暑くならないうちに出かけよう。の英語

Let's go out before it gets hot.

When summer comes, it'll become hot.

to be affected by the heat―be prostrated by the heat

I'm already used to the summer heat.

I'm so sick of the heat lately.

The swelter was unbearable outside.

The more you complain of the heat, the hotter you will feel.

They said the heat would let up, but it's still hot.

I'm fed up with the recent heat.

Hot? It's no name for it.

Day by day, it's hotter and hotter and it seems like I will melt.

Day by day, it gets hotter and hotter and I feel like I'll melt.

to escape from the heat of summer―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere

escape the summer heat

It was so hot that I got into the shade and took a rest.

the act of avoiding the heat of summer

I'm already accustomed to the heat of summer.

It is important to faithfully drink water on hot days.

I am sleep deprived due to the heat.

I am at my limits with the recent heat.

Until when will this heat continue?

I said the heat would let up but it is still hot.

It is natural that summer should be hot and winter cold.

I shall be away for the summer―away for the winter.

The days are too hot to go out.

to pass the summer in a moderately cold region

to cool oneself in the breeze

Do not get tired from the summer heat!

It's so hot every day that I could melt.

Every day, it's very hot and I feel like I'll melt.