Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 発表の英語・英訳

意味

例文 (999件)

発表の英語

^{はっぴょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 publication; announcement

研究社新和英中辞典での「発表」の英訳

はっぴょう発表

【形式ばった表現】 make something known [public]

新しい学説を発表する

put forward [【形式ばった表現】 advance] a new theory

婚約を発表する

announce one's engagement

学会で研究を発表する

read a paper at an academic meeting

(生徒が)調べたことをクラスで発表する

present the results of one's research to the class

read one's report to the class

試験の成績が発表された. The results of the examination have been announced.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「発表」を含む例文一覧

該当件数 : 3689件

例文

よい発表例文帳に追加

a good presentation - Eゲイト英和辞典

当選発表例文帳に追加

announcement of election winner - Weblio Email例文集

公式な発表例文帳に追加

an official announcement発音を聞く - Weblio Email例文集

ダンスの発表会例文帳に追加

Dance recital発音を聞く - Weblio Email例文集

作品を発表する例文帳に追加

Publish my work - Weblio Email例文集

宣言書を発表する.例文帳に追加

issue a manifesto発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

投票結果を発表する.例文帳に追加

declare the poll発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「発表」の英訳

(番組などの)発表

presentation

発表

enunciation； publication； release

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「発表」の英訳

発表

読み方：はっぴょう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「発表」の英訳

発表

publication; announcement

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「発表」の英訳

発表

***** はっぴょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

presentation **** (n*)

announcement ** (n*)

present ***** (vt)

日本語WordNet(英和)での「発表」の英訳

発表

動詞

1 announce, denote

知らせる

(make known)

She denoted her feelings clearly 彼女は自分の感情をはっきりと示した

2 announce

名前を述べる

(give the names of)

He announced the winners of the spelling bee 彼はスペリングコンテストの勝者を発表した

3 publish, print

印刷に入れる

(put into print)

The newspaper published the news of the royal couple 's divorce 新聞は、王室カップルの離婚のニュースを発表した

These news should not be printed これらのニュースは印刷されるべきでない

4 show, demonstrate, demo, exhibit, present

興味のある観衆に展示を行う

(give an exhibition of to an interested audience)

She shows her dogs frequently 彼女はしばしば彼女の犬を見せる

We will demo the new software in Washington 我々は、ワシントンで新しいソフトウェアをデモする

5 release, free

（情報を）公表可能にする

(make (information) available for publication)

release the list with the names of the prisoners 囚人の名前のリストを発表してください

名詞

1 show

公的に展示会に出品するかまたは楽しませる行為

(the act of publicly exhibiting or entertaining)

a remarkable show of skill 技能の注目すべきショー

2 publishing, publication

販売または配布のための印刷物を発行するビジネス

(the business of issuing printed matter for sale or distribution)

3 publication, issue

印刷物を発行する行為

(the act of issuing printed materials)

4 proclamation, announcement, annunciation, declaration

正式な公式声明

(a formal public statement)

the government made an announcement about changes in the drug war 政府は、麻薬戦争における変化について発表した

a declaration of independence 独立宣言

5 presentation

何かを一般に公表する行為

(the act of making something publicly available)

he prepared his presentation carefully in advance 彼はプレゼンテーションに向けて慎重に準備を行った

6 presentation

提案を披露する行為

(the act of presenting a proposal)

「発表」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「発表」の英訳

発表

presentation，announcing，publication，publish，intimation，announcement

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「発表」の英訳

発表

読み方はっぴょう

名詞

Publication; announcement; declaration:（=する） to announce; to declare; to publish; to make （anything） public

用例

試験の成績はいつ発表になりますか
When are the results of the examination to be published?

事実は発表にならなかった
The facts were not made public.

秋季運動会の催しが発表された
It is announced that the Autumn Sports will be held.

新聞に意見を発表する
to publish one's views through the press

配当金額を発表する
to declare a dividend

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「発表」の英訳

発表

declaration

発表

disclosure

発表

release

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「発表」に類似した例文

発表

例文

例文

よい発表

例文

a good presentation

公式な発表

例文

an official announcement

発表を差し控える

例文

withhold an announcement

例文

例文

重大な発表をする

例文

make an important announcement

～について発表します。

例文

例文

例文

to declare the state policy

政見を発表する

例文

to declare one's political views

物事を公表する

例文

to make a matter public

喪を公表すること

例文

an announcement of mourning

例文

例文

例文

issue an official statement

天下に公表する

例文

to proclaim to the world

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「発表」を含む例文一覧

該当件数 : 3689件

例文

情報の公共への発表例文帳に追加

public disclosure of information発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたはそれを発表してください。例文帳に追加

Please announce that.発音を聞く - Weblio Email例文集

いまから発表を始めます。例文帳に追加

I will begin the presentation.発音を聞く - Weblio Email例文集

これから、発表を始めます。例文帳に追加

I will now start my presentation.発音を聞く - Weblio Email例文集

それでは発表を始めます。例文帳に追加

On that note, I will begin my presentation.発音を聞く - Weblio Email例文集

発表時間は何分ですか。例文帳に追加

How many minutes is the presentation time?発音を聞く - Weblio Email例文集

私はその発表会を見たかった。例文帳に追加

I wanted to see that presentation session.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私はそこでその発表をしました。例文帳に追加

I made that announcement there.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「発表」の英訳に関連した単語・英語表現

informal announcement

(電気制御英語)

simultaneous announcement

(電気制御英語)

press release

(日英対訳辞書)

official announcement

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

research presentation

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(機械工学英和和英辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「発表」の用語索引

発表のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

発表の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

はっぴょう 発表

「発表」を含む例文一覧

(番組などの)発表

発表

発表

発表

発表

発表

発表

発表

発表

発表

発表

発表

「発表」を含む例文一覧

「発表」のお隣キーワード

はっぴょう発表