小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 語根の英語・英訳 

語根の英語

ごこん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳root of word

研究社 新和英中辞典での「語根」の英訳

ごこん 語根

the root of a word.



「語根」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

言葉の語根の、言葉の語根に関する、または、言葉の語根を構成する例文帳に追加

of or relating to or constituting a linguistic root - 日本語WordNet

語根に接辞をつけたもの例文帳に追加

the result of adding an affix to a root word - 日本語WordNet

デフォルト値は Root: であり、その後に空白を挟んで語根が表示される。例文帳に追加

The default value is Root:, and is followed by a space and the root word. - XFree86

本来は「価値ある」「立派な」などの意味を持つ語根〈arh-〉の派生語である。例文帳に追加

It is originally a derivative word of the root, arh-, which means 'valuable', 'respectable' and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「いざな」は「誘う(いざなう)」の語根で、「ぎ」は男性を表す語(本居宣長『古事記伝』1798年)。例文帳に追加

According to "Kojikiden" (Commentaries on the Kojiki) written by Norinaga MOTOORI in 1798, the part 'izana' came from the Japanese word 'izanau((meaning "invite") and the remaining 'gi' means a male. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異なった言語からの一部により構成される単語(例えば、`monolingual'はギリシア語の接頭辞とラテン語の語根を持つ)例文帳に追加

a word that is composed of parts from different languages (e.g., `monolingual' has a Greek prefix and a Latin root) - 日本語WordNet

例文

ispell.rootLabel (Class ispell.Status)単語が辞書の中にないが語根から作れる時に ispell の状態表示バーに表示する文字列を指定する。例文帳に追加

ispell.rootLabel (Class ispell.Status) String displayed in the ispell status bar when the word is not in the dictionary,but it can be formed through a root one. - XFree86

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「語根」の英訳

語根

radixroot

JMdictでの「語根」の英訳

語根

JST科学技術用語日英対訳辞書での「語根」の英訳

語根

EDR日英対訳辞書での「語根」の英訳

語根

読み方 ゴコン

stem

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「語根」の英訳

語根

Weblio英語表現辞典での「語根」の英訳

語根

訳語 Root

斎藤和英大辞典での「語根」の英訳

語根

読み方 ごこん

名詞

The root, the radical, the etymonof a word


Weblio英和対訳辞書での「語根」の英訳

語根


語根

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「語根」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

この語根はアナゴやイカナゴ(水中で巨大な(往々にして細長い)魚群をつくる)にも含まれている例文帳に追加

There is also a theory that considers that the origin of this word is included in anago and ikanago (sand eels) (forming an enormous school of fish [often long and slender] under water). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、古い日本語では同一語根内に母音が連続しないことから、やまい(ya・ma・i)は不自然とする意見もある。例文帳に追加

Also, some people say that Yamai (ya・ma・i) is not natural because there were no consecutive vowels in ancient Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「いさ」は「功徳」の意の「功(いさを)」の語根で、「き」は男性を表す語(白鳥庫吉『神代史の新研究』岩波書店1954年)。例文帳に追加

According to "Shindaishi no shinkenkyu" (New study on History of the Times of Gods) written by Kurakichi SHIRATORI, published by Iwanami Shoten, Publishers in 1954, the name Izanagi is combination of words 'isa' derived from 'isao' meaning pious acts and 'gi' meaning a male. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

普通に用いられるか又は一般名称的,暗示的若しくは記述的性格の虞のある語形,接頭語,接尾語又は語根を含む商標の出願が行われたときは,当該権利は,当該要素についての保護は分離して付与されることはない旨の明示の表示の下に付与することができる。同様に,ラベルからなる標章の登録は,全体として保護を与えるのであって,その構成要素の何れかについて別々に与えられるものでない。例文帳に追加

If an application is made for a trademark that contains word forms, prefixes, suffixes or roots in common use or likely to be of a generic, indicative or descriptive nature, the title may be granted with the express indication that it is granted without protection for the said elements considered in isolation. Similarly, the registration of a mark consisting of a label shall confer protection on the whole and not individually to any of its constituent elements. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



語根のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS