小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件) 

禅の英語

ぜん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 zen


研究社 新和英中辞典での「禅」の英訳

ぜん２ 禅

Zen (Buddhism).

禅宗

⇒ぜんしゅう２.

禅僧

a Zen priest [monk]

禅寺

a Zen temple

禅堂

a (Zen) meditation hall

禅問答

a cryptic dialogue between a Zen priest and his disciple.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「禅」を含む例文一覧

該当件数 : 2428件



例文

禅ショウ例文帳に追加

Zen-sho (禅ショウ)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅宗例文帳に追加

the Zen sect発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

禅師例文帳に追加

a Zen priest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

禅寺例文帳に追加

a Zen temple発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

禅寺例文帳に追加

a Zen-Buddhist temple発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

禅宗例文帳に追加

Zen sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

禅堂例文帳に追加

Zendo (meditation hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「禅」の英訳

禅

Zen

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「禅」の英訳

禅

読み方：ぜん

禪 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 dhyana (profound meditation)

(2)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 Zen (Buddhism)


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「禅」の英訳

禅

zen
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「禅」の英訳

禅

読み方 ゼン

Ch'an

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「禅」の英訳

禅

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ゆずりYuzuriYuzuriYuzuriYuzuri
ゆずるYuzuruYuzuruYuzuruYuzuru

禅

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ゆずるYuzuruYuzuruYuzuruYuzuru
しずかShizukaShizukaSizukaSizuka
ぜんZenZenZenZen
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「禅」の英訳

禅

読み方意味・英語表記
禅さとり

（女性名） Satori

禅しずか

（女性名） Shizuka

禅しづか

（女性名） Shidzuka

禅ぜん

（姓） Zen

禅ゆずり

（姓） Yuzuri

禅ゆずる

（女性名） Yuzuru

禪ぜん

Zen

禪ゆずり

（姓） Yuzuri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「禅」の英訳

禅

読み方 ぜん

名詞

Mystic Buddhism; contemplation


用例
禅を修業する
to submit oneself to the Zen discipline
禅師
a Zen priest
禅寺
a Zen temple
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「禅」の英訳

禅

zen
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「禅」に類似した例文

禅

1

禅を学ぶ

例文

to learn

2

緊褌禅一番する

例文

to gird up one's loins

3

禅を修業する

例文

to submit oneself to the Zen discipline

4

禅の修行僧

例文

a priest of the Zen sect who is in his apprenticeship

5

生悟りの禅

例文

Zen training that causes a superficial spiritual awakening

6

看話禅という坐禅方法

例文

a method of Zen religious meditation called {Kanna Zen}

7

黙照禅という坐禅方法

例文

in the Zen sect of Buddhism, a way of meditation, called 'mokusyouzen'

8

禅問答という,禅の修行法

例文

in Zen Buddhism, an ascetic practice for meditation, called a 'koan'

9

禅の道に深く通じた僧

例文

a deeply revered Zen-Buddhist priest

10

禅の境地がかもし出す趣

例文

the elegance of a Zen-like state

11

禅は私たちの心を鍛練するといわれる。

例文

They say Zen cultivates our mind.

12

口先ばかりで本義を会得しない禅

例文

Zen philosophy that is preached but not practiced

13

心の乱れを抑えて禅を修めること

例文

the act of practicing 'Zen' of controlling inward agitation

14

禅を学んで,まだ悟っていないのに悟りきったつもりになっている人

例文

a student of Zen who incorrectly thinks that he is spiritually awakened

15

冬に行う禅の修行

例文

Zen training and meditation done in wintertime

16

禅を学んでいる人が,まだ悟っていないのに悟りきったつもりになること

例文

of a person studying Zen Buddhism, the state of thinking that he is thoroughly and spiritually awakened, even though he is not

17

黄檗宗という,臨済禅の宗派

例文

a religious sect of Zen, called 'o-bakushyu-'

18

これは禅の思想に由来する彼のお気に入りの語句だ。

例文

This is his favorite phrase from Zen philosophy.

19

(僧が)修行を終えて禅場から出る

例文

of a Zen Buddhist priest, to finish his training

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「禅」を含む例文一覧

該当件数 : 2428件



例文

禅室例文帳に追加

Zen-shitsu Room発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅師。例文帳に追加

Zenji (master of Zen Buddhism)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禅宗例文帳に追加

Zenshu (Zen Buddhism)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉禅秀（禅秀）の子。例文帳に追加

Son of Zenshu UESUGI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座禅を組む例文帳に追加

to sit in meditation―sit in contemplation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

禅を学ぶ例文帳に追加

to learn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

座禅を組む例文帳に追加

to sit in zen meditation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

禅宗の寺例文帳に追加

a Zen Buddhist temple発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「禅」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「禅」の用語索引

禅のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「禅」のお隣キーワード

禄量

禄鋭

禄雄

禄雅

禄靖

禄高

禅

禅 ZEN

禅とオートバイ修理技術

禅は私たちの心を鍛練するといわれる。

禅一

禅三

禅世

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS