暑くムシムシしていいるので汗がなかなか乾きません。の英語

moist as with undried perspiration and with clothing sticking to the body

It's so hot that I can't get motivated.

I am in a muck of sweat―all of a muck of sweat―in a profuse perspiration―in a lather.

I sweat a lot yesterday.

It was hot and I sweated.

I was hot and sweated.

I perspire a lot at night.

I cannot stop sweating.

the condition of perspiration flowing profusely

I don't sweat that much.

It is too hot to work.

It's been hot and humid.

the state or quality of being unable to sleep because of the heat

Can't stop sweating

I'm simply roasting.

It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.

to sweat―perspire―（人のために恥じるの意味なら）―blush for one

the degree to which one is unable to sleep well because of the heat

I feel gross because I am sweaty.

So, it isn't hot at all.

I couldn't stop sweating.

I sweat an awful lot.

I am sleep deprived due to the heat.

I can not keep my coat on, it is so hot.

A good sweat will cure a cold.

It is hot, no doubt, but then the heat is dry.

The fever was sweated out of me.

I can not sleep on account of the heat―（他動詞構文にすれば）―The heat keeps me awake.

Hot isn't the word for it. It's scorching.

It being hot, she was wet with sweat.