due to the fact thatとは 意味・読み方・使い方

It became known as Kodo (lit. deerskin hall) due to the fact that Gyoen would wear deerskin.発音を聞く 例文帳に追加

行円が鹿皮を身につけていた事から、革堂と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this fact, we can see that this area was a center of the Buddhist culture since ancient times.発音を聞く 例文帳に追加

この地が早くから仏教文化の栄えた地であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that, unlike Shijo and Shichijo, the situation was due to the fact that Kyoto City Trams did not cross.発音を聞く 例文帳に追加

これは、四条・七条と違って京都市電が交差していなかったことが要因とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ministry officials note that the increase in births in 2008 was due to the fact that it was a leap year.発音を聞く 例文帳に追加

同省関係者は，2008年に出生が増えたのはうるう年だったためだと指摘している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Due to the above fact, there are theories that she was not on good terms with her husband, Prince Otomo and that she was a sweetheart or wife of Prince Takechi.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、夫、大友皇子との不仲説や、高市皇子との恋人説・夫婦説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for some reason, there is only one store located in Kyoto, despite the fact that Kyoto is supposed to be its origin; this is mostly likely due to the fact of its high entry levels (as of November 2007).発音を聞く 例文帳に追加

ただし、本場であるはずの京都は敷居が高いのか、1店舗しか存在しない（2007年11月現在）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to the fact that the classical Chinese epilogue includes a reference to the year 1674, it is thought to have been published after this time.発音を聞く 例文帳に追加

漢文による跋文に延宝2年（1674年）とあることから、これ以後の出版と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is due to the fact that the style of Okagami, the oldest among four, was continued by the latter three.発音を聞く 例文帳に追加

これらは初めに成立した大鏡の特徴を後の3つが踏襲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス