小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いちばんの英語・英訳 

いちばんの英語

いちばん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「いちばん」の英訳

いちばん 一番

彼は数学ではクラス一番だった. He was top of his class in mathematics.|He was best in the class in mathematics.
彼は試験一番及第した. He passed the examination first on the list.|He came first in the examination.
黙っているのが一番だ. You had best keep silent.

2

勝負a game; a round; a bout

一番やろうか. Shall we have a game of go?

スポーツのほかの用語一覧
野球:  一塁  一打  一点  一番  一番バッター  一発  一発屋

「いちばん」を含む例文一覧

該当件数 : 5802



例文

一番目例文帳に追加

the first - 斎藤和英大辞典

一番下例文帳に追加

farthest down - 日本語WordNet

…のいちばん後に.例文帳に追加

at the tail of… - 研究社 新英和中辞典

いちばん上の兄例文帳に追加

the eldest brother - EDR日英対訳辞書

例文

村のいちばんはずれに.例文帳に追加

at the extreme end of the village - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「いちばん」の英訳

一番

読み方:いちばん

1番 とも書く

(1)


(2)

文法情報副詞
対訳 best; most

(3)

文法情報名詞
対訳 game; round; bout

(5)

文法情報名詞
対訳 song (e.g. in noh); piece

EDR日英対訳辞書での「いちばん」の英訳

いちばん

Weblio英語表現辞典での「いちばん」の英訳

斎藤和英大辞典での「いちばん」の英訳

一番

読み方 いちばん

名詞、形容詞相当語句

1

(=第一the first; number oneNo.1


2

(=最もthe most


名詞

(=ひと勝負a game; a bout


用例
玉突きを)一番やろう
Shall we have a game?
将棋を)一番もんでやろう
I will give you a lesson.
副詞

一度once


「いちばん」を含む例文一覧

該当件数 : 5802



例文

これがいちばん好きだ.例文帳に追加

I like this (the) best. - 研究社 新英和中辞典

いちばんいいのは…である.例文帳に追加

The best of it is that - 研究社 新英和中辞典

それがいちばんいい.例文帳に追加

That's the card for it. - 研究社 新英和中辞典

彼がいちばん働いた.例文帳に追加

He worked (the) most. - 研究社 新英和中辞典

いちばん近い道を行く.例文帳に追加

go by the nearest way - 研究社 新英和中辞典

(階段の)いちばん上の段.例文帳に追加

the top stair  - 研究社 新英和中辞典

いちばん下の弟[妹].例文帳に追加

one's youngest brother [sister] - 研究社 新英和中辞典

例文

それがいちばん嫌いだ.例文帳に追加

I like that least of all. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



いちばんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS