Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 息苦しいの英語・英訳

意味

例文 (27件)

息苦しいの英語

^{いきぐるしい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dyspnoeic、breathless、dyspneic、dyspnoeal、dyspneal、sultry、sulfurous、stifling、sulphurous、tense

研究社新和英中辞典での「息苦しい」の英訳

いきぐるしい息苦しい

〈場所が〉 be stuffy; be stifling; be suffocating; be close

〈呼吸が苦しい〉 have difficulty (in) breathing; breathe with difficulty.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「息苦しい」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

息苦しいんです。例文帳に追加

I have difficulty breathing. - Tatoeba例文

息苦しいです。例文帳に追加

It's hard to breathe. - Tatoeba例文

息苦しい空気例文帳に追加

the stifling atmosphere発音を聞く - 日本語WordNet

息苦しいえり例文帳に追加

a choky collar発音を聞く - 日本語WordNet

この室は息苦しい例文帳に追加

This room is close.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

暑くて息苦しいさま例文帳に追加

stifling発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

暑くて息苦しいこと例文帳に追加

the condition of the weather being muggy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「息苦しい」の英訳

息苦しい

読み方：いきぐるしい

(1)

文法情報	（形容詞）
対訳	choking; suffocating; stifling

(2)

文法情報	（形容詞）
対訳	oppressive; heavy

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「息苦しい」の英訳

息苦しい

形容詞

1 dyspnoeic, breathless, dyspneic, dyspnoeal, dyspneal

呼吸していないか、困難を除いて呼吸することができない

(not breathing or able to breathe except with difficulty)

breathless at thought of what I had done 私がしたことについての考えに息を飲んだ

breathless from running ランニングで息を切らした

followed the match with breathless interest 息もつかないほどの試合が続いた

2 sultry, sulfurous, stifling, sulphurous

過酷な熱と湿気を特徴とする

(characterized by oppressive heat and humidity)

the summer was sultry and oppressive 夏は蒸し暑く不快であった

the stifling atmosphere 息苦しい空気

the sulfurous atmosphere preceding a thunderstorm 雷雨に先行する痛烈に不快な空気

3 tense

身体的または神経質の緊張の状態にある

(in or of a state of physical or nervous tension)

「息苦しい」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「息苦しい」の英訳

息苦しい

読み方いきぐるしい

形容詞相当語句

Close; stuffy; fusty; choking; stifling; suffocating

用例

この室は息苦しい
This room is close.

自動詞

To breathe with difficulty

用例

病人は息苦しい様子だ
The invalid seems to breathe with difficulty.

出典元索引用語索引ランキング

「息苦しい」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

煙を息苦しいと思う例文帳に追加

to be sensitive to smoke発音を聞く - EDR日英対訳辞書

とても息苦しいです。例文帳に追加

I feel smothered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息苦しい感じがします。例文帳に追加

I have difficulty in breathing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近息苦しいです。例文帳に追加

I feel as if I were suffocating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病人は息苦しい様子だ例文帳に追加

The invalid seems to breathe with difficulty.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私の胸の息苦しい感じ例文帳に追加

a stuffy feeling in my chest発音を聞く - 日本語WordNet

息苦しい換気されていない部屋例文帳に追加

stuffy unventilated rooms発音を聞く - 日本語WordNet

例文

煙のために息苦しいさま例文帳に追加

feeling suffocated by smoke発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「息苦しい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (27件)

類語

和英辞書の「息苦しい」の用語索引

息苦しいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

息苦しいの英語

研究社 新和英中辞典での「息苦しい」の英訳

いきぐるしい 息苦しい

「息苦しい」を含む例文一覧

JMdictでの「息苦しい」の英訳

息苦しい

日本語WordNet(英和)での「息苦しい」の英訳

息苦しい

斎藤和英大辞典での「息苦しい」の英訳

息苦しい

「息苦しい」を含む例文一覧

「息苦しい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「息苦しい」の英訳

いきぐるしい息苦しい