小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

格言の英語

かくげん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proverb

Weblio実用英語辞典での「格言」の英訳

格言

「石の上にも三年」の英語

Persistence pays off, Patience is a virtue

Persistence pays off

Persistence pays offの発音記号

/pərˈsɪstəns peɪz ɔːf/

Persistence pays offのニュアンス

「石の上にも三年」の英訳として「Persistence pays off」は、一貫性と忍耐が最終的には報われるという意味合いを持つ。特に、困難な状況や挑戦的な課題に直面しているときに、持続的な努力が必要とされる状況を指す。

Persistence pays offと一緒に使われやすい単語・表現

Hard work, dedication, effort, struggle, perseverance。これらの単語は「努力」「専念」「労力」「闘争」「忍耐」といった意味を持つ。

Persistence pays offの例文

1. "Persistence pays off, so keep working hard and don't give up."(石の上にも三年、だから努力を続けて諦めないで。) 2. "He proved that persistence pays off when he finally achieved his goal after many failures."(彼は何度も失敗した後、ついに目標を達成して、石の上にも三年だと証明した。) 3. "Despite the challenges, she believed that persistence pays off and continued her efforts."(困難にもかかわらず、彼女は石の上にも三年と信じて努力を続けた。)

Patience is a virtue

Patience is a virtueの発音記号

/ˈpeɪʃəns ɪz ə ˈvɜːr.tʃuː/

Patience is a virtueのニュアンス

「石の上にも三年」の英訳として「Patience is a virtue」は、忍耐は美徳であるという意味合いを持つ。特に、待つことが必要な状況や、時間が解決策となる場合を指す。

Patience is a virtueと一緒に使われやすい単語・表現

Time, wait, patience, endurance, tolerance。これらの単語は「時間」「待つ」「忍耐」「耐える」「寛容」といった意味を持つ。

Patience is a virtueの例文

1. "Patience is a virtue, so don't rush things."(石の上にも三年、だから物事を急がないで。) 2. "She always says patience is a virtue when teaching her children."(彼女は子供たちに教えるときいつも石の上にも三年と言う。) 3. "In this business, patience is a virtue as success doesn't come overnight."(この業界では、成功は一夜にして訪れないので、石の上にも三年である。)

「格言」を含む例文一覧

該当件数 : 1701



例文

鋭い格言例文帳に追加

a biting aphorism発音を聞く  - 日本語WordNet

格言の詩例文帳に追加

gnomic verse発音を聞く  - 日本語WordNet

露の世例文帳に追加

Life is a bubble.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道徳的な格言例文帳に追加

a moral maxim発音を聞く  - 日本語WordNet

親ばか例文帳に追加

It is a wise father who knows his own child.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ばかのずうたい例文帳に追加

Ill weeds grow apace.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

薔薇に刺あり例文帳に追加

Roses have thorns.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「格言」の英訳

かくげん 格言

格言にいわく

A [The] proverb says that…

格言にもあるとおり

as the saying goes [has it].

格言にもあるとおり, 「時は金なり」だ. Time is money, as the proverb goes.

ハイパー英語辞書での「格言」の英訳

格言


JMdictでの「格言」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「格言」の英訳

格言

ライフサイエンス辞書での「格言」の英訳

EDR日英対訳辞書での「格言」の英訳

格言

読み方 カクゲン

impresa

日英・英日専門用語辞書での「格言」の英訳

格言

Weblio英語表現辞典での「格言」の英訳

格言

訳語 Maxim

斎藤和英大辞典での「格言」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「格言」の英訳

格言

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「格言」に類似した例文

格言

1

鋭い格言

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「格言」を含む例文一覧

該当件数 : 1701



例文

蔭弁慶例文帳に追加

A cock is valiant on his own dunghill.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧乏高枕例文帳に追加

Little wealth, little care.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

塵の世例文帳に追加

the dusty worldイディオム格言的には:】“the madding crowd.”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(文中の)中略例文帳に追加

”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

血は血だけ例文帳に追加

Blood is thicker than water.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

花より団子例文帳に追加

Pudding rather than praise.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

膝とも談合例文帳に追加

Advise with your pillow.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

遠望美化す例文帳に追加

“'Tis distance lends enchantment to the view.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


格言のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS