小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 考えるの英語・英訳 

考えるの英語

かんがえる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳think、cerebrate、think、cogitate、presume、take for granted、assume、conceive、believe、consider

研究社 新和英中辞典での「考える」の英訳

かんがえる 考える

1

思考するthinkof, about, that…, 【形式ばった表現】 on
考慮するconsider; thinka matter》 over; turna matter》 over (in one's mind)
考えに入れるtake something into consideration [account]

2

熟慮するthink [ponder] over something; 【形式ばった表現】 reflect on something

まじめに考える

think seriously about something

【形式ばった表現】 give serious thought [consideration] to something

よく考えて口をきくものだ. Think [Consider] carefully before you speak.|You must weigh your words.
僕の地位考えるほど好ましいものではない. My position is not as enviable as you suppose.
彼の態度から無実だと考えた. I judged from his manner that he was innocent [not guilty].

8

〈…と見なすconsider 《somebody (to be) a fool, that somebody is a fool》; regard 《something as stupid》; take 《somebody for a madman》; look on 《somebody as a friend》.



「考える」を含む例文一覧

該当件数 : 2985



例文

よく考える例文帳に追加

to think carefully発音を聞く - EDR日英対訳辞書

じっくりと考える例文帳に追加

Think carefully発音を聞く - Weblio Email例文集

将来を考える.例文帳に追加

look forward発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

一心に考える.例文帳に追加

think hard発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

合理的に考える.例文帳に追加

think reasonably発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

自分が考える例文帳に追加

to think by oneself発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

比べ考える例文帳に追加

to consider something by comparison発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「考える」の英訳

考える

科学技術論文動詞集での「考える」の英訳

考える

ライフサイエンス辞書での「考える」の英訳

日本語WordNet(英和)での「考える」の英訳

考える

動詞
I mean no harm 悪意ないということだ
Think the matter through 物語根本的に考える
The mess in his dorm room reflects on the student 彼の部屋での騒ぎで、その学生非難した

EDR日英対訳辞書での「考える」の英訳

考える

日英・英日専門用語辞書での「考える」の英訳

考える

Weblio英語表現辞典での「考える」の英訳

考える


考える)

訳語 concieve

備考ミススペル

英語イディオム表現辞典での「考える」の英訳

「考える」を含む例文一覧

該当件数 : 2985



例文

少し考える例文帳に追加

to think about something for awhile発音を聞く - EDR日英対訳辞書

深く考える例文帳に追加

to consider something carefully発音を聞く - EDR日英対訳辞書

考える方法例文帳に追加

one's manner of thinking発音を聞く - EDR日英対訳辞書

考えさせてください(相手の立場に関係なく使える【通常の表現】)例文帳に追加

Let me think about it.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてください(「それについて(私は)考えなければいけません」【通常の表現】)例文帳に追加

I'm going to have to think about it.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてください(「考える時間を下さい」とお願いをする【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

Please give some time to think about it.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

考えさせてください(一晩、また数日考える時間が必要な場合に使う【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Let me sleep over it.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

考えさせてください(「まず頭に(その情報を)しみ込ませる必要がある」という言い回しで、すぐには返事ができない旨を伝える場合【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

I need let it sink in my head first.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る



考えるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2019 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS