thought readingとは 意味・読み方・使い方

In ancient Japanese this concept was thought to correspond to the word 'kimi,' which became the Japanese reading of the Chinese character.発音を聞く 例文帳に追加

大和言葉では「きみ」がこの概念に相当するものとされ、字訓となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is often read as 'Chokei,' but the correct reading is thought to be 'Nagayoshi.'発音を聞く 例文帳に追加

名は慣習的に「ちょうけい」と読まれることが多いが、正しくは「ながよし」と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

areas within the cerebrum control muscle functions and also control speech, thought, emotions, reading, writing, and learning.発音を聞く 例文帳に追加

大脳内部では、筋機能、言語、思考、感情、読み書き、学習のコントロールを行う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

one half of the cerebrum, the part of the brain that controls muscle functions and also controls speech, thought, emotions, reading, writing, and learning.発音を聞く 例文帳に追加

筋機能や言語、思考、感情、読み書き、学習のコントロールを行う、大脳の半分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

he gave them but little thought and resumed his reading.発音を聞く 例文帳に追加

彼は、頭上にあるガス灯の光を鉄釘の頭が反射しているのだろうと思い、読書を再開した。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

I thought that reading using kanji would be easier, but I find that there are a lot of kanji I cannot read so it is surprisingly difficult.例文帳に追加

漢字で読む方が簡単かと思ったけど、読めない漢字もたくさんあって意外と難しい。 - Tatoeba例文

By reading these books, Ryoo thought of those great priests in China, who went to India to collect Kyoron (two of the three branches of Buddhist sutras; Kyozo [Sutta-pitaka] and the Ronzo [Abhidhamma-pitaka]).発音を聞く 例文帳に追加

そのさいに、天竺に入って経論を集めた中国の高僧の偉業を偲んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This follows the reading of the Sudo Yamanouchi clan, read as 'Yamanouchi,' who are thought to be the ancestors of the Tosa Yamauchi clan.発音を聞く 例文帳に追加

これは、先に書いたとおり土佐山内氏が祖先であるとする首藤山内氏が「やまのうち」と訓むことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス