英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 察知の英語・英訳

意味

例文 (332件)

察知の英語

^さっち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sense

研究社新和英中辞典での「察知」の英訳

さっち察知

gather [【形式ばった表現】 infer] 《from》

【形式ばった表現】 perceive

get wind [scent] of 《a plot》

どうやら警察の手入れがあることを察知していたらしい. They seemed to have suspected [sensed] that the police would make a raid on them [their den].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「察知」を含む例文一覧

該当件数 : 332件

例文

危険察知装置例文帳に追加

DANGER SENSING DEVICE - 特許庁

これは声を察知する例文帳に追加

It is voice activated - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明らかに察知する例文帳に追加

to come to understand something clearly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は危険を察知した。例文帳に追加

I sensed danger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世の形勢を察知する例文帳に追加

to observe the state of affairs発音を聞く - 斎藤和英大辞典

牛は危険を察知しない例文帳に追加

They don't see any danger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

まだ察知されていない危険例文帳に追加

dangers not yet appreciated発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「察知」の英訳

察知

読み方：さっち

文法情報	（サ変名詞、他動詞、名詞）
対訳	to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「察知」の英訳

察知

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「察知」の英訳

察知

動詞

(become conscious of)

She finally perceived the futility of her protest 彼女はついに反抗の無益さを悟った

2 hear, get wind, get word, see, get a line, find out, pick up, discover, learn

知る、気がつく、通常偶然に

(get to know or become aware of, usually accidentally)

I learned that she has two grown-up children 私は彼女には2人の成長した子供たちがいるということを知った

I see that you have been promoted 私は、あなたが昇進したのを知っている

証拠により結論を下す

(conclude from evidence)

I gather you have not done your homework 私が思うに、あなたはまだ宿題を終えていないだろう

4 perceive, comprehend

感覚を通じて気が付くようになる

(to become aware of through the senses)

I could perceive the ship coming over the horizon 船が水平線からくるのを知覚できた

名詞

本質的な理解または能力

(a natural appreciation or ability)

a keen musical sense 鋭敏な音楽的感覚

a good sense of timing 素晴らしい時間の感覚

「察知」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「察知」の英訳

察知

読み方さっち

名詞

Observation:（=する） to observe; to take a view of （anything）

用例

世の形勢を察知する
to observe the state of affairs

天下の大勢を察知する
to observe the general tendency of the world

時局を公平に察知する
to take a just view of the situation

出典元索引用語索引ランキング

「察知」を含む例文一覧

該当件数 : 332件

例文

司書たちがこれを察知して例文帳に追加

So the librarians find out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに察知してここ...。 ≪おーい!例文帳に追加

Immediately realize it and here .... hey! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険を察知して彼は逃げた。例文帳に追加

Sensing danger, he ran away.発音を聞く - Tanaka Corpus

危険を察知して彼は逃げた。例文帳に追加

Sensing danger, he ran away. - Tatoeba例文

天下の大勢を察知する例文帳に追加

to observe the general tendency of the world発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あるいは察知していたのか例文帳に追加

Or did he know we were coming? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時局を公平に察知する例文帳に追加

to take a just view of the situation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

奴はこうなる事を察知してた例文帳に追加

Guy knew this was coming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「察知」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(英和対訳)

2

(英和対訳)

3

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

4

thought reading

(日英・英日専門用語)

5

(斎藤和英大辞典)

6

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

7

(英和対訳)

8

(英和対訳)

9

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (332件)

和英辞書の「察知」の用語索引

察知のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ピン留めした単語

単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。

全てを一括で単語帳に追加

+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「察知」のお隣キーワード

察知

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS