小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > intimacyの意味・解説 

intimacyとは意味・読み方・使い方


発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

意味・対訳 親密、親交、親友関係、(異性との)肉体関係、情交、ねんごろな間柄、親密を示す行為

音節in・ti・ma・cy 発音記号・読み方
/ínṭəməsi(米国英語), ˈɪntʌmʌsi:(英国英語)/

intimacyの
品詞ごとの意味や使い方

intimacyの
変形一覧

名詞:intimacies(複数形)

intimacyの学習レベル

レベル8英検準1級以上の単語学校レベル大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア860点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「intimacy」の意味

intimacy

音節in・ti・ma・cy 発音記号・読み方/ínṭəməsi/発音を聞く
名詞

1

不可算名詞 親密親交; 親友関係 〔with〕《★【用法】 2 の意味用いられることが多いので注意が必要》.


2

a

不可算名詞 (異性との)肉体関係情交ねんごろ間柄.


b

可算名詞 [しばしば複数形で] 親密を示す行為抱擁キスなど》.


INTIMATE名詞形

「intimacy」を含む例文一覧

該当件数 : 99



例文

be on terms of intimacy発音を聞く例文帳に追加

親密な間柄である. - 研究社 新英和中辞典

having to do with the intimacy between a man and a woman発音を聞く例文帳に追加

男女が引っ付く - EDR日英対訳辞書

the degree of intimacy between two people発音を聞く例文帳に追加

親しいことと疎遠なこと - EDR日英対訳辞書

(of a relationship) the degree of intimacy発音を聞く例文帳に追加

(関係が)密接である程度 - EDR日英対訳辞書

of a relationship, the state or quality of intimacy発音を聞く例文帳に追加

関係が密接であること - EDR日英対訳辞書

We were able to build intimacy.例文帳に追加

私たちは親交を深めることができた。 - Weblio Email例文集

例文

of one's attitude, being reserved and lacking in intimacy発音を聞く例文帳に追加

態度が他人行儀でよそよそしいさま - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「intimacy」の意味

intimacy

音節in・ti・ma・cy発音記号・読み方ɪ́ntəməsi変化-cies
名詞

JST科学技術用語日英対訳辞書での「intimacy」の意味

intimacy


ライフサイエンス辞書での「intimacy」の意味

日英・英日専門用語辞書での「intimacy」の意味

intimacy

Weblio英語表現辞典での「intimacy」の意味

intimacy

訳語 愛情行為

斎藤和英大辞典での「intimacy」の意味

intimacy


Intimacy

Weblio英和対訳辞書での「intimacy」の意味

intimacy


intimacy


intimacy


Intimacy (2001 film)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「intimacy」の意味

intimacy

語源

intimate +‎ -cy

発音

名詞

intimacy (countable かつ uncountable, 複数形 intimacies)

  1. (uncountable, countable) Feeling or atmosphere of closeness and openness towards someone else, not necessarily involving sexuality.
  2. (countable) Intimate relationship.
  3. (countable, especially 複数形) Intimate detail, (item of) intimate information.

反意語

関連する語

Weblio例文辞書での「intimacy」に類似した例文

intimacy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「intimacy」を含む例文一覧

該当件数 : 99



例文

(of a man) the act of becoming friendly with a woman in hopes of attaining sexual intimacy発音を聞く例文帳に追加

男が遊び相手の女を探すこと - EDR日英対訳辞書

Their intimacy grew with the years.発音を聞く例文帳に追加

彼らの親密さは年月とともに深まった。 - Tanaka Corpus

When I perform live, I always enjoy the intimacy between my band and the audience.発音を聞く例文帳に追加

ライブで演奏する時,私はいつもバンドとお客さんとの一体感を楽しみます。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the benefits of customer intimacy for the company is that you can anticipate the customers' needs.例文帳に追加

カスタマーインティマシーがもたらす企業にとっての利益のひとつは、顧客のニーズを予想することができるということである。 - Weblio英語基本例文集

The closer we are to the audience, the more intimacy grows and the better our music can reach the audience.発音を聞く例文帳に追加

お客さんに近ければ近いほど,より一体感が強くなり,私たちの音楽がよりお客さんに届くことができるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

moments of intimacy between a mother and her baby, moments of love or moments of enjoyment during a good meal.発音を聞く例文帳に追加

母親と赤ちゃんの親密なとき,ラブラブなとき,おいしい食事を食べているときの喜びの時間などです。 - 浜島書店 Catch a Wave

With regard to the Talking Statues project, he said, "It brings a sense of intimacy and personality to the statues that surround us all."例文帳に追加

しゃべる像のプロジェクトについて,「それは私たちの周囲にある像に親しみと人格を与えてくれる。」と彼は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To calculate an intimacy level by estimating intimacy with a communication destination precisely.例文帳に追加

通信相手との親密さを精度よく推定して親密度を算出する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る


intimacyのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのintimacy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS