.

暑さを避ける（避暑をする）
to escape from the heat of summer―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere

暑さをしのぐ
（耐えるの意味なら）to stand the heat―（避けるの意味なら）―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere

暑さよりも寒さの方がしのぎやすい
Cold is easier to stand than heat.

西洋人は多く軽井沢へ行って暑さをしのぐ
Many foreigners go to Karuizawa for the summer―pass the summer at Karuizawa.

暑さをしのぐには海水浴が一番だ
The seaside is the best place to pass the summer
Sea bathing is the best way to forget the heat of summer.

暑さにあたったのだ
I have a heat―stroke.

言うまじと
I'll never say,

　思えど今日の
And yet can you deny,

　暑さかな
How hot it is today!

（＝熱さ）heat

用例

のどもと過ぐれば熱さを忘る
Once down the throat, the heat is forgotten―（に相当する格言は）―“Danger past, God is forgotten.”

出典元索引ランキング

「暑さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1009件

例文

強烈な暑さ例文帳に追加

extreme heat発音を聞く - 日本語WordNet

きびしい暑さ例文帳に追加

intense heat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

非常な暑さ例文帳に追加

extreme heat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

夏の暑さ例文帳に追加

the hot weather of summer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

激しい暑さ例文帳に追加

severe heat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

耐え難い暑さ例文帳に追加

intolerable heat - Eゲイト英和辞典

この暑さは...例文帳に追加

Oh, this heat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

警察暑例文帳に追加

a police-station発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「暑さ」の英訳に関連した単語・英語表現

hotness

(英和対訳)

heat exhaustion

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

WBGT

(英和対訳)

extreme heat

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「暑さ」の用語索引

暑さのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

暑さの英語

研究社 新和英中辞典での「暑さ」の英訳

あつさ２ 暑さ

「暑さ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「暑さ」の英訳

暑さ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「暑さ」の英訳

暑さ

日本語WordNet(英和)での「暑さ」の英訳

暑さ

斎藤和英大辞典での「暑さ」の英訳

暑さ、熱さ

「暑さ」の部分一致の例文検索結果

「暑さ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「暑さ」の英訳

あつさ^２暑さ