相容れないの英語
あいいれない追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 incompatible、inconsistent、mismated、unsuited、incompatible、ill-sorted
研究社 新和英中辞典での「相容れない」の英訳 |
|
あいいれない 相容れない
|
彼の性格には普通のサラリーマンの家庭生活とは基本的に相容れないものがある. He is basically unsuited to [【形式ばった表現】 His temperament is basically incompatible with] the domestic life of an ordinary white‐collar worker.
|
「相容れない」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
相容れない個性例文帳に追加
incompatible personalities発音を聞く - 日本語WordNet
その２つの性質は相容れない。例文帳に追加
The two qualities are mutually exclusive.発音を聞く - Tanaka Corpus
その２つの性質は相容れない。例文帳に追加
The two qualities are mutually exclusive. - Tatoeba例文
傲慢さは自然とは相容れないものだ例文帳に追加
Arrogance is incompatible with nature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我々の利益は彼らの利益と相容れない。例文帳に追加
Our interests clash with theirs.発音を聞く - Tanaka Corpus
我々の利益は彼らの利益と相容れない。例文帳に追加
Our interests clash with theirs. - Tatoeba例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「相容れない」の英訳 |
|
相容れない
調和しないさま
incompatible personalities 相容れない個性 |
inconsistent statements cannot both be true at the same time 筋の通らない主張は、同時に両方が正しいはずがない inconsistent with the roadmap 道路地図と一致しない |
「相容れない」を含む例文一覧
該当件数 : 44件
起業社会や起業経済とは 相容れない」例文帳に追加
With an entrepreneurial society and economy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
厳密に言うと 国の法に 相容れない例文帳に追加
Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the king's laws. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2つの通常相容れない考え方で解釈できるさま例文帳に追加
capable of being interpreted in two usually contradictory ways発音を聞く - 日本語WordNet
不当な正義と復讐心を愛する相容れない属性−ジョン・モーレイ例文帳に追加
contradictory attributes of unjust justice and loving vindictiveness- John Morley発音を聞く - 日本語WordNet
外観上相容れないが、それでもなお考えようによっては真実である例文帳に追加
seemingly contradictory but nonetheless possibly true発音を聞く - 日本語WordNet
女性の権利と宗教は互いに 相容れないものではないと堅く信じていますが例文帳に追加
A very strong believer that women's rights and religion are not mutually exclusive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
相容れないのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
