言及するの英語

偶発債務については財務諸表の注記で言及する必要がある。例文帳に追加

A contingent liability must be mentioned in notes of financial statements. - Weblio英語基本例文集

彼の依頼で，われわれは彼の名前に言及することはいたしません例文帳に追加

At his request, we don't mention his name. - Eゲイト英和辞典

彼の言ったことはつまらないことなのでここでわざわざ言及するに[考慮するに]足りない.例文帳に追加

What he said is so unimportant that it is hardly worth mentioning [considering].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はまた，名古屋刑務所の刑務官による受刑者虐(ぎゃく)待(たい)に対する森山真弓法務大臣の責任についても言及する予定だ。例文帳に追加

He will also bring up the responsibility of Minister of Justice Moriyama Mayumi for the abuse of inmates by prison guards in Nagoya Prison.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。例文帳に追加

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.発音を聞く  - Tanaka Corpus

米国の反核団体メンバーは飛行機の前で抗議をし，原爆が人類にどのようなことをしたのかについても言及するよう博物館に訴えた。例文帳に追加

Members of American antinuclear groups protested in front of the airplane and appealed to the museum to also mention what the atomic bomb did to humanity.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

主要８か国(G8)は北朝鮮に関する問題について，｢平和的手段で包括的解決を追求するさまざまな団体の努力を支持する｣ことを総括で明確に言及した。例文帳に追加

The Group of 8 (G-8) nations mentioned clearly in the statement that they will "support the efforts made by the different parties to seek by peaceful means a comprehensive solution" to the issues involving North Korea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

小泉純一郎首相は病気の拡大を防げなかったことに対する政府の責任を認めているが，被害者のために政府が取る具体的な対策については何も言及していない。例文帳に追加

Prime Minister Koizumi Junichiro has acknowledged the government's responsibility for failing to prevent the spread of the disease, but has not mentioned any specific measures that the government will take on behalf of the victims.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave