非両立の英語

非水電解質電池において、高い電池容量と安全性を両立する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte battery which compatibly provides both a high battery capacity and safety. - 特許庁

エネルギー密度と充放電サイクル特性とを両立させた非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery having both of high energy density and high charge discharge cycle characteristics. - 特許庁

ＭＴＣＭＯＳの適用回路の高速起動と非適用回路への影響排除を両立する。例文帳に追加

To make attaining of high-speed start for MTCMOS circuit and elimination of influence to non-MTCMOS circuit compatible. - 特許庁

非常ボタンの乱用、誤操作の防止と、非常ボタンの操作性の向上との両立を図ったエレベータの非常用ボタン装置を得る。例文帳に追加

To provide an emergency button device of an elevator for making both compatible in preventing malpractice and erroneous operation of an emergency button and improving operability in the emergency button. - 特許庁

非水電解質及びセパレータが難燃性を有し、且つ、良好な高率放電特性を両立する非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte battery in which a non-aqueous electrolyte and a separator have fire retardancy and these are compatible with high-rate discharge characteristics excellently. - 特許庁

非常に優れた転写性とクリーニング特性を両立でき、特に、長期にわたる耐久印字においても、優れた転写性とクリーニング特性を両立できるフルカラー画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a full color image forming method by which both very excellent transferability and cleaning property can be satisfied, particularly, even in long-term repetitive printing, both excellent transferability and cleaning property can be satisfied. - 特許庁

空気過剰率に対するエンジン発生トルクが非線形である領域においても、目標空気過剰率の達成と目標トルクを両立する。例文帳に追加

To make the achievement of target air excess rate compatible with target torque even in a nonlinear region of engine generation torque against an air excess rate. - 特許庁

４．２０Ｖを超える充電電圧で用いる非水電解質電池において高安全性および高電池特性を両立する。例文帳に追加

To make high safety and high battery characteristics compatible in a nonaqueous electrolyte battery used by a charging voltage over 4.20 V. - 特許庁