intimationとは 意味・読み方・使い方

Where a matter has been referred to the Registrar for his opinion under proviso to sub-section (4) of section 115 such opinion shall be forwarded under a sealed cover within seven working days of the receipt of such written intimation to the referring authority and the Registrar shall ensure complete confidentiality in the matter so referred.例文帳に追加

第115条 (4)ただし書に基づいて登録官にその意見を求めてある事項が付託された場合は，当該意見は，密封の上当該通知の受領から7就業日以内に，これを付託当局に対して送付しなければならず，登録官は，そのように付託された事項については完全な秘密保持を保証しなければならない。 - 特許庁

After a candidate has been interviewed and any further information bearing on his application which the Registrar may consider necessary has been obtained and if the Registrar considers the applicant eligible and qualified for registration as a trade marks agent, he shall send an intimation to that effect to the applicant and any person so intimated may pay the prescribed fee for his registration as a trade marks agent.例文帳に追加

申請人が面接を受け，登録官が申請に関係して必要と認める追加情報を入手した後に，登録官は，当該申請人が商標代理人としての登録資格を有し，かつ，適格であると認めるときは，当該申請人に対してその旨の通知書を送付するものとし，その旨の通知を受けた者は，商標代理人としての登録について所定の手数料を納付することができる。 - 特許庁

On receipt of a request from the applicant and on payment of the prescribed fee by him, the appropriate office shall prepare a certified copy of the priority document and promptly transmit the same to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization for the purpose of an international application filed with the appropriate office with an intimation to the applicant and the head office.発音を聞く例文帳に追加

出願人から請求を受け，かつ，出願人による所定の手数料の納付があったときは，所轄庁は，優先権書類の認証謄本を作成して，当該所轄庁にされた国際出願の目的で速やかにこれを世界知的所有権機関の国際事務局に送付すると共に，当該出願人及び本庁に通告する。 - 特許庁

Upon consideration of the application and the evidence adduced by the proprietor of the design, if any, if the Controller is satisfied that a prima facie case for the restoration of the design has not been made out he shall intimate the proprietor of the design accordingly, and unless within one month from the date of such intimation the proprietor requests to be heard in the matter, the Controller shall refuse the application.発音を聞く例文帳に追加

意匠所有者による申請及び提示された証拠(ある場合)を考慮の上，長官が意匠の回復についての一応の証拠がある事件が証明されていない旨を納得したときは，長官は，意匠所有者にその旨を通知しなければならず，意匠所有者が当該通知の日から1月以内に当該事項について聴聞を受けることを請求しない限り，長官は，当該回復申請を拒絶する。 - 特許庁