impetusとは 意味・読み方・使い方

His opponent winced at the counterblow, which gave him fresh impetus to continue to attack.発音を聞く 例文帳に追加

相手がカウンターでひるんだので彼はさらにかさにかかって攻撃した. - 研究社 新和英中辞典

Winning the Japanese championship gave him the impetus and self‐confidence to compete in the next Olympic Games.発音を聞く 例文帳に追加

国内の大会に優勝して今度はオリンピックだと鼻息が荒い. - 研究社 新和英中辞典

Getting full marks in the test gave him fresh impetus to work harder.発音を聞く 例文帳に追加

テストに満点をもらってますます勉強にはずみがついた. - 研究社 新和英中辞典

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.発音を聞く 例文帳に追加

この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。 - Tanaka Corpus

To adjust impetus of creamy bubbles or quality of bubbles while generating the creamy bubbles.例文帳に追加

クリーミーな泡を生成しつつその勢いや泡の品質を調整する。 - 特許庁

Thus, the impetus to equalize the wages varies according to the skill (proficiency level) of individual workers, thereby causing income disparity to expand.例文帳に追加

また、IT技術の進展等の技術革新が、所得格差を拡大させる圧力となっている。 - 経済産業省

The impetus for this effort was the Ebetsu Economic Network set up by Ebetsu City.例文帳に追加

そのきっかけとなったのは、江別市がとりまとめた「江別経済ネットワーク」である。 - 経済産業省

We urge all parties concerned to provide the necessary political impetus to promote trade liberalization, fight protectionism, and make real progress at the WTO Ministerial Conference to be held in Hong Kong, China, later this year, with the view to concluding the negotiations by the end of 2006.発音を聞く 例文帳に追加

全ての関係者に対し、WTO香港閣僚会議において、真の前進を成し遂げることを要請。 - 財務省