小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

本質的なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 material、essential

Weblio実用英語辞典での「本質的な」の英訳

本質的な

「本質的な」の英語

essential, intrinsic

essential

essentialの発音記号

[ɪˈsɛnʃəl]

essentialのニュアンス

「essential」は、何かが絶対に必要である、または極めて重要であることを示す形容詞である。基本的な要素や条件を指し、そのものが欠けると全体の機能や意味が成り立たない場合に用いられる。

essentialと一緒に使われやすい単語・表現

「essential」は「oil」(油)、 「services」(サービス)、 「nutrients」(栄養素)、 「part」(部分)、 「ingredient」(成分)といった単語と共に用いられることが多い。これらはそれぞれ「必要不可欠な油」、「基本的なサービス」、「重要な栄養素」、「不可欠な部分」、「主要な成分」といった意味合いを持つ。

essentialの例文

1. Access to clean water is essential for survival. (清潔な水へのアクセスは生存に不可欠である。)
2. This vitamin is essential for good health. (このビタミンは健康維持に必須である。)
3. An essential part of the agreement is confidentiality. (合意の本質的な部分は機密保持である。)

intrinsic

intrinsicの発音記号

[ɪnˈtrɪnzɪk]

intrinsicのニュアンス

「intrinsic」は、本質的な価値や特性を内在するという意味を持つ形容詞である。何かがそのもの自体に固有である、または本来備わっている特質を指す際に使用される。しばしば、外部から付加されるものではなく、内部から生じる本質的な要素を強調する文脈で用いられる。

intrinsicと一緒に使われやすい単語・表現

「intrinsic」は「value」(価値)、 「quality」(質)、 「motivation」(動機)、 「properties」(特性)、 「worth」(価値)と共に使われることが多い。これらはそれぞれ「固有の価値」、「本質的な質」、「内発的な動機」、「固有の特性」、「本来の価値」という意味を持つ。

intrinsicの例文

1. The intrinsic value of education cannot be underestimated. (教育の内在的価値を過小評価することはできない。)
2. Curiosity is an intrinsic aspect of human nature. (好奇心は人間の本性に固有の側面である。)
3. The metal has intrinsic properties that make it extremely useful. (その金属には非常に有用な固有の特性がある。)


本質的な

「本質的な」の英語

essential, intrinsic

essential

essentialの発音記号

[ɪˈsɛnʃəl]

essentialのニュアンス

「essential」は、何かが絶対に必要である、または極めて重要であることを示す形容詞である。基本的な要素や条件を指し、そのものが欠けると全体の機能や意味が成り立たない場合に用いられる。

essentialと一緒に使われやすい単語・表現

「essential」は「oil」(油)、 「services」(サービス)、 「nutrients」(栄養素)、 「part」(部分)、 「ingredient」(成分)といった単語と共に用いられることが多い。これらはそれぞれ「必要不可欠な油」、「基本的なサービス」、「重要な栄養素」、「不可欠な部分」、「主要な成分」といった意味合いを持つ。

essentialの例文

1. Access to clean water is essential for survival. (清潔な水へのアクセスは生存に不可欠である。)
2. This vitamin is essential for good health. (このビタミンは健康維持に必須である。)
3. An essential part of the agreement is confidentiality. (合意の本質的な部分は機密保持である。)

intrinsic

intrinsicの発音記号

[ɪnˈtrɪnzɪk]

intrinsicのニュアンス

「intrinsic」は、本質的な価値や特性を内在するという意味を持つ形容詞である。何かがそのもの自体に固有である、または本来備わっている特質を指す際に使用される。しばしば、外部から付加されるものではなく、内部から生じる本質的な要素を強調する文脈で用いられる。

intrinsicと一緒に使われやすい単語・表現

「intrinsic」は「value」(価値)、 「quality」(質)、 「motivation」(動機)、 「properties」(特性)、 「worth」(価値)と共に使われることが多い。これらはそれぞれ「固有の価値」、「本質的な質」、「内発的な動機」、「固有の特性」、「本来の価値」という意味を持つ。

intrinsicの例文

1. The intrinsic value of education cannot be underestimated. (教育の内在的価値を過小評価することはできない。)
2. Curiosity is an intrinsic aspect of human nature. (好奇心は人間の本性に固有の側面である。)
3. The metal has intrinsic properties that make it extremely useful. (その金属には非常に有用な固有の特性がある。)


「本質的な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1113



例文

本質的な例文帳に追加

in an innate manner発音を聞く  - 日本語WordNet

本質でないさま例文帳に追加

not essential発音を聞く  - 日本語WordNet

本質的な変化のない長い時間例文帳に追加

for a long time without essential change発音を聞く  - 日本語WordNet

物質の本質的な構造例文帳に追加

the intimate structure of matter発音を聞く  - 日本語WordNet

本質的な理解または能力例文帳に追加

a natural appreciation or ability発音を聞く  - 日本語WordNet

論理命題の本質的な句の1つ例文帳に追加

one of the substantive phrases in a logical proposition発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

本質的な基礎または起点例文帳に追加

the essential foundation or source発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「本質的な」の英訳

本質的な


日英・英日専門用語辞書での「本質的な」の英訳

本質的な


Weblio英語表現辞典での「本質的な」の英訳

本質的な

Weblio英和対訳辞書での「本質的な」の英訳

本質的な


本質的な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「本質的な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1113



例文

言葉の本質的な意味例文帳に追加

the essential meaning of a word as determined by its context発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本質に何かと等しいさま例文帳に追加

being essentially equal to something発音を聞く  - 日本語WordNet

いかなる政党も本質に保守である。例文帳に追加

Any political party is conservative in itself. - Tatoeba例文

人の体または肉体な存在に本質に関わる例文帳に追加

intimately concerning a person's body or physical being発音を聞く  - 日本語WordNet

人や物の本質で特徴な属性例文帳に追加

an essential and distinguishing attribute of something or someone発音を聞く  - 日本語WordNet

それは本質には技術な問題だと思う例文帳に追加

I think it is essentially a technical problem. - Eゲイト英和辞典

いかなる政党も本質に保守である。例文帳に追加

Any political party is conservative in itself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

それは本質に受動な服従の教説であり、例文帳に追加

It is essentially a doctrine of passive obedience;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

>>例文の一覧を見る


本質的なのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS