Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > incompatibleの意味・解説

意味

例文 (595件)

共起表現

incompatibleとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳気性が合わない、相いれない、両立しがたい、(…と)両立しないで、矛盾して

音節in・com・pat・i・ble 発音記号・読み方

/ìnkəmpˈæṭəbl(米国英語)/

incompatibleの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

incompatibleの学習レベル

レベル：9英検：1級以上の単語学校レベル：大学院以上の水準TOEIC® L&Rスコア：950点以上の単語

研究社新英和中辞典での「incompatible」の意味

incompatible

音節in・com・pat・i・ble 発音記号・読み方/ìnkəmpˈæṭəbl^←/発音を聞く

形容詞

〈人同士が〉気性が合わない; 相いれない，両立しがたい.

They seem to be incompatible. 彼らは虫が好かないらしい.

叙述的用法の形容詞〔…と〕両立しないで，矛盾して〔with〕.

a theory incompatible with the facts 事実と矛盾する理論.

音節‐bly 発音記号・読み方/‐bli/ 副詞

［IN‐^１+COMPATIBLE］

英語の形容詞一覧「大学院以上の水準の形容詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「incompatible」を含む例文一覧

該当件数 : 595件

例文

a theory incompatible with the facts発音を聞く例文帳に追加

事実と矛盾する理論. - 研究社新英和中辞典

I am incompatible with you.発音を聞く例文帳に追加

わたしとあなたは釣り合わない。 - Weblio Email例文集

They seem to be incompatible.発音を聞く例文帳に追加

彼らは虫が好かないらしい. - 研究社新英和中辞典

a symptom called {incompatible reaction}発音を聞く 例文帳に追加

血液型不適合という症状 - EDR日英対訳辞書

to force incompatible things together発音を聞く例文帳に追加

(ばらばらのものを)無理に纒め過ぎる - EDR日英対訳辞書

His idea is incompatible with hers.例文帳に追加

彼の考えは彼女とは合わない - Eゲイト英和辞典

例文

So she and you were incompatible.発音を聞く例文帳に追加

あなたと彼女は相性が悪かったのですね。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「incompatible」の意味

incompatible

音節in･com･pat･i･ble発音記号・読み方ɪ̀nkəmpǽtəbl
形容詞

1〈…と〉（性格などが）合わない，うまくいかない；〈…と〉調和しない；〈…と〉両立しがたい，矛盾する〈with〉

His idea is incompatible with hers.
彼の考えは彼女とは合わない

2（血液などが）不適合の；互換性のない；≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫互換性のない

名詞

((ふつう～s))（性格の）合わない人［もの］

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「incompatible」の意味

incompatible

形容詞

[通例叙述]〈人が〉〔…と〕気が合わない, 一緒に仕事[生活]ができない〔with〕.

[通例叙述]〈物・事が〉〔…と〕両立しない, 相いれない, 矛盾する, 釣り合わない〔with〕；〔論理〕非両立性の.

〔薬学〕〈薬が〉同時に飲めない, 配合禁忌(きんき)の；〔医学〕〈血液型が〉不適合の.

〈役職・地位が〉兼ねられない, 兼務できない.

〔植〕不和合の；接ぎ木できない.

〔数学〕=→inconsistent 2.

〈機械・コンピュータプログラムが〉〔…と〕互換性のない〔with〕.

名詞

[通例〜s] 性格の合わない[両立しない]もの[人].

用例

The hours of the job are incompatible with family life.

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
ne	広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-（awayなど）、接頭辞 in-（injuryなど）、接頭辞 non-（nonentityなど）、接頭辞 un-（unlikeなど）などの単語。
pē(i)-	傷つけることを表す。passion などの由来として、苦しむこと。p#e-, p#i-とも表記。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）
in-	(il-,im-,ir-)否定の意を表す。普通、lの前ではil-に、rの前ではir-に、b,m,pの前ではim-に置き換わる。印欧語根 neから。

接尾辞
-ible	-#ire,-$ereに終るラテン語系動詞から派生した形容詞語尾で、-able と同じ意味を表す

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「incompatible」の意味

incompatible

対訳互換性のない

解説

Unable to be used together.

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「incompatible」の意味

incompatible

不和合性; 不適合; 不親和性

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「incompatible」の意味

incompatible

不適合

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「incompatible」の意味

incompatible

*** 共起表現

不適合性の, 不適合の, 非両立の, 両立しない, 適合しない

日本語WordNet(英和)での「incompatible」の意味

incompatible

形容詞

調和しないさま

(not compatible)

incompatible personalities 相容れない個性

incompatible colors 合わない色

変更なしには他の装置または部品と一緒に使用されたり接続されたりできないさま

(incapable of being used with or connected to other devices or components without modification)

固体または溶液で特に使われる

(used especially of solids or solutions)

あなたの好みまたは必要にあっていない

(not suitable to your tastes or needs)

正しいか妥当であることに合わせてでない

(not in keeping with what is correct or proper)

他の事実と互換性がない

(not compatible with other facts)

特に薬品において筋肉に使用され、お互いの影響を消し去るまたは中和するもの

(used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect)

調和して結合するのが簡単でない

(not easy to combine harmoniously)

非常に関連性があり、一方がもう一方を対比させる言葉の

「incompatible」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「incompatible」の意味

incompatible

両立しない，不和合の，不適合性，非両立，不適合，適合しない

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「incompatible」の意味

incompatible

互換性のない; 両立しないない; 矛盾する; 一致しないない; 不適合の; 相反する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「incompatible」の意味

incompatible

訳語性格が合わない

incompatible

訳語対応不可；相性が悪い

Incompatible

訳語対応不可；非互換；気が合わない

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「incompatible」の意味

incompatible

訳語性格が合わない

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「incompatible」の意味

incompatible

対応不可, 相容れない, 相いれない, 不適合, 油に水, 非対応

incompatible

非両立

incompatible (in temperament)

相性の悪い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「incompatible」の意味

incompatible

語源

French incompatible.

発音

IPA^(key): /ˌɪŋkəmˈpætɪbəl/, /ˌɪnkəmˈpætɪbəl/

形容詞

incompatible (comparative more incompatible, superlative most incompatible)

Of two things: that cannot coexist; not congruous because of differences; unable to function together due to dissimilarities.
My phone is incompatible with the latest version of this app.
- 1788, Publius [pseudonym; Alexander Hamilton], “Number LXXXIII”, in The Federalist: A Collection of Essays, Written in Favour of the New Constitution, […] , volume II, New York, N.Y.: […] J. and A. M‘Lean, […], OCLC 642792893:
  
  Courts of equity are in many instances so nice and intricate, that they are incompatible with the genius of trials by jury.
- 2019 February 27, Jeremy Pelzer, “Green Party presidential hopeful says he was fired as rabbi because of Israel criticism”, in cleveland.com‎^[1]:
  After the story was published, Hunter stated that the temple 's executive committee informed him that such statements were incompatible with being a rabbi.
Synonym: irreconcilable
(chemistry) Incapable of being together without mutual reaction or decomposition, as certain medicines.

反意語

compatible

下位語

backward-incompatible

派生語

参考

contrastive
incombinable

uncombinable
ununifiable

ランキング

Weblio例文辞書での「incompatible」に類似した例文

incompatible

互換性がない

例文

be incompatible

物事のつじつまが合わずに、ちぐはぐなこと

例文

inconsistent

愛想のないようす

例文

例文

例文

例文

つり合わない

例文

unsuitable

好みに合わない

例文

disagreeable

一致しないこと

例文

the state of something mismatching

例文

例文

例文

例文

the condition of being asymmetrical

割に合わぬ

例文

It does not pay

割に合わぬ

例文

It is not worth my while

割に合わぬ

例文

I do not find my account in it

割に合わぬ

例文

“The game is not worth the candle”【イディオム・格言的】

割に合わぬ

例文

“The game is not worth powder and shot”【イディオム・格言的】

都合が悪いさま

例文

unfavourable

違わぬ

例文

to be right―correct―（時間なら）―punctual

異端児

例文

nonconformist

体が弱く病気にかかりやすいこと

例文

例文

例文

例文

例文

公平なさま

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「incompatible」を含む例文一覧

該当件数 : 595件

例文

His desires are incompatible with his income.発音を聞く例文帳に追加

彼の欲望は収入とつりあわない。 - Tanaka Corpus

Our managing director is incompatible with the president.発音を聞く例文帳に追加

専務は社長とうまくいっていない。 - Tanaka Corpus

when ingesting medicine, the action of avoiding the eating or drinking of food and drink incompatible with that medicine発音を聞く例文帳に追加

服薬時に,その薬のさわりとなるものを飲食しないこと - EDR日英対訳辞書

He is basically unsuited to [His temperament is basically incompatible with] the domestic life of an ordinary white‐collar worker.発音を聞く例文帳に追加

彼の性格には普通のサラリーマンの家庭生活とは基本的に相容れないものがある. - 研究社新和英中辞典

a device that connects individual pieces of sometimes incompatible equipment発音を聞く例文帳に追加

そのままでは接続できない二つの機器の間に入れて結合できるようにするもの - EDR日英対訳辞書

INCOMPATIBLE DRUG SEARCH SYSTEM AND INCOMPATIBLE DRUG SEARCH METHOD例文帳に追加

併用禁忌薬品検索システムおよび併用禁忌薬品検索方法 - 特許庁

AUTOMATIC LIQUID FRACTIONATING METHOD FOR INCOMPATIBLE LIQUIDS AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

非相溶性液体の自動分液方法及び装置 - 特許庁

例文

GENE RELEVANT TO INCOMPATIBLE INTERACTION BETWEEN PLANT AND PATHOGEN例文帳に追加

植物と病原体との不適合相互作用関連遺伝子 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「incompatible」の派生語

incompatibility(名詞)
incompatibly(副詞)

「incompatible」の意味に関連した用語

意味

例文 (595件)

類語

共起表現

英和辞書の「incompatible」の用語索引

incompatibleのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	© 2024 Microsoft
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのincompatible (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

incompatibleとは 意味・読み方・使い方

incompatibleの品詞ごとの意味や使い方

incompatibleの学習レベル

incompatible

「incompatible」を含む例文一覧

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

Incompatible

incompatible

incompatible

incompatible

incompatible (in temperament)

incompatible

語源

発音

形容詞

反意語

下位語

派生語

参考

incompatible

「incompatible」を含む例文一覧

「incompatible」のお隣キーワード

incompatibleとは意味・読み方・使い方

incompatibleの
品詞ごとの意味や使い方