激しやすいの英語

物事に激しやすいこと例文帳に追加

the quality of being quick to become furious about things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

胆汁質という,激しやすい気質例文帳に追加

in psychology, a bilious temperment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

予測がつかないほど激しやすい（特に馬の）例文帳に追加

unpredictably excitable (especially of horses)発音を聞く  - 日本語WordNet

物事に激しやすい人間の気質例文帳に追加

a type of human disposition, called a sanguine temperment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こういう安い化粧品は肌を刺激しませんか？例文帳に追加

Won't such cheap cosmetics irritate the skin? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このロボットは滑りやすい路面を歩いたり，激しい雨やほこりの中で作業したりすることができる。例文帳に追加

The robot can walk on a slippery surface and work in heavy rain and dust.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

満江は助六に破れやすい紙子の衣を着せて、激しい喧嘩を戒めると十郎とともに帰ってゆく。例文帳に追加

Manko puts a paper kimono on Sukeroku and warns him against having big fights, and returns home with Juro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家督を継いだ藤田家の一族を謀殺したことなどにより激しやすい性格と見なされることもある。例文帳に追加

His character is sometimes regarded as impulsive due to the fact that he premeditatedly murdered the member of the Fujita family of which he inherited the reigns.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス