じっくり考えるの英語

慌てなくて良いですよ。そのことをじっくり考えるには２、３日必要でしょう。例文帳に追加

Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして キャロラインに 対して義務がある もう少し時間を取ろう そして じっくりと考える例文帳に追加

And I think maybe we owe it to caroline to take just a little more time and really think this through. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こうして すべてのものに 母親の姿が見える様になるまでじっくり考えるのです例文帳に追加

And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

観光行政サイドとしては、ボランティアガイドを利用して、少しでも訪れる人を増やすとともに、じっくりと見て回ってもらって滞在時間を伸ばし、観光消費に結び付けたいと考える。例文帳に追加

Tourism administration bodies find it desirable to use volunteers to increase income by increasing the numbers of visitors while ensuring that they see as much as possible and stay for as long as possible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「自然の業をじっくり考えることで、目に見えない知的な力を理解するようになれば、単一の存在がいて、この巨大な機械を存在させ秩序づけて、その部品すべてを調整して一個の規則正しい体系にまとめているという考え以外は、おそらく思い浮ばなくなるだろう」と。例文帳に追加

'led into the apprehension of invisible intelligent power by contemplation of the works of Nature, they could never possibly entertain any conception but of one single being, who bestowed existence and order on this vast machine, and adjusted all its parts to one regular system.'発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』