灼熱感の英語

国民の感情は正に灼熱に達した例文帳に追加

The national feeling was at a white heat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

味覚神経に灼熱感をもたらすさま例文帳に追加

producing a burning sensation on the taste nerves発音を聞く  - 日本語WordNet

胃食道逆流（食道を刺激する胃からの逆流）によって引き起こされた胸の苦痛な灼熱感例文帳に追加

a painful burning sensation in the chest caused by gastroesophageal reflux (backflow from the stomach irritating the esophagus)発音を聞く  - 日本語WordNet

一般的な症状としては、乳頭の周辺部に痒み、灼熱感、湿疹様の皮疹がみられ、ときに、ジクジクとした感じや出血がみられることもある。例文帳に追加

symptoms commonly include itching and burning and an eczema-like condition around the nipple, sometimes accompanied by oozing or bleeding.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正常な細胞を化学療法の副作用から保護して末梢神経障害（しびれ、刺痛、灼熱感、手足の筋力低下など）を予防する効果について研究されている物質。例文帳に追加

a substance that is being studied for its ability to protect normal cells from the side effects of chemotherapy and prevent peripheral neuropathy (numbness, tingling, burning, and weakness in the hands or feet).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞間脂質補充成分およびカプサイシン類似化合物を含有してなる皮膚塗布剤組成物であって、そう痒軽減効果及び皮膚保護効果に優れ、灼熱感や刺激感などの副作用が少なく長期連用できる使用感の良い皮膚塗布剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a skin liniment composition prepared by including an intercellular lipid supplementing ingredient and a capsaicin analogue, excellent in itch reducing effects and skin protective effects, scarcely causing side effects such as an urtication feeling and an irritative feeling, capable of continuously being applied for a long period and having good feeling of use. - 特許庁

使用者がヒリヒリとした痛みや灼熱感などを感じないように、使用者に適した清涼感の強度を有し、清涼剤を含有する化粧料を簡便かつ的確に選択することができる化粧料の選択方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selecting cosmetics for easily and adequately selecting a cosmetic containing a freshener, which has the strength of a refreshing cool feeling suitable for a user, so as to allow the user not to feel a raw pain or a burning sensation. - 特許庁